Significato di "终究" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 终究 IN CINESE

终	究
zhōng	jiū

CHE SIGNIFICA 终究 IN CINESE

definizione di 终究 nel dizionario cinese

Dopo tutto, avverbi. In definitiva: In fin dei conti: In fin dei conti se gestiamo le cose bene, alla fine le persone crederanno che le nostre cose decadenti finiranno per morire.Il potere di una persona alla fine sarà limitato.La primavera è primavera dopo tutto, e i venti forti non sono così freddi come gli inverni .

终究 副词。总：总归；毕竟；最终：我们只要把事情办好，人们终究会相信我们的｜腐朽的东西终究要灭亡的｜一个人的力量终究有限｜春天终究是春天，刮大风也不像冬天那样冷。

TRADUZIONE DI 终究

Conosci la traduzione di 终究 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 终究 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «终究» in cinese.

• cinese: 终究
• Traduttore italiano - spagnolo: después de todo
• Traduttore italiano - inglese: After all
• Traduttore italiano - hindi: सब के बाद
• Traduttore italiano - arabo: بعد كل شيء
• Traduttore italiano - russo: в конце концов
• Traduttore italiano - portoghese: afinal
• Traduttore italiano - bengalese: সব পরে
• Traduttore italiano - francese: après tout
• Traduttore italiano - malese: Lagipun
• Traduttore italiano - tedesco: immerhin
• Traduttore italiano - giapponese: 結局のところ
• Traduttore italiano - coreano: 결국
• Traduttore italiano - giavanese: sawise kabeh
• Traduttore italiano - vietnamita: sau khi tất cả
• Traduttore italiano - tamil: அனைத்து பிறகு
• Traduttore italiano - marathi: नंतर सर्व
• Traduttore italiano - turco: sonunda
• Traduttore italiano - italiano: dopo tutto
• Traduttore italiano - polacco: po tym wszystkim
• Traduttore italiano - ucraino: Зрештою
• Traduttore italiano - rumeno: la urma urmelor
• Traduttore italiano - greco: μετά από όλα
• Traduttore italiano - afrikaans: Na alles
• Traduttore italiano - svedese: När allt
• Traduttore italiano - norvegese: Tross alt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «终究»

Scopri l'uso di 终究 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 终究 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

兩岸終究難免一戰 !?

兩岸關係看似和平的現狀，並不代表沒有發生戰爭的凶險。更何況中國大陸政府並未放棄對台使用武力，且在《反分裂國家法》中律定三項非和平方式處理台獨的原則，加上兩岸各自 ...

戴東清, 2012

105年鐵路英文 - 第 497 页

(A)終究,畢竟(B)終究,畢竟(C)尤其是(D)合計是(E)終究,畢竟本題(A)at last、(B)after all、(E)eventually都有終究,畢竟的意思,可互換,故答案為(A)(B)(E)。觀念延伸 disapprove of sb. / sth.:不認可,不贊成......;marriage:婚姻,結婚;wedding:婚禮。 5.(ADE)注意 ...

千華數位文化, ‎歐森, ‎[鐵路特考], 2015

华语教学语法 - 第 147 页

周清海. 8.4.3 有些副词是修饰整个句子的,因此可以出现在句子前面,也可以出现在主语之后,位置可以移动,如: 1、渐渐地,天暗了。天渐渐地暗了。 2、显然他不会来了。他显然不会来了。 8.4.4 副词所修饰的成分,有些是简单的,有些是复杂的。如“终究、 ...

周清海, 2003

魔命劫:

我们终究还是敌人的!”话甫落地,雪樱那双灵动的眼睛里,便溢出大量的泪水!轻轻点点头,聂天豪并不说话,只是微笑着,注视着一身白衣的雪樱,和与之同出一辙的雪姬!两人也一般那样默默地注视着他,无丝毫感情!唯有雪樱的脸庞上,痛苦之色愈甚。连那身体 ...

夜村袭寡妇, 2014

周易形勢學：推動生命智慧的通書: - 第 583 页

事物不可能終究否閉,所以接著( )同人。與人和同,事物必然歸附,所以接著( )大有。大獲所有不可能終究盈滿,所以接著( )謙卦。大獲所有而能謙卑必能愉悅,所以接著( )豫卦。與人愉悅相待必有人隨從,所以接著( )隨卦。以喜隨人者必有事,故受之以「蠱」;蠱者 ...

朱恩仁, 2010

歷史與現實（思想2）: - 第 244 页

強人終究得走,民主終究會得勝,經濟終究會成長;但是英雄時代終究要結束,平凡的年代終究要來。那麼,沒有志文、純文學、劇場、雲門的平凡的人文風景會是如何?或許在台灣,人文精神的真正寒冬才剛剛降臨?人文精神的內涵固然豐富,但任何相關定義與 ...

