Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "重名" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 重名 IN CINESE

zhòngmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 重名 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «重名» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lo stesso nome

重名

Il tautonomia è la stessa delle due parole del nome della specie, come il bisonte americano bisonte bisonte, l'ex parola è il nome, l'ultima parola nell'impianto internazionale denominando regolamenti che tipo di parola, nelle norme internazionali di denominazione animale Nome delle specie. Tautonym è l'antico greco ταὐτό (tautó) e ὄνυμα (tnuma), il che significa lo stesso nome. L'uso di una nuova denominazione è consentito nella nomenclatura animale (vedi elenco dei nomi). La versione passata delle regole di denominazione animale usa il termine "taut id" e ora lo sostituisce con un "nome tautonico" più inclusivo; include tre nomi, come il Gorilla Gorilla gorilla gorilla gorilla. Nelle attuali regole della nomenclatura botanica (la sua rintracciabilità si applica), il nuovo nome è espressamente vietato. Un esempio di riemernazione della pianta è Larix larix. Il suo nome più antico è Pinus larix L., ma Herman Carsten (Hermann ... 重名(英语:Tautonym)是指物種學名的兩個字都一樣,例如美洲野牛 Bison bison,前一個字是屬名,後一個字在國際植物命名法規表示種加詞,在國際動物命名法規表示種名。Tautonym語源為古希臘語ταὐτό(tautó)和ὄνυμα(ónuma),意為相同名稱。 重名的使用在動物命名法是允許的(參見重名列表)。過去版本的動物命名法規使用術語「tautonym」,現在則換成了更具包容性的「tautonymous names」;其中包括三名法的名字,例如西部低地大猩猩 Gorilla gorilla gorilla。 在植物學命名法的現行規則中(其追溯適用),重名是明令禁止的。植物重名的一個例子是歐洲落葉松(Larix larix)。其最早的命名是Pinus larix L. ,但赫爾曼·卡斯滕(Hermann...

definizione di 重名 nel dizionario cinese

1. Famosa, alta reputazione o grande reputazione. 2. si riferisce ad una posizione alta. 3. Concentrati sulla reputazione. 重名 1.盛名,很高的名望或很大的名气。 2.指很高的名位。 3.重视名誉。
Clicca per vedere la definizione originale di «重名» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 重名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 重名

门叠户
门击柝
明继焰
明节
明枕
男轻女
难钱
逆无道

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 重名

不务空
出师无

Sinonimi e antonimi di 重名 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «重名»

Traduzione di 重名 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 重名

Conosci la traduzione di 重名 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 重名 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «重名» in cinese.

cinese

重名
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chong Ming
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chong Ming
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चोंग मिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشونغ مينغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Чонг Мин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Chong Ming
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একই নামের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chong Ming
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nama yang sama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chong Ming
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

崇明
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

종 명나라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jeneng sing padha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chong Ming
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதே பெயரில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समान नाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aynı isim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chong Ming
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chong Ming
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Чонг мін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chong Ming
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τσονγκ Μινγκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chong Ming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chong Ming
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chong Ming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 重名

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «重名»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «重名» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 重名

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «重名»

