Significato di "枕中梦" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 枕中梦 IN CINESE

枕	中	梦
zhěn	zhōng	mèng

CHE SIGNIFICA 枕中梦 IN CINESE

definizione di 枕中梦 nel dizionario cinese

Il cuscino del letto sogna sia il "cuscino in mente" economico, contiene, l'ostello Lu Sheng Suan Handan, ha incontrato i praticanti taoisti, i sogni, decenni di splendore ricco, bambini e nipoti. E svegliati, ancora solitudine. Dopo il "cuscino nel sogno", la ricchezza e la ricchezza della metafora sono cose illusorie, un istante.

枕中梦 唐沈既济《枕中记》载，卢生宿邯郸旅舍，遇道人授以枕，入梦，历数十年富贵荣华，子孙满堂。及醒，依旧孑然一身。后因以"枕中梦"比喻富贵荣华皆虚幻之事，转眼成空。

TRADUZIONE DI 枕中梦

Conosci la traduzione di 枕中梦 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 枕中梦 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «枕中梦» in cinese.

• cinese: 枕中梦
• Traduttore italiano - spagnolo: Sueño Pillow
• Traduttore italiano - inglese: Dream Pillow
• Traduttore italiano - hindi: तकिया ड्रीम
• Traduttore italiano - arabo: حلم وسادة
• Traduttore italiano - russo: Мечта Подушка
• Traduttore italiano - portoghese: Sonho Pillow
• Traduttore italiano - bengalese: বালিশ ড্রিমস
• Traduttore italiano - francese: Rêve Oreiller
• Traduttore italiano - malese: bantal Dreams
• Traduttore italiano - tedesco: Traumkissen
• Traduttore italiano - giapponese: 枕ドリーム
• Traduttore italiano - coreano: 베개 꿈
• Traduttore italiano - giavanese: Pillow impen
• Traduttore italiano - vietnamita: Mơ Pillow
• Traduttore italiano - tamil: பெருத்த ட்ரீம்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: उशी स्वप्नांच्या
• Traduttore italiano - turco: Yastık Düşler
• Traduttore italiano - italiano: Sogno Cuscino
• Traduttore italiano - polacco: Sen Pillow
• Traduttore italiano - ucraino: Мрія Подушка
• Traduttore italiano - rumeno: Visul pernă
• Traduttore italiano - greco: Όνειρο Μαξιλάρι
• Traduttore italiano - afrikaans: Droom Pillow
• Traduttore italiano - svedese: Dröm Pillow
• Traduttore italiano - norvegese: Drømme Pillow

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «枕中梦»

Scopri l'uso di 枕中梦 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 枕中梦 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中國古典小說四講: - 第 88 页

是故, 〈枕中記〉中之廬生,似為楊炎之寫照。 ... 準此推測,此文成篇時間當在建中末至貞元初〈枕中記〉內容寫得神仙術的道士呂翁,讓盧生睡在魔枕上作夢,夢中盧生現實界的理想一一實現,挫折也獲得 ... 〈枕中記〉中夢與現實的真假屬性,即可以顛倒過來看。

賴芳伶, 2015

大唐遗梦（上卷）:

醴泉坊公主府里光洁如镜的寝室里,太平公主独自在薄如蝉翼的轻绡罗帐里辗转,不时做些支离破碎的梦。一会儿,似在山道上行走, ... 屋内渐渐有些亮光,她怔怔地看着孤零零的玛瑙枕,崔湜献呈这个宝枕时还说了个枕中梦的逸闻。说是书生睡了道士给的 ...

廖小勉, 2014

中日古典悲剧的形式: 三个母题与嬗变的硏究 - 第 167 页

二、《邯郸》中卢生在梦中不是当宰相,而是一下子就登基做了楚国国王。这显然和《枕中记》、《太平记》都不同,《太平记》对卢生的仕途过程写得比《枕中记》简略,数语带过,只交代当到宰相而已,还是人臣。三、《邯郸》与《枕中记》、《太平记》相比,更是极尽笔墨 ...