思想編輯委員會, 2006

天下是给出来的:

后记:生命终究要归零人总是双手攥成拳头来到这个世界,好像在说“所有的一切都是我的”;人又总是双手摊开着离开这个世界,好像在说“我终究什么也带不走”。——犹太人的伟大圣经《塔木德》亲爱的朋友,当你读到这里的时候,本书已经接近尾声了。

叶万耿, 2014

绝焰狂神（五）:

第四百三十章二女成神上官雪虽然心虚,不过这话却说的风轻云淡,所以方灵儿并没有听出端倪,可大帝弘一却眉头略微一皱,似乎看出了什么,不过弘一大帝终究没有说话,只是一副若有若思的样子,也不知道究竟在想什么。“弟妹你回来的真是时候,此魔就 ...

程华敏, 2015

這樣就會變年輕：天王天后不會告訴你的凍齡術: - 第 26 页

真相:保養品終究無法取代抗老治療在老化的過程,我們失去的不是只有膠原蛋白,出現的也不是只有皺紋,那麼你應該可以了解要治療老化不是這麼的簡單。多數人一看到「類微整形保養品」都會賦予它「替代美容醫學治療」的重責大任,當然保養品廠商所下 ...

林上立, 2015

青春戀曲：往事如歌(全)【原創小說】: - 第 707 页

水色微瀾, 北京太和凱旋. 你?你又有什麼資格讓他一片冰心為你守候?現在報應來了吧!這就是你的報應,你再也得不到一個人的真心了!再也得不到了!哈哈,報應......我想,終究是自己的固執己見傷了江梓彥的心,他已經說的那麼明白了,幾次三番明示暗示, ...

水色微瀾, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «终究»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 终究 nel contesto delle seguenti notizie.

约翰马龙:做大佬好多年,终究错过了一个时代

早在1970 年，拉尔夫·李·史密斯就做过一个激情四射的预言：现存的这些电缆，终究有一天会综合传输音频、视频和传真信号，为人们提供报纸、邮件、银行和购物方面 ... «搜狐, set 15»

360与酷派为何终究还是在一起

360与酷派为何终究还是在一起. 9月18日，360与酷派的撕逼战终于有了结果，一个“双赢的解决方案”诞生。 合资公司奇酷科技将会赎回酷派集团持有的一部分股权。 «Donews, set 15»

加息推迟但该来的终究要来美多头仍虎视眈眈

FX168讯外汇市场周五(9月18日)基本已经消化了美联储利率决议带来的影响，欧元指数回落、澳元、纽元指数则从昨日下跌中回升。美联储维持基准利率不变的消息使 ... «外汇宝, set 15»

人民币终究走的是自己的路让别人说去吧

中国语言博大精深，习大大讲话中那句人民必胜，让人傻傻分不清楚，究竟是人民必胜，还是人民币胜。 2015年9月3日，纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争 ... «中华网, set 15»

【真相】男人有钱就变坏？ 终究是禁不住诱惑

【真相】男人有钱就变坏？ 终究是禁不住诱惑. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/7. 近日，有网友爆料杜兰特和 ... «腾讯网, ago 15»

诺基亚终究还是卖了HERE 地图服务，将由德国汽车产业联盟接手

诺基亚属意将HERE maps 地图服务卖给哪间大厂的市场传言一直没停过，而现在整件事情总算尘埃落定。根据官方的确认，Nokia 将以28 亿欧元的价位把HERE 卖给 ... «Engadget 中国版, ago 15»

微商已死！草莽终究败给了正规军

2013年是微商的元年，2015年是微商的转型年，这一路走来微商一直伴随着质疑坚难前行，永不下线的移动互联网不仅助推了微商的发展，也让PC互联网时代的各种 ... «Donews, lug 15»

患了“权力中毒症”的王林终究无法靠权力护体

患了重度“权力中毒症”的王林，终究无法靠权力护体；而神秘的权势操作构建不起“安全王国”，靠反法治与地下化生存，也不可能完全安全。一个正常社会中，公民的安全 ... «东北网, lug 15»

宇宙终究是机器人的

北京时间7月2日消息，据英国《金融时报》网络版报道，德国大众位于卡塞尔附近的一家工厂近日发生一起悲剧，一名技术人员因突遭机器人攻击不幸丧生。 这名不幸 ... «Baidu, lug 15»

​Taylor Swift 终究把新专辑《1989》在Apple Music 上架

一轮风波过后，敢于公开炮轰Apple Music 的三个月免费试用期对歌手不公的Taylor Swift，终于也在Apple 快速反应、并更改政策之后，在Twitter 上公布会把其最新 ... «Engadget 中国版, giu 15»