Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "枕流" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 枕流 IN CINESE

zhěnliú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 枕流 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «枕流» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 枕流 nel dizionario cinese

Flusso del cuscino 1. vicino all'acqua. 2. dormire nel fiume. Fiumi e laghi dell'impronta digitale. 枕流 1.靠近水流。 2.在江边睡觉。指寄迹江湖。

Clicca per vedere la definizione originale di «枕流» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 枕流


伴流
ban liu
八流
ba liu
北大西洋暖流
bei da xi yang nuan liu
北太平洋暖流
bei tai ping yang nuan liu
奔流
ben liu
安流
an liu
巴西暖流
ba xi nuan liu
暗流
an liu
本末源流
ben mo yuan liu
本格拉寒流
ben ge la han liu
本流
ben liu
爱流
ai liu
白马清流
bai ma qing liu
百流
bai liu
笔翰如流
bi han ru liu
背流
bei liu
薄流
bao liu
辈流
bei liu
迸流
beng liu
鄙流
bi liu

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 枕流

经籍书
冷衾寒
枕流
枕流漱石
曲藉糟

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 枕流

不塞下
不塞不
朝客高
沧海横
补偿

Sinonimi e antonimi di 枕流 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «枕流»

Traduzione di 枕流 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 枕流

Conosci la traduzione di 枕流 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 枕流 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «枕流» in cinese.

cinese

枕流
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flujo almohada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pillow flow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तकिया प्रवाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدفق سادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поток Подушка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fluxo pillow
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বালিশ প্রবাহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flux d´oreiller
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aliran bantal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pillow Fluss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

枕の流れ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베개 흐름
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aliran Pillow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dòng chảy gối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருத்த ஓட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उशी प्रवाह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yastık akışı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flusso Pillow
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przepływ poduszki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

потік Подушка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flux pernă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ροή μαξιλάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kussing vloei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kudde flöde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pute flyt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 枕流

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «枕流»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «枕流» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 枕流

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «枕流»