张哲俊, 2002

螢雪齋文集 - 第 48 页

南懷瑾先生告訴我們,人生就是一個大夢,醒時做白日夢,睡時做黑夜夢,現象不同,本質一樣,夜裏的夢是白天裏的夢,如此而已。 ... 唐代沈既濟《枕中記》傳奇,記盧生在邯鄲旅舍遇見道士呂翁,向呂翁訴說了自己貧賤不得志的苦惱,表現出強烈的功名享樂欲望 ...

劉昭仁, 2011

多功能分類成語典 - 第 324 页

出括號中的字。 1 、〕海市「蜃」樓 3^〔〕「黃梁一夢」〔〕比喻顯露真相請寫出括號中的注音和解釋請改正這句成語中的錯字。 ... 《枕中記》:「盧生於邯鄲(邯鄲,音厂^力 3 ,河北縣名)客店中遇道者呂翁(在客棧見到一位道士叫呂翁) ,生自嘆〔感嘆)貧困,翁探囊〔 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

南方的笑貌音容--林偉光文集: 林偉光文集 - 第 28 页

那就不僅僅夜晚,連白晝也夢了。據佛洛伊德們所分析,好像其中有什麼曖昧的或者性之類的作用。但通常的說法是,白天想什麼,晚上夢什麼。這有例可證,比如「黃粱」之類的〈枕中記〉、〈南柯太守傳〉,總是想著榮華富貴,結果換來的是後人所嘲的「螞蟻緣槐 ...

林偉光, 2010

邯鄲夢記校注 - 第 148 页

汤显祖, 李曉, 金文京 天寶初有范陽盧子,在都應舉,頻年不第,漸察君迫。嘗暮乘驢遊行,見一精舍,有僧開講,聽徒甚眾。盧子繁復詣與《枕中記》夢中情節發展,細節的充實豐富,似有相關的故事,即《太平廣記》卷二八一的《櫻桃青衣》,未注出處。經查,實為唐任 ...

汤显祖, ‎李曉, ‎金文京, 2004

占夢.魔幻預言-古中國占夢異兆和西方解夢之謎: - 第 202 页

明代戲曲家、文學家湯顯祖的《臨川四夢》,在夢戲的創作中也居重要的地位。《臨川四夢》亦 ... 《南柯夢》共四十四齣,係依據唐代李公佐所撰的傳奇小說《南柯太守傳》更衍而成:《邯鄆夢》則取材於唐代沈旣濟的傳奇小說《枕中記》,此夢戲共三十齣。湯顯祖雖然 ...

姚偉鈞, 2004

别打鬼主意：聊斋志异的人生启示

唐代沈既济写的一则《枕中记》,让黄梁梦扬名天下。《枕中记》中的卢生在邯郸旅店借用道士吕翁的枕头大睡一场,梦见自己高中皇榜,平步青云,最后官至丞相,享不尽的荣华富贵。梦中一切栩栩如生,卢生还以为自己真的经历了这么一生。可是醒来发现睡前 ...

白水, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

外国文学研究 - 第 1-6 期 - 第 29 页

... 1 亦无过多的具体描写。四、卢生登场时亦和(枕中记〉、(太平记〉不同,他并不是为富贵荣华而奔波,而是为了探求人生的意义。 ... 即现实性比(枕中记〉更强。其具体表现为: 1 ^ ―、《枕中记〉中的梦中情节内容虽然多具幻诞性,但实际内容却是现实的。

中国人民大学. 书报资料中心, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «枕中梦»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 枕中梦 nel contesto delle seguenti notizie.

老枕头暗藏闺中情趣：“木枕娃娃”光屁股(图)

中新网1月19日电“这个枕头还有生殖器，是男生耶！”台湾宜兰县员山乡图书馆举办“枕中梦回展”，收藏家简长煌提供五十五件老枕头，有的暗藏闺中情趣，让人看得 ... «搜狐, feb 08»