Significato di "忠心赤胆" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 忠心赤胆 IN CINESE

忠	心	赤	胆
zhōng	xīn	chì	dǎn

CHE SIGNIFICA 忠心赤胆 IN CINESE

definizione di 忠心赤胆 nel dizionario cinese

Fedele da descrivere molto fedele.

忠心赤胆 形容十分忠诚。

TRADUZIONE DI 忠心赤胆

Conosci la traduzione di 忠心赤胆 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 忠心赤胆 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «忠心赤胆» in cinese.

• cinese: 忠心赤胆
• Traduttore italiano - spagnolo: Leal Chidan
• Traduttore italiano - inglese: Loyal Chidan
• Traduttore italiano - hindi: वफादार Chidan
• Traduttore italiano - arabo: ولاء Chidan
• Traduttore italiano - russo: Верный Chidan
• Traduttore italiano - portoghese: Loyal Chidan
• Traduttore italiano - bengalese: অনুগত Chidan
• Traduttore italiano - francese: loyal Chidan
• Traduttore italiano - malese: Kesetiaan
• Traduttore italiano - tedesco: Loyal Chidan
• Traduttore italiano - giapponese: 忠実なChidan
• Traduttore italiano - coreano: 충성 Chidan
• Traduttore italiano - giavanese: loyal Chidan
• Traduttore italiano - vietnamita: Loyal Chidan
• Traduttore italiano - tamil: விசுவாசமான Chidan
• Traduttore italiano - marathi: निष्ठा
• Traduttore italiano - turco: Sadık Chidan
• Traduttore italiano - italiano: Loyal Chidan
• Traduttore italiano - polacco: lojalny Chidan
• Traduttore italiano - ucraino: вірний Chidan
• Traduttore italiano - rumeno: Loyal Chidan
• Traduttore italiano - greco: Πιστοί Chidan
• Traduttore italiano - afrikaans: lojale Chidan
• Traduttore italiano - svedese: Loyal Chidan
• Traduttore italiano - norvegese: lojal Chidan

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «忠心赤胆»

Scopri l'uso di 忠心赤胆 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 忠心赤胆 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中华成语大词典 - 第 215 页

(宋)汪元最《浮丘道人招魂歌》 1 "忠肝义胆不可状,要与人间留好样。" (元)无名氏《射柳垂丸》捵子, "忠肝义胆扶王业,立国安邦作柱石。" (淸)洪昇《长生殿,骂賅》: "只这血性中,胸脯内,倒有些忠肝义胆。"【忠心赤胆】 2 购 9 ^ 0^1 6 加赤:赤诚。形容忠诚不二, ...

程志强, 2003

石頭記會眞 - 第 8 卷

曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲. ^^|^^^; : ' . . .卞? ^ ' ' —圍! " ― 八 尤一一姐笑道:【楊、戚、蒙〗〜所以纔容下了〖蘇、覺、程〗纔容下了〖己、庚】所以他纔容下了。他【覺〗倒一味忠心赤胆伏侍他〖程 3 【蒙、戚〗〜到一味忠心赤胆伏侍他〖楊、蘇〗到 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

反义词应用词典 - 第 359 页

0 ( 51111111101111 忠心赤胆 2110118X1110111 ( 100 【朝秦暮楚】比喻反覆无常。亦比喻行踪不定,早晨在此地,晚上到彼地。〔例句〕 1 .尔我家三世奴,岜朝秦暮楚者耶?幼主妄行当劝戒,不从则当告主人。人。【忠心赤胆】形容忠诚不二。

徐安崇, 2000

红楼梦成语辞典 - 第 390 页

《封神演义》第十八回: "因见子有忠心赤胆,直谏纣王,怜你阳寿不绝,度你上山,后辅周王成其正道。"例:第六十五回: "那平姑娘又是个正经人,从不会挑三窝四的,倒一味忠心赤胆伏侍他 I 所以才容下了。"【终身不遂】终身:一生。指一辈子不遂心意。例:第七十二 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

封神演义（中国古典文学名著）:

... 目献上楼来。且说杨任忠肝义胆,实为纣王,虽剜二目,忠心不灭,一道怨气,直冲在 ... 此处乃青峰山紫阳洞,贫道是炼气士清虚道德真君,因见子有忠心赤胆,直谏纣王,怜救万民,身遭剜目之灾,贫道怜你阳寿不绝,度你上山,后辅周王成其正道。”杨任听罢,拜谢 ...

陈仲琳, 2013

分类汉语成语大词典: - 第 779 页

相金銮直谏君,忠肝义胆孰能群。"【忠心赤胆】化― XIII 0)11 (!&I 赤:忠诚。形容非常忠诚。淸~李渔《重义奔丧奴仆好,贪財顼命子孙愚》: "据我们前日看来,却是两个凶相。你虽然忠心赤胆的为他,他未必推心置腹的信你。"清,曹雪芹、高鹗《红搂梦》第六十五回, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

曾国藩兵书:

只是我举目望这世界,想找一个见利不争先,赴义唯恐落后,忠心赤胆的人,却不能很快找到;即使能幸运找到一个,却又屈困居于下层,郁郁不得志,最终因为遭受挫折而离去,并因此抑郁而终。而贪婪退缩的人,却能飞黄腾达,享受荣华富贵和美名,并且健康长寿, ...