Scopri l'uso di 枕流 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 枕流 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中文寫作新視野--從實用寫作到文學創作 - 第 59 页
晉朝有位叫孫楚的「名士」'某日對朋友說,自己想去歸隱'「枕石漱流」,何其樂也。因一時語急,而錯說成「漱石枕流」。朋友打趣道:「流可枕,石可漱乎?」好個孫君,沒被難倒'還振振有辭地說:「所以枕流〝欲洗其耳;所以漱石'欲礪其齒。」〈「洗耳」暗用堯時高士許 ...
周鍚馥, 2008
2
泉之韵中英对照:
一名由(世说新语·排调)中"漱石枕流"这一典故演化而来。史载孙子荆年少时想隐居,他告诉王武子自己要"枕石漱流" ,可他却错说成"漱石枕流"。王武于问池: "流可枕,石可漱平 y 孙灵机一动答道: "所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲妨其齿。。隐寓洁身自爱、磨 ...
宋卫东, 2005
3
常用熟语由来:
枕石漱流。”但一时不慎,口误成“枕流漱石。”王武子听他说要到深山老林去枕流漱石,感到十分可笑,于是揶揄道:“老兄,此去修仙炼丹,流水倒勉强可枕,石头却是万万不可用来漱口的呀。”孙子荆素以学者自居,此刻面子难改,便强词夺理曰:“吾所谓之枕流,乃欲 ...
李鹏 张茗馨, 2015
4
三指禪:
購米市鹽,信是傳家之寶;枕流漱石(晉孫楚欲隱居,誤云「枕流漱石」,王濟曰:「流可枕,石可漱乎?」楚曰:「枕流欲洗其耳,漱石欲礪其齒」),希圖待聘之珍。想其附耳低言,吾祖如是,而屢效焉;吾父如是,而屢效焉;吾身如是,而屢效焉。一卷之書,不從理解得之,不從 ...
周學霆, 2015
5
蘭花夢: 風花雪月古典言情小說
到了上巳,寶林吩咐園中收拾,因爲是個流觴題目,就在長堤外枕流吟舍,鋪設一色的錦綢繡幙,翠羽珠簾。寶林一早約了銀屏、翠鳳、公主,帶了彩雲、彩霞、彩嵐、彩虹等羣婢,既各房丫環,還有許多僕婦,先到園中漫漫玩賞。一路香草鋪茵,鮮花似錦,鳥啼花落, ...
煙波散人, 2015
6
大托铺的笑话:
短文不能长说,只举一句为例:时道光三十年正月既望,××××甫识于汉皋孙氏枕流漱石之馆。这短短的一句话竟出了六条注,“道光三十年”、“正月既望”、“甫”、“识”、“汉皋”、“枕流漱石”之类人人尽皆可解的(最多一查工具书便可解,如道光三十年之为公元一八五 ...
钟叔河, 2015
7
©上海的走法: - 第 77 页
和其他故居不同的,據說蔡元培故居裡頭陳設的都是原物,這很重要。555號有華山花園,假山、亭台樓閣、草坪、音樂台,總之可以休憩發懶。699號的優雅西班牙式建築就是剛說到的名人樓「枕流公寓」,有著大花園的公寓樓別說從前了,連現今也相當罕見!
陸韻葭, 2012
8
上海老房子的故事 - 第 202 页
总之,枕流公寓在建造前后,是李氏的产业。 20 世纪三四十年代,名噪一时的电影明星"金嗓子"周璇,从 1932 年起便住在这座公寓里,一直到 1957 年演完她的人生悲剧。公寓占地面积 7970 平方米,前面有 2500 平方米的大花园,水池曲径,树木葱郁。
杨嘉祐, 2006
9
我是貓(新版): 作家夏目漱石一舉成名的不朽著作! - 第 8 页
這個頗具漢學意涵的名字,據說其典故取自於中國的《晉圭曰》孫楚傅,相傅孫楚年少欲隱,與王武子曰:「當枕石漱流」,卻誤日"「漱石枕流」,於是王對曰:「流非可枕,石非可漱。」孫辯日:「所以枕流,欲洗其耳,所以漱石,卻礪其齒。」故以「漱石」的典故自喻其堅強的 ...
夏目漱石, 2015
10
太平廣記:
子荊曰:「所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲礪其齒。」(出《世說新語》,明抄本作出《啟顏錄》)蔡洪晉蔡洪赴洛,洛中問曰:「募府初開,群公辟命。求英奇於仄陋,彩賢俊於巖穴。君吳楚之士,亡國之餘,有何異才,而應斯舉?」蔡答曰:「夜光之珠,不必出於盟津之河;盈握 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «枕流»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 枕流 nel contesto delle seguenti notizie.
1
揭秘伍分纸币背后惊心动魄的故事,
海辽”轮船长叫方枕流,时年33岁,江苏无锡县人,毕业于上海海关总署税务专科学校。抗战后期,刘双恩在“峡光”轮任船长时,方枕流任大副。其间,刘双恩曾多次送 ... «和讯网, set 15»
2
蕙风·山居吟——如山古琴专场音乐会
山居——巢云松於丘壑之士,澹然与世两忘,不牵尘网,乃以大山为屏,清流为带,天地为之庐,草木为之衣,枕流漱石,徜徉其间。 时间:7月21日19:30; 地点:北京音乐 ... «douban, lug 15»
3
犹存芳华记忆寻访旧上海七大名媛才女故居
周璇的旧居位于海格路(今华山路)枕流公寓六楼。枕流公寓是一幢七层的八字型英式建筑。公寓大门朝北,与南门贯通,中间为门厅,内有电梯、信箱、服务台等。 «新浪网, giu 15»
4
郑宇与伙伴们的音乐会:扬琴与汉诗激情碰撞
... 题东壁》(白居易)、《漱石枕流》等诗歌,观众在押韵和谐、平仄相间构成的语调中充分感受了汉诗的魅力,大家听得如痴如醉,完全沉浸在了诗歌与音乐的美妙世界。 «中文导报, dic 14»
5
申·迹忆:偷偷告诉你,名人隐匿的住处
初见“枕流”,惊讶于它八字形楼房的造型,阳光把斑驳的树影打上了土黄的外墙,像是记忆的痕迹。走过的路人很少打量它,但只需看那么一下子,它深深地的底蕴和 ... «东方网, nov 14»
6
世园分会场枯桃花艺生态园世园会后将永久开放
... 园艺城四个集中展示馆;以及映翠塘、桃源花溪、梧竹幽居、醉月塘、柳阴戏鱼、汇香池、琴音枕流、荷香鱼影八大水系景点以及花仙子雕塑、山顶观景亭等著名景观。 «半岛网, set 14»
7
"城市记忆"活动开放怀旧市民陪八旬母亲遍游上海老房子
枕流公寓,青年报记者邂逅了54岁的陆阿姨和她的老伴,这是他们当天的第三个探访地。为了文化遗产一日游,她凌晨5点就起床了,给当天想要去的老建筑排好了序 ... «东方网, giu 14»
8
按图索骥,寻踪上海电影脉络
华山路的枕流公寓是一幢七层的八字形英式建筑,这里的六楼是老上海电影明星周璇的故居。 周璇从影20年,总共拍摄了黑白、彩色电影40余部,曾被评为“电影皇后”。 «文汇报, giu 14»
9
深巷中的“绿房子”首次开放
12 枕流公寓 华山路699-731号 13 小校经阁旧址 新闸路1321号 14 吴同文住宅 铜仁路333号 15 景云里 横浜路35弄 16 谢晋元墓 宋庆龄陵园内 17 《上海泰晤士报》社 ... «解放牛网, giu 14»
10
回忆胡河清
但是,任何时代都是这样,我们这样粗糙的人活下来,先知先觉的先走一步。1994年4月19日,雷电交加的夜晚,他跳下枕流公寓。消息传来的时候,很多人痛哭失声,但 ... «新民周刊, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 枕流 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhen-liu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su