Significato di "终老" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 终老 IN CINESE

终	老
zhōng	lǎo

CHE SIGNIFICA 终老 IN CINESE

definizione di 终老 nel dizionario cinese

La fine della vecchia 1. Durata, verso il vecchio. 2. esaurimento, pensione.

终老 1.终身;到老。 2.度尽晚年;养老。

TRADUZIONE DI 终老

Conosci la traduzione di 终老 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 终老 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «终老» in cinese.

• cinese: 终老
• Traduttore italiano - spagnolo: mueren
• Traduttore italiano - inglese: They die
• Traduttore italiano - hindi: वे मर जाते हैं
• Traduttore italiano - arabo: وهم يموتون
• Traduttore italiano - russo: Они умирают
• Traduttore italiano - portoghese: eles morrem
• Traduttore italiano - bengalese: তারা মারা
• Traduttore italiano - francese: ils meurent
• Traduttore italiano - malese: mereka mati
• Traduttore italiano - tedesco: sie sterben
• Traduttore italiano - giapponese: 彼らは死にます
• Traduttore italiano - coreano: 그들은 죽을
• Traduttore italiano - giavanese: padha mati
• Traduttore italiano - vietnamita: họ chết
• Traduttore italiano - tamil: அவர்கள் இறக்க
• Traduttore italiano - marathi: ते मरण
• Traduttore italiano - turco: Onlar ölmek
• Traduttore italiano - italiano: muoiono
• Traduttore italiano - polacco: umierają
• Traduttore italiano - ucraino: вони вмирають
• Traduttore italiano - rumeno: ei mor
• Traduttore italiano - greco: πεθαίνουν
• Traduttore italiano - afrikaans: hulle sterf
• Traduttore italiano - svedese: de dör
• Traduttore italiano - norvegese: de dør

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «终老»

Scopri l'uso di 终老 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 终老 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

好命到終老: 預立醫囑、安寧緩和、遺物遺產，善終指引完全指南 - 第 23 页

每個人都會面臨死亡'差別在於生與死之間留下什麼'如果能事先安排生命善終'對往生者跟在世親人於陰陽兩界皆寬心'御慈雖然沒有好命到終老'但她帶動器捐的風潮、酒駕防制的公民意識'現在我可以驕傲地說=庸庸碌碌三十三載'至少這一生她曾經言召 ...

蔡宏斌, 2014

連城縣志 - 第 87 页

荽七歳浒亡守節終老林氏^象賢&姿九歳浒亡守節五十 1 歲終鄞氏戴興仁聘妻十三^亡守節終老王氏劉^賫聘^十一一歳^亡守笳終老童氏胡翹動^ ^四歲浒亡守節終老李氏修高存& ±二歲浒亡守節終老猁氏官富興^ ^三歳^亡守節終老邱氏割升恆童養吉二 ...

王集吾, ‎鄧光瀛, ‎黃愷元, 2000

中國地方志集成: 福建府縣志輯 - 第 35 卷 - 第 581 页

數歳挤亡守節年七十終 9 氏程東嶽聘妻七歲浒亡守節終老林氏邮象賢聘斐九歳浒亡守節五十一歳終撺氏戴興仁聘^十三^亡守節終老王氏劉虽賢聘^十一一歲^亡守節終老童氏胡 8 動聘^四歳.折亡守節終老李氏修高# ^〉三歳饼亡守節被老 9 氏官富與^妻 ...

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2000

驚訝程度100%！你沒聽過的歷史真相: 智學堂文化014 - 第 21 页

智學堂文化014 張家華. 驚訝程度 100 % !你沒聽過的方 Surprise!Surprise TheTruthUndermeath istory 志」的證實,這個說法應該比較可信。但是讓人們持懷疑態度的是《晉書》中的「王」是否是指王羲之?仍有待考證。頓縣金庭一王羲之的終老之地。

張家華, 2014

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 180 页

忧伤终老.斩绝境界,是君子之固穷.是蔼然仁者之言,却无一毫头巾气。"而" "以"两虚字确不可易,妙在能实。此十字疑精金铸成者,故知"一字千金"真不几乎也一一宜若有所慊耳。唱经堂主人苦苦求证其同心,亦一失也,同心何待证,又宁可证。若同心而不离居, ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

分类汉语成语大词典: - 第 1184 页

《礼记,植弓上》: "泰山其類乎,梁木其坏乎,哲人其萎乎广【终老林下】 2*10118 130 |!|1 XI&林下:乡间。指在乡间闲居一直到死。李六如《六十年的变迁》: "终老林下?又不愿意,而且也不甘心。"【终老隐居】 2*1608 180 7^』。终老:一辈子,一直到死。指隐居直到 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

迷糊丫頭撞上愛(5)【原創小說】: - 第 29 页

伊承軒把夏梓諾摟得更緊了「諾,才不會孤獨終老,因為還有我在,只要有我存在的一天,我就不會讓她變成孤獨的」榅霖煥冷傲的看著伊承軒「你就別在做白日夢了,我這麼會捨得讓我的老婆孤獨終老呢,不管怎樣,這輩子、下輩子還有下下輩子,只要有夏梓諾 ...

