Significato di "枝枝节节" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 枝枝节节 IN CINESE

枝	枝	节	节
zhī	zhī	jié	jié

CHE SIGNIFICA 枝枝节节 IN CINESE

definizione di 枝枝节节 nel dizionario cinese

Branch sticks 1. si riferisce alla trama. 2. Quel modo frammentario a intermittenza. 3. metafora a parte le cose da parte. 4. Dì ancora il mio sostegno. Descrivere vagamente lo schivare.

枝枝节节 1.指种种情节。 2.谓以零零碎碎p断断续续的方式。 3.比喻横生旁出的事情。 4.犹言支支吾吾。形容说话含糊躲闪。

TRADUZIONE DI 枝枝节节

Conosci la traduzione di 枝枝节节 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 枝枝节节 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «枝枝节节» in cinese.

• cinese: 枝枝节节
• Traduttore italiano - spagnolo: partes y piezas
• Traduttore italiano - inglese: Bits and pieces
• Traduttore italiano - hindi: बिट और टुकड़ों
• Traduttore italiano - arabo: اجزاء وقطع
• Traduttore italiano - russo: остатки
• Traduttore italiano - portoghese: Bits and pieces
• Traduttore italiano - bengalese: বিট এবং টুকরা
• Traduttore italiano - francese: Bits and pieces
• Traduttore italiano - malese: Bit dan keping
• Traduttore italiano - tedesco: Krimskrams
• Traduttore italiano - giapponese: こまごまとしました
• Traduttore italiano - coreano: 산산조각
• Traduttore italiano - giavanese: Cabang lan cabang
• Traduttore italiano - vietnamita: bit và miếng
• Traduttore italiano - tamil: பிட்ஸ் அண்ட் துண்டுகள்
• Traduttore italiano - marathi: बिट आणि तुकडे
• Traduttore italiano - turco: Bit ve parçaları
• Traduttore italiano - italiano: bit e pezzi
• Traduttore italiano - polacco: kawałki
• Traduttore italiano - ucraino: залишки
• Traduttore italiano - rumeno: biți și piese
• Traduttore italiano - greco: κομμάτια
• Traduttore italiano - afrikaans: stukkies
• Traduttore italiano - svedese: bitar
• Traduttore italiano - norvegese: biter

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «枝枝节节»

Scopri l'uso di 枝枝节节 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 枝枝节节 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 349 页

你王老爺想想看,可是我們先生在枝枝節節呢?還是你王老爺自己在枝枝節節?」參閱張愛玲:《海上花開》,頁 131。托起臂膊,比比出手。周蘭過去把衣襟皺紋拉直些,又嘮叨說道:「耐要自家有志氣,做生意末巴結點,阿曉得?我眼睛裡望出來,無啥親生勿親生, ...

莊仁傑, 2010

海上花列傳:

祇要王老爺真真還清仔,倪先生阿有啥枝枝節節?耐就去做仔張蕙貞,『客人也勿是做一個倌人』,倪先生阿好說耐啥?故歇耐王老爺原勿曾搭倪先生還歇一點點債,倒先去做仔張蕙貞哉。耐王老爺想想看,阿是倪先生來裏枝枝節節呢?阿是耐王老爺自家來哚枝 ...

韓邦慶, 2014

海上花列傳(精) - 第 60 页

只要王老爺真真還清仔,倪先生阿有啥枝枝節節?耐就去做仔張蕙貞,『客人也勿是做一個倌人』,倪先生阿好說耐啥?故歇耐王老爺原勿曾搭倪先生還歇一點點債,倒先去做仔張蕙貞哉。耐王老爺想想看,阿是倪先生來裡枝枝節節呢?阿是耐王老爺自家來哚枝 ...

韓邦慶, 2006

張愛玲典藏全集 - 第 11 卷 - 第 95 页

老实说,倌人嚜不是靠一个客人,客人也不是做一个倌人;高兴多走走,不高兴就少走走,没什么许多枝枝节节嗶! ^小红正要回嘴,阿珠赶着插嘴说道: "洪老爷说得不错, '倌人嘿不是靠一个客人' ,我们先生也有好几户客人哒,为什么要你王老爷一个人来撑场面 ...

張愛玲, 2003

世界级管理28堂课: 管理优化技术最佳实务 - 第 9 页

学生怕数学、蚌梆怕拖鞋,管理优化则最怕枝枝节节。枝枝节节的管理论述太多了,应用它来一点一滴地改善,想要积累而达成可观的效益,注定是会令人失望的。为什么呢?这和木桶装水的现象很类似:木桶的底部要牢固,四周的木板要够高且密切接合。

柳中冈, 2006

海上花开 (第1回 -第32回) - 第 101 页

你王老爷自己跟我们先生说,要替我们先生还侦。只要王老爷真的还清了,我们先生可有什么枝枝节节?你就去做了张蔫贞, '客人也不是做一个佰人' ,我们先生可好说你什么?此刻你王老爷还是没替我们先生还过一点点债,倒先去做了张惠贞了。你王老爷想 ...

