Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "稚拙" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 稚拙 IN CINESE

zhìzhuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 稚拙 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «稚拙» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 稚拙 nel dizionario cinese

Ingenuo ingenuo goffo, ingenuo e semplice. 稚拙 幼稚笨拙;幼稚质朴。

Clicca per vedere la definizione originale di «稚拙» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 稚拙


丑拙
chou zhuo
大巧若拙
da qiao ruo zhuo
安分守拙
an fen shou zhuo
弛拙
chi zhuo
才疏技拙
cai shu ji zhuo
才疏计拙
cai shu ji zhuo
抱拙
bao zhuo
疵拙
ci zhuo
痴拙
chi zhuo
百拙
bai zhuo
短拙
duan zhuo
笨拙
ben zhuo
粗拙
cu zhuo
藏巧于拙
cang qiao yu zhuo
藏巧守拙
cang qiao shou zhuo
藏拙
cang zhuo
辞巧理拙
ci qiao li zhuo
辞鄙意拙
ci bi yi zhuo
迟拙
chi zhuo
鄙拙
bi zhuo

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 稚拙

子术

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 稚拙

华朴巧
口巧手
将勤补
计穷途

Sinonimi e antonimi di 稚拙 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «稚拙»

Traduzione di 稚拙 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 稚拙

Conosci la traduzione di 稚拙 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 稚拙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «稚拙» in cinese.

cinese

稚拙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zhizhuo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zhizhuo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zhizhuo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zhizhuo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zhizhuo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zhizhuo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zhizhuo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zhizhuo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zhizhuo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zhizhuo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zhizhuo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zhizhuo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zhizhuo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zhizhuo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zhizhuo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zhizhuo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zhizhuo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zhizhuo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zhizhuo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zhizhuo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zhizhuo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zhizhuo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zhizhuo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zhizhuo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zhizhuo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 稚拙

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «稚拙»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «稚拙» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «稚拙» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «稚拙» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «稚拙» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 稚拙

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «稚拙»