詮釋陌路離殤, ‎北京太和凱旋, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

同心而离居[4],忧伤以终老[5]!【鉴赏】该诗是《古诗十九首》中的第六首,描写游子思乡、怀念妻子的伤感情绪,优美隽永,哀婉动人。[1]芙蓉:荷花的别称。[2]兰泽:生有兰花的沼泽。[3]漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。[4]同心:古代习用的成语,多用 ...

盛庆斌, 2015

戀愛動物愛情大減價: - 第 129 页

英俊有学濑而又带默笨寡的男人,值得壤她守下去,她登毁誓,舞諡确有多大困郑,也要立志盟共他终老。他有未婚妻她不介意,他的父母看不起她她不介意,缠腿之有苦要吞,好好守下去,便可以了。雅然年纪小,但她的爱情姬黔碳请逐比她爱的人粤立富,停物调 ...

深雪 Zita, 2007

唐代中層文官: - 第 293 页

然後,他轉任蒲州汾陰)今山西萬榮縣*縣尉,最後以寧州豐義)今甘肅鎮原縣東南*縣令終老。值得注意的是,鄭溫球是先任縣丞,再轉為縣尉。在縣官的排位上,縣尉在縣丞之下。但唐人任縣官,並非按照這個排位順秩升遷,有可能像鄭溫球那樣,先任縣丞,後任縣 ...

賴瑞和, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «终老»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 终老 nel contesto delle seguenti notizie.

挖贝尔？曼联死心吧！ 曝威尔士人欲终老伯纳乌

北京时间9月8日，据英格兰媒体《天空体育》的消息，皇马球星贝尔的经纪人巴尼特今日在接受采访时表示自己旗下的客户并没有离开皇马的打算，威尔士人希望在 ... «搜狐, set 15»

【禁闻】1/6陆90后或将孤独终老后果严重？

... 【新唐人2015年08月31日讯】中国男多女少的问题还在持续恶化，新出生人口中男女比例已经连续30多年超过国际最高警戒线。有大陆专家估计，90后男性会有六分 ... «NTDTV, ago 15»

专访罗斯：要精益求精希望能终老芝加哥

腾讯体育8月22日讯（特派记者郑江锋翟万旭）北京时间8月22日，公牛队当家球星德里克-罗斯(微博)在上海接受了腾讯体育的专访。罗斯本次中国行的主题为“火拼 ... «腾讯网, ago 15»

皇马官方宣布续约佩佩至2017年或终老皇马

此前皇马分别续约了马塞洛以及卡瓦哈尔，据《阿斯报》透露，皇马下一个续约对象将是巴西球员卡塞米罗。 2017年佩佩将年满34岁，有消息声称，佩佩可能届时将终老 ... «央视国际, ago 15»

台湾癌末流浪狗赴加拿大终老葬礼温馨隆重（图）

台湾癌末流浪狗赴加拿大终老葬礼温馨隆重（图） ... 年半前经台湾动物紧急救援小组护送到加拿大温哥华终老，上个月因为癌细胞扩散、多重器官衰竭死亡。 «中国新闻网, ago 15»

足坛再难有终老之将能力是前提，幸运是结果

能力是终老的前提，终老是运气的结果。 职业足坛论的是名利，再有忠诚是额外的奖赏。球迷在为球星被放弃感到不公时，也许忘了球星放弃俱乐部是常态，只有食物链 ... «腾讯网, lug 15»

他们不该孤独终老：美国同性婚姻合法化

他们只是不想被人类文明最古老的制度之一所排除，不希望在谴责中独孤终老。他们在法律中寻求平等和尊严，而宪法赋予他们这个权利。 第六巡回上诉法院的裁定 ... «凤凰网, giu 15»

[非常道]江珊谈单身母亲生活：人言可畏但我不会动摇

... 朋友说'有病'；批很多人说“移民融不进主流社会”，她直言“有点酸”；谈择偶标准：“对外国人难有感觉”，但“能接受女儿谈外国男友”；坦白人生归宿“希望能在美国终老”。 «凤凰网, giu 15»

阿隆索真情告白：无悔法拉利我将终老迈凯轮

新浪体育讯西班牙车手费尔南多-阿隆索表示，法拉利今年重夺分站冠军并不能说明自己离开跃马是错误的决定，他并不对此感到后悔。阿隆索甚至透露，他可能会在迈 ... «新浪网, apr 15»

布斯克茨续约至2019年中场核心或终老诺坎普

布斯克茨续约至2019年中场核心或终老诺坎普 ... 而且合同中还有自动续约一年的选项，这份合同结束之后布斯克茨将年满31岁，这意味着他非常有望终老诺坎普。 «腾讯网, feb 15»