Significato di "埴轮" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 埴轮 IN CINESE

埴	轮
zhí	lún

CHE SIGNIFICA 埴轮 IN CINESE

Ruota dei capelli

埴轮

Il chiamante è il termine generale della ceramica dell'antico cimitero e del tumulo. Diviso in un cilindro e l'immagine della ruota. Le tombe sono distribuite in tutto il Giappone. ...

埴轮是日本古坟顶部和坟丘四周排列的素陶器的总称。分为圆筒形埴轮和形象埴轮。在日本各地的古墳均有分布。...

definizione di 埴轮 nel dizionario cinese

La ruota è solitamente una figura cilindrica o di argilla grezza vuota, che generalmente si riferisce alle figurine di argilla giapponese essiccate su antiche tombe giapponesi.

埴轮 通常是空圆柱形或粗制泥人像,一般指古代日本人在山冈坟幕上的烘干大泥像。

TRADUZIONE DI 埴轮

Conosci la traduzione di 埴轮 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 埴轮 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «埴轮» in cinese.

• cinese: 埴轮
• Traduttore italiano - spagnolo: Haniwa
• Traduttore italiano - inglese: Haniwa
• Traduttore italiano - hindi: Haniwa
• Traduttore italiano - arabo: هانيوا
• Traduttore italiano - russo: Haniwa
• Traduttore italiano - portoghese: Haniwa
• Traduttore italiano - bengalese: Haniwa
• Traduttore italiano - francese: Haniwa
• Traduttore italiano - malese: Haniwa
• Traduttore italiano - tedesco: Haniwa
• Traduttore italiano - giapponese: 埴輪
• Traduttore italiano - coreano: 토용
• Traduttore italiano - giavanese: Haniwa
• Traduttore italiano - vietnamita: haniwa
• Traduttore italiano - tamil: Haniwa
• Traduttore italiano - marathi: Haniwa
• Traduttore italiano - turco: Haniwa
• Traduttore italiano - italiano: Haniwa
• Traduttore italiano - polacco: Haniwa
• Traduttore italiano - ucraino: Haniwa
• Traduttore italiano - rumeno: Haniwa
• Traduttore italiano - greco: Haniwa
• Traduttore italiano - afrikaans: Haniwa
• Traduttore italiano - svedese: Haniwa
• Traduttore italiano - norvegese: Haniwa

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «埴轮»

Scopri l'uso di 埴轮 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 埴轮 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

魏晋南北朝文化志 - 第 353 页

这些陶制品,就是最早的埴轮。如果这一传说可靠,那也可以说埴轮出现的原因与中国陶俑的起源大致相同。但考古发掘实物显示,日本最早埴轮的形态并不是人物,而是一种高大粗圆的红陶筒状体,上面有凸棱或镂孔装饰。圆筒形埴轮出现于公元四世纪, ...

李力, ‎杨泓, 1998

日本古陶瓷 - 第 8 页

施永安. 疑是一种动力。埴轮埴轮是日本古坟时代的代表性器物,具有鲜明的时代意义。这一时期日本的上层统治者,争相建筑带有墓室的古坟,以示富豪与权贵。有的墓室内还绘上壁画,墓外周围和土坟顶上都有这些称作埴轮的丧葬物。它们的作用,无外乎 ...

施永安, 1992

日本陶瓷图典 - 第 3 页

在此之后,中国大陆大批居民移居日本,使汉字、中原文化和佛教传入日本。 512 年大和朝两次派兵远征朝鲜失败, 562 年壬那日本府消亡。 4 世纪弥生时代后期已造就了古坟时代的文化圈。值得指出的是这个时代出现的土师器和埴轮。土师器为淡褐色薄 ...

王玉新, ‎关涛, 2000

古代艺术辞典 - 第 482 页

面庞的轮廊、耳朵的造型以及眼睛和嘴唇的线条优美谐调,整个轮廊线生动清晰,说明非洲艺术家在当时就很善于深刻理解人物的精神世界,从而使这件作品具有非常的艺术 ... 狻马埴轮日本古代动物埴轮的形象,是从 5 世纪以后出现的,其中最早出现也是 ...