Scopri l'uso di 稚拙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 稚拙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
华夏文化源流考 - 第 337 页
民间物质文化的稚拙,是人类文化成熟之后的一个艺术特征,它没有发展成熟的可能,它必须与上层文化保持一定的距离,借以维护自己的文化个性。民间物质文化中的童稚朴拙之气,是一种自然生成的神韵。稚拙作为一般性概念,指的是生命初始形态的本能 ...
王增永, 2005
2
汪亚尘艺术文集 - 第 36 页
塞尚静物上画歪形的壶,风景上画斜形的屋,并非艺术的拙劣,因为要保守他简单稚拙的趣味,然而在塞尚的稚拙感中,确还有艺术的生命围绕着呢?所以塞尚手法的稚拙,是从内部美力的肯定而来,并非有意做作的。但是一般人看到塞尚的画面,郡有特殊的 ...
汪亚尘, 1990
3
商品美学 - 第 206 页
商品的稚拙美就是这样的,憨拙的形式,天真的情趣,表现出别具一格的美。过去北京地区流行的民间工艺品"兔儿爷"、"布老虎" ,就以其憨拙的形式、天真的情趣而表现出来的稚拙美,获得了群众广泛的喜爱。稚拙与形变也是紧紧相连的,没有形变,一切十分 ...
雷振亚, 1989
4
中国书法美学 - 第 696 页
比起《郑长猷造像记》来,该碑更为任性随意,更具有原始、生糙、幼稚、荒率等特质,它毫不经意,毫不使才,毫不矫饰,毫不精致,也几乎只具有三四种笔画,然而这种稚拙美,比起《郑长猷》来,更易为当代人们所效法,所表现。当然,话也得说回来,如果太多的人在书 ...
金学智, 1994
5
戲曲文化學: - 第 256 页
實質上,戲曲之所以能夠在直白淺露的形式表現中蘊含著高度的技巧,乃是在於,如同其他諸多的中國傳統文化形式,戲曲也有著一個由稚拙到精 巧、然後再由巧而返拙的發展階段。這裡的「拙」,已不同於原初的粗樸與稚拙,而是技進乎道之後的一種「大巧」, ...
施旭升, 2015
6
符號學 - 第 393 页
師的有意稚拙)反而成為藝術。在第八章第四節雅柯布森的符號六因素之中,「自指性」(self-reflectivity),即讓人注意符號自身的形式,被認為是「詩性」(poeticalness),也就是藝術性的標準。 43 但是詩性與指稱性並不是成反比關係,並不是越是無所指,詩性就 ...
趙毅衡, 2012
7
大時代的小人物: 朱英誕晚年隨筆三種 - 第 47 页
長吉雖為一個苦吟者,終是不平衡的詩人。我們不免「追思之」,正如王琦之說詩解頤:「夜坐」者,夜坐而俟其來也!這就果有鬼趣了!按《樂府》有〈夜坐吟〉,始於鮑照作「代夜坐吟」: 非嫌長吉稚拙而已。如羅丹的石頭,有目無珠者亦以為稚拙,如美 47 苦吟詩人 ...
朱英誕, 2011
8
稚拙なる者は去れ: 天才心臓外科医・渡邊剛の覚悟
成功率99・5パーセント!数々の難手術を成功させ、以前なら、なす術のなかった患者たちの命を救ってきたことから「天使の手をもつ心臓外科医」といわれる男・渡邊剛。彼が駆 ...
細井勝, 2014
9
日漢相對語辭典(精) - 第 855 页
... 【稚拙稚拙。幼稚而拙劣。 1 ^免 1 /、【新鋭】新銳。^ ^ ^ ^【若妻】年輕的妻子。新娘子。^力、 19 【若年寄" 9 】若年寄(江戶時代僅次於老中的幕府高官)。^ 1 ^ X0 【苦笑】苦笑。力巧、【開城】開城投降。^5 1 上〈【憂色】憂色。愁容。 I 上 5 11 5 【少小】少小(年輕 ...
劉樹仁, 2007
10
涉江:
那些美好,也许稚拙,那些温暖,也许可笑。可也自有些稚拙的人相信:正是这些,才让我们能正视了淋漓的鲜血。所以,2011,终于完结。将那个纠结的小之,完美的、不完美的小之终于再还给烟云岁月。至于塑造得成功不成功,是否够可爱够萌,已不在考量,只道 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «稚拙»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 稚拙 nel contesto delle seguenti notizie.
1
元明清三代瓷器造型大盘点
元代造型大多钝重稚拙,无论青白瓷器都比一般宋、明瓷器显得突出。尤其是日常应用的餐具、茶具等一般器物,常见有相当大的器形。例如传世的元青花釉黑红大碗有 ... «新浪网, set 15»
2
稚拙でも商魂たくましいアメリカのロボット産業
こうしたロボットは、日本のロボット関係者から見ると、おそらくロボットとは呼べないほどの稚拙なものなのではないかと思う。われわれに寄り添い、役に立ってくれる、まるで ... «Newsweekjapan, lug 15»
3
中国画审美新范式:关良的稚拙趣味
实际上,虽然这些作品看似有着儿童画般的稚拙,但细细品味的话,会有一种“大智如愚”的韵味在里头,“看起来好像很简单的样子,其实他是用最简练的笔法捕捉到了 ... «中华网, apr 15»
4
关良的稚拙中国画审美新范式
实际上,虽然这些作品看似有着儿童画般的稚拙,但细细品味的话,会有一种“大智如愚”的韵味在里头,“看起来好像很简单的样子,其实他是用最简练的笔法捕捉到了 ... «京华网, apr 15»
5
中国・内モンゴル自治区警察トップ 愛人殺害手口が稚拙過ぎ
同自治区の警察トップの犯行だけに、中国全土で大きく報じられたが、あまりにも手口が稚拙で幼稚だったことから、ネット上では「警察幹部がこの程度では、自治区の犯罪 ... «NEWSポストセブン, apr 15»
6
加と豪も「中国投資銀」参加へ 稚拙すぎる安倍外交で日本孤立
安倍首相の外交は、幼稚というか稚拙すぎます。もし、中国を包囲するなら、相手が警戒しないように潜行しながら手を打ち、中国が気づいた時には包囲網を完成させている、 ... «日刊ゲンダイ, mar 15»
7
キリン、凋落を招いた稚拙な海外戦略 遠ざかる“M&A巧者”サントリーの …
サントリーホールディングス(HD)がついにキリンHDを抜き、国内加工食品メーカーのトップに上り詰めた。 サントリーHDが2月16日に発表した2014年12月期連結決算は、 ... «Business Journal, mar 15»
8
スイスフラン急騰問題の読み方 稚拙な手法に動揺した市場 (1/2ページ)
スイス経済を考えれば、中央銀行の資本問題はたいしたことはない。しかし、目先の資本毀損にスイス国立銀行は日和ってしまった。しかも、やり方が唐突で稚拙であること ... «ZAKZAK, gen 15»
9
赤裸裸的牛逼与稚拙
借用郑钧歌词的句式,《蓝色骨头》的气质,可以概括为:崔健的思想,赤裸裸;崔健的思想呀,赤裸裸。崔健坦荡得像个意象癖患者,一股脑儿把一堆符号倒进电影里。 «Mtime时光网, ott 14»
10
《蓝色骨头》:赤裸裸的牛逼与稚拙
这部电影浑然一体的力量,终归遮不住它在叙事方面的稚拙。它的幼稚,与它的牛气哄哄一样显著,即便将之视为一部个人风格浓郁的波普电影,也没法原谅它的可笑之 ... «搜狐, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 稚拙 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhi-zhuo-1>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su