Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "指谏" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 指谏 IN CINESE

zhǐjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 指谏 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «指谏» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 指谏 nel dizionario cinese

Si riferisce al fatto che la rimostranza di Chen significa rimedio. 指谏 指陈事实而进谏。

Clicca per vedere la definizione originale di «指谏» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 指谏


二谏
er jian
从谏
cong jian
兵谏
bing jian
大谏
da jian
杜谏
du jian
比谏
bi jian
犯言直谏
fan yan zhi jian
犯谏
fan jian
犯颜敢谏
fan yan gan jian
犯颜极谏
fan yan ji jian
犯颜直谏
fan yan zhi jian
犯颜苦谏
fan yan ku jian
犯颜进谏
fan yan jin jian
笔谏
bi jian
裁谏
cai jian
触谏
chu jian
诚悬笔谏
cheng xuan bi jian
诚谏
cheng jian
鄙谏
bi jian
陈谏
chen jian

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 指谏

佞草
瑕造隙
锵嘣
麾可定

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 指谏

公规密

Sinonimi e antonimi di 指谏 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «指谏»

Traduzione di 指谏 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 指谏

Conosci la traduzione di 指谏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 指谏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «指谏» in cinese.

cinese

指谏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Se refiere a amonestar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

It refers to admonish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यह धिक्कारना को संदर्भित करता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فإنه يشير إلى توجيه اللوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Это относится наставлять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

refere-se a admoestar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এটা তোলে সাবধান বোঝায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

elle se réfère à admonester
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ia merujuk kepada memberi peringatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bezieht sich auf ermahnen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

これは訓戒を指し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이 훈계 를 의미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Iku nuduhake awèh pepéling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nó dùng để răn đe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அது எச்சரிக்கும்படி குறிக்கிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तो बोध संदर्भित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bu öğüt değinmektedir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Si riferisce ad ammonire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odnosi się upomnieć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

це відноситься наставляти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Se referă la sfătuiesc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναφέρεται σε επιπλήξει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit verwys na vermaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

den hänvisar till förmana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

det refererer til formane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 指谏

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «指谏»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «指谏» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 指谏

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «指谏»

Scopri l'uso di 指谏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 指谏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
後漢書:
〔七〕〔一〕五諫謂諷諫、順諫、闚諫、指諫、陷諫也。諷諫者,知患禍之萌而諷告也。順諫者,出辭遜順,不逆君心也。闚諫者,視君顏色而諫也。指諫者,質指其事而諫也。陷諫者,言國之害忘生為君也。見大戴禮。〔二〕卜商詩序之文也。〔三〕絞,直也。訐,正也。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
諫話 - 第 37 页
相魯通以「出辭遜順,不逆君心」爲順諫,降諫順諫,有以異乎?孔子告子路以事君之道曰:「勿欺也,而家語說苑均有所謂降諫,家語王肅注:「卑降其體,所以諫也」,卑降其體之諫,非順諫乎?白虎引何休直諫即指諫,可謂得之。信者誠也,不欺之謂誠,直者是是非非, ...
趙虛吾, 1969
3
汉代奏议的文学意蕴与文化精神 - 第 189 页
李贤等注日:五谏谓讽谏、顺谏、窥谏、指谏、陷谏也。讽谏者,知患祸之萌而讽告也。顺谏者,出辞逊顺,不逆君心也。窥谏者,视君颜色而谏也。指谏者,质指其事而谏也。陷谏者,言国之害忘生为君也。刘向《说苑·正谏》说:故谏有五:一日正谏;二日降谏;三日忠谏; ...
王启才, 2009
4
多功能分類成語典 - 第 95 页
1 、〕「叩馬而諫」,請改正這句成語中的錯字。崎扣孓〔〕「良藥苦口」中的「良藥」是指八.上等的藥 8 ,名醫^0 的意思( : .形容對人有助益的言語 IX 名醫配的藥。 4 〔〕直言骨「鲠」,請寫出括號中的注音和解釋。# &、魚骨頭詞源《兒女英雄傳二二一一回》:「九哥你 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
5
後漢書紀傳今註 - 第 6 卷
韓復智, 洪進業 @前訓:先君的教誨。按 9 ^叔向曰:「國有大事,必順於典刑,而訪於寄老,而後行之。」有言,詢於芻薨。」 10II :指 18 。美:讚美。芻薨〈 0 ^〕:割草打柴之人,引申爲草野之民;語出 18 : ^瓶「先民 8 :指 815 。稽:考。上句謂:考正疑事,謀及卿士。君所謂 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
6
饒宗頤二十世紀學術文集: (卷四) 經術, 禮樂
史公之直書,亦未始非諫草,蓋諷諫固西漢以來文學之優良傳統也。而裴氏以爲 ... 王允獨曰:昔武帝不殺司至於謗者,《論語》云:「事君信而後諫,其君未信則以爲謗己。」故王允以 ... 陷諫者,言國之害,李注云:「五諫謂諷諫、順諫、闊諫、指諫、陷諫也。諷諫者,知 ...
饒宗颐, 2003
7
從語言看佛經: 佛經語言學
彼比丘尼應三諫,捨此事故」,「彼比丘尼」指乙比丘尼,乙為了愛護甲,希望她捨去惡事,於是從屏諫而轉移到在大眾中公開勸諫,「乃至三諫」是乃至在大眾中勸諫了三次,「捨者善」是指若能夠捨惡當然是很好的。這是由於甲不接受屏諫,於是在比丘尼僧集會的 ...
香光莊嚴雜誌社, 1998
8
中國文學史論文選集續編 - 第 102 页
古代有獻詩諷諫的傳統 1 漢代王式還以三百五篇當諫書,周語上邵公諫厲王說:「天子聽政,使公卿至於列士獻詩, ... ...而後 ... 指諫者, ... ...指者,質也,質相其事而諫。^陷諫者, ^惻隗發於中,玄言國之窖,勘志忘生,爲君不遊丧身。^孔子曰,「諫有五,吾從諷之諫」。
Liantian Luo, 1985
9
東漢經術與士風 - 第 25 卷 - 第 136 页
窺諫者,祖也,視君顏色不悅,且押悅,則復前以禮進退,此祖之性也。指諫者,指質相其事也,此信之性也。伯諫者,義也,側隱發於中,直言國之害,肋志忘生,為君不避喪身,義之性也。《孝經》、《白虎通》皆問明臣有諫君之義,《白虎通》且標示五諫,配以智、義、仁、 ...
翁麗雪, 2008
10
風俗通義校釋 - 第 70 页
禮有五諫, .楓為上。-李賢注二五諫,謂諷諫、順諫、闖諫、指諫、陷諫也。諷諫者,知桐息之萌而諷.,..,告焉。順凍者?出辭遜順,不逆君心也。闆諫者,視人君顏色而諫也。指諫者?質指其事而諫也。陷凍者,言國之害, .忘生為君也。見大戴檔。」白虎通義諫詩所載五 ...
吳樹平, ‎應劭, 1980

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «指谏»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 指谏 nel contesto delle seguenti notizie.
1
我们的古人是如何开会议政的呢?
列大夫主要指谏大夫,博士多来自大臣和地方荐举,议郎大多是州县推举的基层孝廉等,可称来自民间的常任议员。 这些京官和地方大员以及基层代表在一起“集议”, ... «名城苏州, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 指谏 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhi-jian-6>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su