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

臥虎藏龍三國智: 用企管理論、行銷策略……等新觀點和新視野，全新解讀三國風雲

兩度算起來運氣真好,吉李也是忠心赤瞻之輩,願意共舉大事。 ... 不覺打盹口他的好友王子跟長驅直太,發現詔書,故意偷藏起來,並喚醒董承 0 董承醒來,不見諸書,嚇得魂飛魄散 o 算起來運氣真好,王子服也是忠心赤膽之輩,願意共舉大事,於是白紙黑字,立下 ...

羅吉甫, 2006

封神榜:

因見你忠心赤膽,直諫紂王,憐救萬民。身遭剜目之災;貧道憐你陽壽不絕,度你上山。後輔周王,成其正道。」楊任聽罷拜謝曰:「弟子蒙真君憐救,指引還生,再見人世,此恩此德,何敢有忘!望真君不棄,願拜為師。」楊任就在青峰山居住,只待破瘟□(「病」字將「丙」換 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

馬玉龍說:「把這李芳叫來伺候我吧,我倒愛這孩子的忠心赤膽。」條金柱說:「就叫他伺候妹丈。」李芳上來給大家硫頭,往旁邊一站。馬玉龍坐著一想:「我來臥底雖得了權,聽說還有三教堂。今日趁著沒事,我何不叫他帶我去拜拜三位教主,且看看他是何如人也, ...

貪夢道人, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «忠心赤胆»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 忠心赤胆 nel contesto delle seguenti notizie.

《特警力量》： 展现特种兵成长历程的新型偶像剧

除了拍摄的内容极为专业，任天野称这部片子还能给人正能量的引导：“比如遇到困难时的处理态度、面对敌人时的果敢状态、面对并肩同志的忠心赤胆，还有硬汉卸下 ... «金羊网, set 15»

赵彬——隐蔽战线一虎将

我虽然比不上赵子龙，但我要学习他的忠心赤胆和英雄气概，在禁毒的岗位上为群众保一方平安。”说这话的，是杞县刑警大队禁毒中队民警赵彬。8月20日记者见到他， ... «开封网, ago 15»

我为劳动者点赞之张剑：忠心赤胆总向阳

简述：编者：给你半年时间，你会为身边哪位劳动者点赞？5月至10月，河南省互联网信息办公室、河南省总工会将联合举办“我为劳动者点赞”网络主题宣传活动。你可以 ... «商都网, ago 15»

专家研讨电视剧《东北抗日联军》

该剧生动再现了抗联英雄在特殊历史背景下，对祖国和人民的忠心赤胆，对中国共产党和马克思主义信念的忠贞不渝，对战友和同志的深厚情谊，为捍卫国家独立和 ... «搜狐, lug 15»

“山江海”走进梁弄一山一水铭刻光荣的红色足迹

... 生活用品等实物，无一不透出坚持在这片山区进行抗战的共产党员、新四军战士舍身浴血为抗敌，忠心赤胆为人民的坚强信念，这让每一位参观的探访者肃然起敬。 «中国宁波网, mag 15»

《特警力量》将播任天野自称有嚼头“回锅肉”

除了拍摄的内容极为专业，任天野称这部片子还能给人正能量的引导：“比如遇到困难时的处理态度、面对敌人时的果敢状态、面对并肩同志的忠心赤胆，还有硬汉卸下 ... «温州网, apr 15»

铁血英雄“忠”字铸警魂

忠心于人民。 ... 纪录，足见他始终保持着对人民的忠心赤胆，把人民的利益放在第一位，为了人民的安宁和幸福，牺牲个人、家庭的利益。 ... 忠心明警志，忠诚铸警魂。 «光明网, mar 15»

致敬，中国潜艇兵！——采访海军372潜艇官兵群体先进事迹记者感言录

铸就忠心赤胆，愧对白发青丝。每一次出航，就不再是父母的儿子、妻子的丈夫、孩子的父亲，因为他们视国家和人民的利益高于一切。他们，是这个时代“最可爱的人”！ «新华网, dic 14»

揭红宝石艳丽之谜<圣经>赞其价值仅次于智慧

而在中国，红色象征着热烈挚诚、忠心赤胆等诸多含义。 但是关于红宝石，科学家还有许多解释不了的问题，最大的问题就是红宝石最初究竟诞生在什么地方。大西洋 ... «kexue.com, gen 14»

《一代枭雄》热播李泽锋力挺孙红雷炮轰娱乐圈

李泽锋饰演的“黑娃”对待兄弟一片忠心赤胆，曾多次救孙红雷饰演的“何辅堂”于危急时分，而侠义背后却也有柔肠动情时刻，据悉，驰骋江湖的黑娃剧中也有不少情感 ... «福建东南新闻网, gen 14»