温廷宽, ‎王鲁豫, 1989

中日考古学的历程 - 第 1953 页

人物埴轮造型奇特:头发下垂、身着长袖上衣、下身裤子的裤脚窄小、鞋子前部有尖而且上翘。这些都与朝鲜半岛上居民的穿着打扮相近。在马形埴轮上插着所谓的"蛇形铁器" ,用途不明。专家们认为,这座古坟可能和朝鲜半岛的古代文化有关,从而引起了 ...

蔡凤书, 2005

考古学辞典 - 第 440 页

人物埴轮、动物埴轮的起源,可能与中国古代墓前所立的石人、石兽有关。纸萆学研究古代地中海世界纸草文献的古文字学分支学科。形成于 19 世纪 70 年代,在古埃及、西亚、古希腊罗马的历史研究中占有重要地位。主要任务是整理和翻译,涉及文种有 ...

中国大百科全书出版社. 《考古学辞典》编写组, 1991

高句麗・渤海硏究集成: 高句麗卷 - 第 319 页

从马形埴轮所配备的全套完备的骑乘马具,可以看出它们的特点是和前文叙述的中国中原地区三至四世纪的马具相近似,表现出其间的渊源关系(为了叙述方便,这里仍按本文前面叙述中国马具的名称来叙述日本古坟时代的马具,仅把中、日名称对照标在 ...

孙进己, ‎孙海, 1994

先史時代的日本 - 第 113 页

人种,或者是与"埴轮时代" 1 的同一人种。他所谓"其次"是指绳文时代之次,这意义就是说继绳文时代之后"栖息"于日本列岛的另一种人种。所谓"埴轮时代"就是指现在所谓"古坟时代" ,埴轮是古坟时代所特有的土器。日语叫做八二 7 ( 1 ^ 11 ^ 0 。在那时 ...

徐逸樵, 1991

中日文化与交流 - 第 1 卷 - 第 75 页

在佛教造像艺术传入日本之前,日本的古坟时代(三四世纪)有许多朴素的艺术品埴轮人像。它是做为殉葬品放入古坟中的。这种埴轮傢是中空的,立体感较强,埴轮多为正面像,上下粗细相等.还有鸟、猪、猿等动物像。造形简洁,生动鲜明,质朴,是日本的审美 ...

杨正光, ‎北京市社会科学研究所. 《中日文化与交流》编辑部, ‎中国中日关係史研究会, 1984

考古: - 第 7-12 期 - 第 68 页

... 可推定产自大阪府柏原市国分的芝山,与《日本书纪》所记神话传说相符合气按照坟丘的形状、构筑的规制以及坟丘近旁出土土器(日本称软质陶器为"土器" )的型式,特别是所谓"特殊器台形埴轮" ( "埴轮"为陶制明器,有许多不同的种类和形状)之类的性质, ...

Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «埴轮»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 埴轮 nel contesto delle seguenti notizie.

日本各时代陶瓷发展及艺术特色

值得指出的是这个时代出现的土师器和埴轮。土师器为淡褐色薄胎，纹饰简单，用于上层贵族丧葬的祭器。埴轮即土陶俑，也是古代日本人神秘信仰的陪葬之物，其中有 ... «新浪网, set 12»

日本王室墓地对学者开放日本天皇有韩国血统

尽管限制多多，但他们还是在此墓地东边发现了先前不知道的赤土陶人――埴轮。科学家认为这些陪葬雕塑多是社会精英的陪葬品。此锁眼形墓地是日本最大的墓地， ... «网易, apr 08»

日本皇室坟墓首次向研究人员开放(图)

Hishida和其他考古学家希望能够更近距离地对石料的质地和图案，以及在土墩周围发现的名为“埴轮”的代葬物进行研究。奈良考古学研究所的Fumiaki Imao表示，通过 ... «新浪网, gen 07»