Significato di "蒸闷" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 蒸闷 IN CINESE

蒸	闷
zhēng	mèn

CHE SIGNIFICA 蒸闷 IN CINESE

definizione di 蒸闷 nel dizionario cinese

Caldo e soffocante.

蒸闷 闷热。

TRADUZIONE DI 蒸闷

Conosci la traduzione di 蒸闷 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 蒸闷 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «蒸闷» in cinese.

• cinese: 蒸闷
• Traduttore italiano - spagnolo: Al vapor sofocante
• Traduttore italiano - inglese: Steamed stuffy
• Traduttore italiano - hindi: घुटन धमाकेदार
• Traduttore italiano - arabo: على البخار متجهم الوجه
• Traduttore italiano - russo: Пару душно
• Traduttore italiano - portoghese: cozinhados abafado
• Traduttore italiano - bengalese: গুমোট steamed
• Traduttore italiano - francese: Cuit à la vapeur étouffante
• Traduttore italiano - malese: kukus tersumbat
• Traduttore italiano - tedesco: Gedämpfte stickigen
• Traduttore italiano - giapponese: ムッ蒸し
• Traduttore italiano - coreano: 답답한 찜
• Traduttore italiano - giavanese: Bosen
• Traduttore italiano - vietnamita: hấp nghẹt
• Traduttore italiano - tamil: காற்றோட்டமில்லாத வேகவைத்த
• Traduttore italiano - marathi: stuffy steamed
• Traduttore italiano - turco: havasız Buharda
• Traduttore italiano - italiano: vapore soffocante
• Traduttore italiano - polacco: gotowane na parze duszno
• Traduttore italiano - ucraino: пару душно
• Traduttore italiano - rumeno: aburit înfundat
• Traduttore italiano - greco: Στον ατμό βουλωμένη
• Traduttore italiano - afrikaans: gestoomde bedompige
• Traduttore italiano - svedese: ångad täppt
• Traduttore italiano - norvegese: dampet prippen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «蒸闷»

Scopri l'uso di 蒸闷 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 蒸闷 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

返生香:

此悶痧也。天時蒸悶,陽明之氣不清。小姐平日素嗜甜膩,或果之不易消化者。氣化,失司,遂致是疾。然非有鬱勃難宣之隱,疾發無如是之劇。」言已,袖出極巨之目鏡,戴而就坐。瑤叔已磨墨劈箋而待。忽悟匆遽中,未加長衫,徐退於外。彤甫書方已,下其鏡,謂楊公 ...

朔雪寒, 2014

荒芜英雄路 - 第 11 页

不仅是酷暑苛烈,漫漫无期,不仅是蒸闷揪心,日下如灼——我最感到恐惧的,是人已经厌恶而躲避一地绿油油的野草了。溽暑京城的荫下,野草是粘腻的。绿丛茂盛粗野地等着,想把人浑身湿透再刺痒,然后缠住在曝日下蒸。我是从什么时候起,就总是慌慌地 ...

张承志, 2008

陈〓农书选读 - 第 41 页

若便与食,则上为叶热,下为沙湿,蚕居其中遂成叶蒸矣,蒸而黄,虽救之亦失半。译文蚕是喜暖的虫类,宜于用火来养。用火的 ... 倘若天气蒸闷,要稍微用火温暖室内,以解去湿蒸潮气,略略打开窗户,使空气流通清爽。沙秽必须远放,因为蒸热有秽气。最怕湿热和 ...

缪启愉, ‎陈〓, 1981

咖啡王子帶你cafe上癮：在家也能享受香醇的幸福: - 第 97 页

註 1 悶蒸是手沖過程中很重要的步驟,原理是將咖啡粉浸涇,讓熱水把咖啡粉中的物質慢慢溶解成溶液狀態,再透過接下來的注水,把咖啡較深層的物質萃取出來。過程中,如果咖啡馬上就滴出來,表示注水的力道太大,濾杯中的咖啡粉結構被沖散,使熱水一下 ...

張仲侖、譚聿芯, 2011

白佛言作文教室: Being教與學 - 第 394 页

再把木製攪拌器伸入水中,順時針攪拌半圈、逆時針攪拌半圈,停止攪拌器並做擋水動作,使咖啡粉的釋放像一種悶蒸的效果。表面上的咖啡粉呈現張力作用微微鼓起,觀察粉末下的自然流動是微微的翻滾,這是悶蒸的效度進行著。上座中的咖啡粉隨著水的 ...

白佛言, 2014

Shanghai guide - 第 7-9 期

... 歷史方一支偉大的進行曲。怎見得呢~高錐的山夕迎豆的田野夕就是一部偉大罹史。山野中水的流,那棕棕的聾音 L 鳥的飛歹那翩旋的姿勢夕就是一支偉大的進行曲 0 夏天的到來~我們不要厭惡興咀咒山野的氣圈更蒸悶吧 L 氣國的蒸悶是的確的夕但蒸 ...

Lengguan Gu, 1939

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

婢姬无不祭然。夫人阿拍合去。一日女浴于室,公子见之,欲与偕;女笑止之,谕使菇待。既去。乃更漫熟汤于瓮,蟹其袍裤。与婢扶之丛。公子觉蒸闷,大呼欲出。女不听,以龛蒙之。少时无声,启视已绝。女坦笑不惊,电置床上,技体干洁,加复被焉。夫人闻之,哭而入, ...

蒲松龄, 2015

猎人笔记（经典世界名著）:

7 月里的异常炙热的一天我慢慢地散着步,带着我的狗,沿着科涪托夫卡的溪谷向安乐居酒店走上去。太阳猛烈地烤着天空二蒸闷和焦热持续不退二空气中弥漫着窒息的庆尘。羽毛发光的白嘴鸦和乌鸦,张开了嘴,可恰巴巴地望着行人好像要求他们的同情 ...

屠格涅夫, 2013

选贤任能（中华美德）:

蒸闷的暑天,风重重地把云压低了一半,树梢头的小叶子都沉沉垂着。这时候悠闲自得地坐在空调房里,打开窗帘让蜂蜜一样的 阳光进来,抱着书看午后的天空,远远地浮着,只觉得说不出的惬意。夏天最好是这样的:泡上好的龙井,不用急着抿一口,只探探头去 ...

刘振鹏, 2013

中国小说描写辞典 - 第 77 页

殷海国, 1993

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «蒸闷»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 蒸闷 nel contesto delle seguenti notizie.

海尔星厨驾到南昌干湿分储

而茶叶具有喜温燥而恶冷湿、喜清闵而恶蒸闷、喜清浊而忌香臭的特点，所以存放时用什么盛器、什么方法都有一定的要求。无论采用哪种方法存储，都要首先要求存储 ... «万维家电网, set 15»

伏天如何保健养生

中医理论认为，从夏至这一天起，天气开始酷热而蒸闷，出汗多而耗津伤液。因此，长夏最宜补养津液，不但能安度盛夏，对防病健身、延年益寿也大有好处。 1、保证 ... «中国气象局, lug 14»

精变精变

小翠又用热汤蒸闷术医好了元丰的痴病，并专心致志教元丰攻读诗书。王家难处被小翠解决了，按母亲嘱咐将要重返仙界时，翠母来接她，小翠明知公婆难容，为能与元 ... «中国新闻网, giu 12»

固态法白酒机械化酿造试验

泡好的原料经阀门到达粮篓再由轨道进入蒸粮锅，进行封闭式加压蒸粮，采用定时 .... 可直接在锅内实现初蒸、闷水、复蒸三个工序，其中初蒸闷水耗时10min，复蒸时间 ... «中国酒业新闻网, nov 11»