Scopri l'uso di 重名 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 重名 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
取名宝典:
十五、忌用“同姓名”字“重名”现象也是古已有之,并且早就引起了有识之士的关注。南北朝时就有人著《古今同姓名录》。此后,几乎每个重要朝代都有这类专著问世。民国时期彭作桢著《古今同姓名大辞典》,收入人名5万多,同姓名者竟有16000多人。其中,重 ...
巨天中, 2015
2
方正奥思6.0标准培训教程 - 第 261 页
7.1.3 交量的优先级在不同作用范围内的变量是可以重名的,当不同作用范围内的变量重名时,作用范围小的变量将屏蔽作用范围大的变量,即局部变量比页内变量优先,页内变量比工程变量优先。例如工程中定义一个工程变量 abc (整数型) ,页内定义一个 ...
王伍增, ‎郭军英, 2003
3
中国起名100法:
内蒙古的呼和浩特市的蒙语意思为青城,该市便有人以“青城”为名;包头誉称为“草原钢城”,昆明有“春城”之名。 ... 与在大地名统辖的范围内,人口太多,弄得不好就很容易引起重名,若能以出生地的小村、小区、小街、僻巷甚至小溪、小山、小桥为名,不仅重名率 ...
巨天中, 2015
4
圖解生物學 - 第 9 页
1 - 5 穆重的概念(一)墨名解横可穆重( species )是生物分类真系航基本罩位,同穆重即精造及生理相同的生物。自然情况下,佰髅都可自然 ... 粤名是穆重的名字,由二佰拉丁文化的字所艇且成,第一偃酮字族岛属名,第二低字族岛穆重名。如智人的粤名某岛 ...
顧祐瑞, 2013
5
悦读MOOK(第五卷): - 第 20 页
... 8lIIˉ ′中国五十个重名最多的姓名言一个名为“中国姓氏权威”的博客公布了“中国重名最多的五十个姓名” ,该博客称所有的数量据由公安部 4 国公民身份号码杳询服务中心提供 n 据了解,关于“中国第一姓名”的争议一直都喜有,二〇〇六年中国科学院 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
6
姓名与人生:
从古至今,人们对自己的名与姓十分珍重。人名发展到现在,一个突出的问题是存在严重的重名现象。人们取名时,都去翻字典,其中的美好字眼供不应求,一些褒义字用滥了,还在大用特用!在北京,仅1969年就同时诞生了129个王伟;在上海,1968年至1971 ...
巨天中, 2015
7
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 352 页
譬如清水,清潔本然,一名煩惱濁。又汝朝夕生性;相織妄成,足笙滅大 ... 云何名為眾生世界?世為遷流,界為方位,汝今當知 ... 相織妄成,足第四重名眾生濁。汝等見聞元無異性,眾塵隔越,無狀異生,性中相知,用中相背,同異失準,相織妄成,足第五重名為命濁。
台北市佛教正覺同修會, 1999
8
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 62 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 二六七 0 「千」原作「十」,據^改。「鬥」字誤也。」據改。 0 「開」原作「門」,按阮校:「諸本「門」皆作「開』,「名」字,諸本不重,誤也。」據補。當依宋板,而傅文當依古本,其疏中標目亦當重云「故以王名名篇也』, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
9
商業冒險: 華爾街的12個經典故事 - 第 63 页
在逗一天上午十一默整,克拉菲所属部盟门的雷电耗明鲷称概,一改原先 T 特别斋座品部 _ 的叛名,朋始到所有打造来的雷电耗明叛 ... 在迪雨班警戒森殿的越重塌上,礁刻上重名、畿乎装借儒弯全的爱德索,已巡性在淮行路越... ,布朗舆他的造型圈除早已著 ...
約翰·布魯克斯, ‎邱慧菁, 2015
10
明十三陵 - 第 87 页
明十三陵的陵名则与前代陵名均不忌相犯。因此每陵均与前代帝陵有重名的情况。其中,成祖的长陵与汉高祖、魏孝文帝陵名相重;仁宗献陵与唐高祖、金穆宗陵名相重;宣宗景陵与魏宣武帝、唐宪宗、金睿宗陵重名;英宗裕陵与金显宗陵重名;宪宗茂陵与汉 ...
胡汉生, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «重名»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 重名 nel contesto delle seguenti notizie.
1
武汉大学新生有321个重名叫“帅”的最多
此外,武大新生中重名率较高的还有:张丹、李爽、王艺、刘晨、徐博等。记者统计发现,321个重名的新生名字当中,叫“帅”的最多,分别有3个李帅、3个王帅和2个袁帅。 «新浪网, set 15»
2
罗永浩:坚果手机差点和韩寒女儿重名
今年罗永浩总算松了口气,除了发布会之前新机被泄露、发布会遇到点小麻烦之外,今年公司也没有出现什么大问题,并且坚果产能足够,销量也算不错,罗永浩和他的 ... «驱动之家, set 15»
3
苹果被营销?因为6s和一广告公司重名
该广告公司名为6S Marketing,位于美国纽约。他们之所以希望苹果将新一代iPhone命名为iPhone 7,是因为“6s”与他们公司名称“6S Marketing”重名了。 «太平洋电脑网, set 15»
4
成都多条街道重名4条银杏路让人傻傻分不清
与其重名的银杏路,位于成龙大道边上的红砂村片区。在这片以农家乐为主的区域,地名多以植物、花卉等命名,比如水杉路、紫薇路、银杏路等。一位住户说,叫什么路 ... «光明网, ago 15»
5
杭州接入企业名称自助查重系统是否重名一查就知道
人名可以重复,同一个地方可以有多个张三,但企业名称却不行。因此,企业在注册登记之前,必须要去“查重”。为了这事,有时得跑两三趟工商窗口。今后,申报人无需 ... «浙江在线, ago 15»
6
深圳市700多条道路将重新命名
深圳重名路问题由来已久。记者近日在采访中了解到,随着新道路的不断增多,因为重名路、不规范名称道路所带来的问题越来越多,不仅很多新来深圳的人对一些重名 ... «人民网, ago 15»
7
综艺节目重名多你被绕晕了吗? 内容颇为同质化
其实,“挑战”系列并不是综艺节目“重名”的源头,此前若干节目都打着“中国”旗号的日子想必大家还没忘记,《中国梦想秀》、《中国最强音》、《中国新声代》、《中国梦之 ... «人民网, giu 15»
8
福州下发通知:新生儿是否重名用微信或到派出所就能查
东快讯(记者郑旭光文/图)给新生儿取名字如何避免重名呢?昨日,东南快报记者从福州警方获悉,公民只要提交相应证件,可到户籍所在地公安派出所申请重名情况 ... «福建东南新闻网, giu 15»
9
700多条重名路给市民出行造成困扰
晕!深圳竟有700多条重名及不规范名称道路。如果乘坐出租车去创业路,司机可能会比较为难,是该把你送到石岩还是西乡呢?因为同在宝安区的石岩街道和西乡 ... «深圳特区报, mag 15»
10
日本新生猕猴竟与英国小公主重名动物园被迫道歉
人民网5月8日讯据《每日邮报》消息,日本一家动物园给一只刚出生的猕猴命名为夏洛特,与出生不久的英国小公主重名。这个消息引起轩然大波,动物园不得不公开 ... «人民网, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 重名 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhong-ming-4>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su