Significato di "支手舞脚" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 支手舞脚 IN CINESE

支	手	舞	脚
zhī	shǒu	wǔ	jiǎo

CHE SIGNIFICA 支手舞脚 IN CINESE

definizione di 支手舞脚 nel dizionario cinese

Idiomi ballano alambicchi.

支手舞脚 犹言指手画脚。

TRADUZIONE DI 支手舞脚

Conosci la traduzione di 支手舞脚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 支手舞脚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «支手舞脚» in cinese.

• cinese: 支手舞脚
• Traduttore italiano - spagnolo: Apoyo a la danza la mano el pie
• Traduttore italiano - inglese: Support hand dance foot
• Traduttore italiano - hindi: समर्थन हाथ नृत्य पैर
• Traduttore italiano - arabo: الدعم الرقص ناحية القدم
• Traduttore italiano - russo: Поддержка руки танец ног
• Traduttore italiano - portoghese: Suporte dança mão pé
• Traduttore italiano - bengalese: সাপোর্ট হাত নাচ ফুট
• Traduttore italiano - francese: Soutien pied de danse de la main
• Traduttore italiano - malese: Sokongan kaki menari tangan
• Traduttore italiano - tedesco: Support HandtanzFuß
• Traduttore italiano - giapponese: サポート手のダンスの足
• Traduttore italiano - coreano: 지원 손 댄스 발
• Traduttore italiano - giavanese: Dhukungan kaki dancing tangan
• Traduttore italiano - vietnamita: Hỗ trợ múa tay chân
• Traduttore italiano - tamil: ஆதரவு கை நடனம் அடி
• Traduttore italiano - marathi: समर्थन हात नृत्य पाय
• Traduttore italiano - turco: Destek tutamağı dans ayaklar
• Traduttore italiano - italiano: Supporto piede ballo mano
• Traduttore italiano - polacco: Wsparcie ręka taniec stóp
• Traduttore italiano - ucraino: Підтримка руки танець ніг
• Traduttore italiano - rumeno: Suport dans mână picior
• Traduttore italiano - greco: Υποστήριξη χορού χέρι πόδι
• Traduttore italiano - afrikaans: Ondersteuning hand dans voet
• Traduttore italiano - svedese: Stöd handen dans fot
• Traduttore italiano - norvegese: Support hånd dansefoten

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «支手舞脚»

Scopri l'uso di 支手舞脚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 支手舞脚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语考释词典 - 第 1470 页

支手舞脚 2 ^ 17 5?100 】130 四肢不加检点地伸张的样子。多用来形容举止张扬,手脚的动作失去控制。《二刻拍案惊奇》三一 634 :两下各持一说,争论起来;王俊有了酒意,做出财主的样式,支手舞脚的发挥。又三七 727 ;程宰是个做商人的,见了偌多金银, ...

刘洁修, 1989

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

又像個大烏龜把頭縮了進去,只剩兩個肩頭,那一種脅肩諂笑搓卵抱的樣子,真看不得。所以把那 ... 你拿你財主的勢兒嚇唬我,不要說我腳雞眼不待見你,我連雞巴還不朝你弱尿呢。」那傅金 ... 那吳賴素常會幾著三腳貓的把式,也就支手舞腳的起來。那家人敵 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

心熱一饞,支手舞腳,卻待要取。美人將箸去撰碗內夾肉一塊,擲程宰面上道:「此肉粘得在你面上麼?」程宰道:「此是他肉,怎麼粘得在吾面上?」美人指金銀道:「此亦是他物,豈可取為己有?若目前取了些,也無不可。只是非分之物,得了反要生禍。世人為取了不該 ...

凌濛初, 2015

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

虽然,这是郎的本业,也不要怪你。我再教你看一个光景。”说罢,金银满前,从地上直堆至屋梁边,不计其数。美人指着问程宰道:“你可要么?”程宰是个做商人的,见了偌多金银,怎不动火?心热口馋,支手舞脚,却待要取。美人将箸去馔碗内夹肉一块,掷程宰面上 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 241 页

如:在十分复杂的环境中使我手忙足乱,不能到处应付,平均看待,因此必须放弃大部分琐屑的工作,只抓住工作中心的一环。〈徐特立《 ... 手舞足蹈 3^100 2X11 600 手舞脚蹈 3^1011 1100 0)00 〔手舞足蹈〕两只手舞起来,两只脚跳起来(舞:舞动;蹈:跳动〉。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

二刻拍案惊奇 - 第 695 页

说罢,金银满前,从地上直堆至屋梁边,不计其数。美人指着间程宰道: "你可要么?》程宰是个做商人的,见了诺多金银,怎不动火。心热一馋,支手舞脚,却待耍取。美人将著去撰碗内夹肉一块,掷程宰面上道: "此肉粘得在你面上么?》程宰道: "此是他肉,怎么粘得在 ...

凌蒙初, 2007

醒世姻緣 - 第 1 卷 - 第 59 页

板|妆材。&東&西 I 胡亂持打東西,形容極氣憤的樣子。大; &子裹小軸子,玄裏有畫 II 「書」是「話」的! !音,所以這是「話中有話」的&後語。支手舞脚 I 同「札手舞脚」,有手舞足蹈、舉手頓足、#手#脚等意義,這哀則作「招架」解釋-快刀兒剌不断的梘赛^非常親密的& ...

蒲松齡, ‎西周生, 1986

《剑侠儿女传》: 斩虎屠龙. 第一部

上下对峙几秒钟,裴紫丢突然返身,回头抓起一只靠背椅的两只脚,用身子顶住,猛一使劲, "哗啦"一声,椅子分为两半,然后跃上窗台,腾身跳了下去@怀仁只见有个黑乎平的东西朝他的头顶落下来,慌忙躲闪。 ... 人己着地,手舞两只凳脚,没头没脸地向怀仁砸 ...

徐东达, 2003

西游记/袖珍文库

他就飞入寇家,只见那堂屋里已停着棺材,材头边点着灯,摆列着香烛花果,妈妈在傍啼哭;又见他两个儿子也来拜哭,两个媳妇拿两盏饭儿 ... 諕得那两个媳妇查手舞脚的往外跑;寇梁兄弟伏在地下不敢动?只叫:“爹爹!嚛嚛嚛......”那妈妈子胆大,把材头扑了一把道:“老员外,你活了? ... 他就半空中改了个大法身,从空里伸下一只脚来,把个县堂屣满。

吴承恩, 1991

西遊記: 清初西遊證道書刊本

行者就釘在他材頭上,咳嗽了一聲。諕得那兩個媳婦查手舞腳的往外跑;寇梁兄弟伏在地下不敢動.只叫:「爹爹!嚛嚛嚛......」那媽媽子膽大,把材頭撲了一把道:「老員外,你活了?」行者學著那員外的聲音道:「我不曾活。」兩個兒子一發慌了,不住的叩頭垂淚,只叫:「 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014