韓邦慶, ‎韩子云, 1995

傳世藏書: 儒林外史, 镜花缘, 海上花列传, 七侠五义 - 第 32 页

耐就一干仔撑仔场面,勿来搭俛先生还债,倪先生就欠仔一万债,阿好搭耐王老爷说,要耐王老爷来还霍?耐王老爷自家搭倪先生说,要搭倪先生还债。只要王老爷真真还清仔,倪先生阿有啥枝枝节节?耐就去做仔张蕙贞, '客人也勿是做一个倌人' ,倪先生阿好说 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

鲁迅研究学术论著资料汇编, 1913-1983: - 第 2 卷 - 第 841 页

我在此带便先提一提,以下我再提出几点田汉的剧本中没有的原著中的情节,这些情节,我当然不是说田汉非在剧本中加以补充不可,我了解他的剧本己捕捉到了原著的主要精神,至于原著中的一些枝枝节节的部分,倘使在剧本的组织上生硬地加以穿插反而 ...

安明明, 1985

大道运行论: 关于中囯大道哲学及其最高精神的硏究 - 第 414 页

中国文化哲学讲人不是讲原子论,不是讲枝枝节节的参照系统,而总是讲天地法则、天地精神,总是讲照之以天或以天为师,总是讲在天地间做人。在天地间做人,以天地法则、天地精神做人,谓之大人。而在枝枝节节上做人,则谓之小人。中国的大哲学家、大 ...

司马云杰, 2003

海上花列传: 双色图文

只要王老爷真真还清仔,倪先生阿有啥枝枝节节?耐就去做仔张蕉贞, "客人也勿是做一个棺人' ·倪先生阿好说耐啥?故歇耐王老爷原勿曾搭倪先生还歇一点点债,倒先去做仔张惹贞哉。耐王老爷想想看,阿是倪先生来里枝枝节节呢,阿是耐王老爷自家来噪枝 ...

韩邦庆, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «枝枝节节»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 枝枝节节 nel contesto delle seguenti notizie.

大话中国猪业，敢问养猪业的春天在哪里？

我国养猪业在水深火热的低迷市场之中，苦苦煎熬了两年之久，终于盼来了猪业的“春天”。褪去那些枝枝节节的因素，最终起主导作用的还是的市场供和求，如今猪价的 ... «农博网, ott 15»

台大教授葛永光：洪秀柱闭关是重新检讨战术

选举主要关键人物是参选人本人，其他枝枝节节并非重点。 据中评社报道，葛永光表示，他长期研究选举，认为洪秀柱的动作应该是要对选举战略、战术重新检讨，是否 ... «台海网, set 15»

北京，这个离北平最遥远的城市丨思客精选

我所爱的北平不是枝枝节节的一些什么，而是整个儿与我的心灵相黏合的一段历史，一大块地方，多少风景名胜，从雨后什刹海的蜻蜓一直到我梦里的玉泉山的塔影，都 ... «新华网内蒙古频道, ago 15»

台大选峰回路转：国民党上下一心力保洪秀柱

只有团结一途，枝枝节节都不容许。”林德福说，除了支持洪秀柱，任何其它的候选人都不可能。 洪秀柱演讲十分卖力. 而对这样的说法，洪办发言人杨永明仅笑着说，“以 ... «中网资讯中心, lug 15»

马英九颁授侯孝贤导演「二等景星勋章」

侯孝贤指出:「台湾现在面临这个问题已经是蛮严重的，就是因为我们的市场毕竟太小，台湾要养自己不容易，那跟(中国)大陆合作呢，通常会有一些枝枝节节，也会有 ... «自由亚洲电台, giu 15»

月亮星座：我们的快乐与哀愁

你找了个舒服的姿势坐下来，捧着茶杯喝了一口，清香的茶水顺着你的喉咙流到身体里，浑身枝枝节节都渐次打开了，十分舒适。你闭着眼，很享受地笑了。 此刻，你让 ... «搜狐, mag 15»

有话直说：能帮吗？董总！ 王秉彬

再之后，大家看清两派人争吵的枝枝节节皆非关键，开始聚焦正轨，由董总主导的华教事业工作已停滞不前。 但大家依然相信，两派人有着能干领导，自然了解 ... «南洋商报, mag 15»

弗莱彻挥别梦剧场：20载红魔功勋演绎斗士传奇

毕竟，20年太长，长到一粒微不足道的种子，也能在心野中长成参天大树，枝枝节节都在宣告它在你生命中的位置。曼联对于弗莱彻亦然。 倘若有时光隧道，从此时此刻 ... «搜狐, feb 15»

梁漱溟1953年公开顶撞毛泽东之后为何“很少说话”

因此，领导党的言论开放彻底，要尽量地放开；而说话的人必须抱着解决问题的态度，实事求是，不要把许多问题过于夸张，不要把枝枝节节的问题也兜上来，那样就不 ... «人民网, mag 14»

新阶段中国经济改革五大战略性问题

全面改革也不是枝枝节节的修补和改良。按学院要求，我今天只讲“全面改革”的第一方面，即“经济改革”方面。 提供给大家一本参考书，我2013年10月出版的《包容性 ... «www.qstheory.cn, feb 14»