Significato di "舳舻相接" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 舳舻相接 IN CINESE

舳	舻	相	接
	lú	xiāng	jiē

CHE SIGNIFICA 舳舻相接 IN CINESE

definizione di 舳舻相接 nel dizionario cinese

舳 舻 相接 舳: poppa; 舻: arco. Descrivi l'attracco della nave con la nave, un numero elevato.

舳舻相接 舳：船尾；舻：船头。形容船与船相接，数量多。

TRADUZIONE DI 舳舻相接

Conosci la traduzione di 舳舻相接 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 舳舻相接 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «舳舻相接» in cinese.

• cinese: 舳舻相接
• Traduttore italiano - spagnolo: Un convoy de buques dedicados
• Traduttore italiano - inglese: A convoy of ships engaged
• Traduttore italiano - hindi: लगे जहाजों के एक काफिले
• Traduttore italiano - arabo: قافلة السفن العاملة
• Traduttore italiano - russo: Конвой судов занимается
• Traduttore italiano - portoghese: Um comboio de navios envolvidos
• Traduttore italiano - bengalese: জাহাজের একটি বহর যোগ দিয়েছে
• Traduttore italiano - francese: Un convoi de navires engagés
• Traduttore italiano - malese: Menyertai konvoi kapal
• Traduttore italiano - tedesco: Ein Konvoi von Schiffen beschäftigt
• Traduttore italiano - giapponese: 従事する船舶の護送
• Traduttore italiano - coreano: 종사하는 선박 의호송
• Traduttore italiano - giavanese: Gabung iring-iringan kapal
• Traduttore italiano - vietnamita: Một đoàn tàu tham gia
• Traduttore italiano - tamil: 舳 舻 舻.
• Traduttore italiano - marathi: जहाजे एक ताफ्यावर सामील झाले
• Traduttore italiano - turco: Gemilerin bir konvoy Katılım
• Traduttore italiano - italiano: Un convoglio di navi impegnate
• Traduttore italiano - polacco: Konwój statków zaangażowanych
• Traduttore italiano - ucraino: Конвой суден займається
• Traduttore italiano - rumeno: Un convoi de nave angajate
• Traduttore italiano - greco: Μια νηοπομπή των πλοίων που εκτελούν
• Traduttore italiano - afrikaans: ´N konvooi van skepe betrokke
• Traduttore italiano - svedese: En konvoj av fartyg
• Traduttore italiano - norvegese: En konvoi av skip engasjert

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «舳舻相接»

Scopri l'uso di 舳舻相接 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 舳舻相接 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

湖北航运史 - 第 85 页

汉武帝从寻阳登舟,巡游江海时"舳舻千里"的"轴舻"船队,代表了这一时期漕运船舶的总称。"舳舻"即泛指漕船,郭璞解释舳舻船的型制是: "舳船后持拖(舵)处也,舻船前头刺楣(桨)处也" " 2 〕。漕运在汉武帝时形成定制。晋代长江上"舳舻相接,万里连樯"。

刘宏友, ‎徐诚, 1995

庆祝施蛰存教授百岁华诞文集 - 第 237 页

舳舻千里,薄枞阳而出。"注云: "舳,船后持拖处;舻,船前头刺棹处也。言其船多,前后相衔,千里不绝也。"此注正好沿用来解释此诗。鲍照《登大雷岸与妹书》云: "创古迄今,舳舻相接。" "衔"、"接"义同, "舳舻相衔"或"舳舻相接" ,只是指前船之尾与后船之头相连 ...

华东师范大学. 中文系, 2003

日治下大高雄的飛行場: - 第 161 页

... 日新報》,1927年4月11日;〈名殘を惜みつゝ各艦舳艫相ふくみ高雄港を後に一路基隆へ向ふ〉,《臺灣日日新報》,1927年4月13日, ... 夕刊4 版;〈第二艦隊精銳舳艫相接入高雄港〉,《臺灣日日新報》,1933 年7月11日,夕刊4版;〈第二艦隊廿八隻先後出高雄港〉,《 ...

杜正宇, ‎謝濟全, ‎金智, 2014

隋書:

給樓船,九品已上給黃篾舫,舳艫相接,二百餘里。所經州縣,並令供頓,獻食豐辦者,加官爵,闕乏者,譴至死。又盛修車輿輦輅,旌旗羽儀之飾。課天下州縣,凡骨角齒牙,皮革毛羽,可飾器用,堪為氅毦者,皆責焉。徵發倉卒,朝命夕辦,百姓求捕,網罟遍野,水陸禽獸殆 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

蓬山舟影: - 第 79 页

鲍照《登大雷岸与妹书》云: "创古迄今,舳舻相接。" 11 衔"、"接"义同, "舳舻相衔"或"舳舻相接" ,只是指前船之尾与后船之头相连而已。这在宋代已成常语,如《宋会要辑稿,食货》一八之二五云: "巨艘西下,舳舻相衔。"已写入公文中去了。将"御"字解成"接二连三" ...

刘永翔, 2004

古文觀止新編(上) - 第 451 页

V V0^巧 41 # @,長波天合,滔滔何窮,漫漫安竭!創古迄今,舳艫相接#。田?盡波濤,非?滿潭壑,煙歸八表,終爲野 4^主、乂^一 4^丁 1、#丁 IX 力一. ,厶厂、 4 4^ ± V-.'1 0-0 ^-^丁一 3^ 6^尸 9 塵,而是注集,長寫不測,修靈浩蕩,知其何故哉!西南望廬山, 1 、只^0 ...

錢伯城, 2007

新大西岛:

与它们比肩的有中国,还有大西洲[14],(即你们口中的美洲,)如今那些地方只有舢板和独木舟,当年却是舳舻相接,千里不绝。那时我们的岛屿(从当年的信史看来)有一千五百条舰船,艘艘容积宽广,坚固强劲。那个年代的盛况,你们只剩下淡漠的回忆,要不就是 ...

弗兰西斯·培根, 2014

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

能文能武,是個將相材。道光二十年五月,特書年月,志國恥之緣起。英軍艦十五艘,汽船四艘,運送船二十五艘,舳艫相接,旌旗蔽空,駛至澳門口外,則徐已派火舟堵塞海口,乘着風潮出洋,遇著英船,放起一把火來。英船急忙退避,已被毀去杉板船兩隻。英將伯麥, ...

蔡東藩, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

《隋书∙炀帝纪》载,炀帝龙舟幸江都,舳舻相接二百余里。4辇:一种人拉的小车,从汉朝以后成为天子的专用车辆。凤辇:上面雕有凤凰图案的车子。唐钱起《和李员外扈驾幸温泉宫诗》:“未央月晓度疏钟,凤辇时巡出禁中。”5青鸾:古代传说中凤凰一类的神鸟。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

与太阳一起行走:

和文友一行步入运河大桥上,那光彩夺目的灯光,熠熠波光相辉映,一树柳影,亙古千年,一座现代化的桥,擎起一个坚定的信念,执著地守候在季节的路口,等待一次又一次美丽的出现, ... 挽船士8万人,美女9000人,皆以锦绣之采,艳丽夺目,舳舻相接200余里。

赵峰旻, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «舳舻相接»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 舳舻相接 nel contesto delle seguenti notizie.

乾隆康熙执政的十大区别

二帝都曾六巡江南，康熙帝六次南巡是为解决治河问题，轻车简从，而乾隆帝则是前呼后拥，大批后妃、王公亲贵、文武官员相随。沿途修行宫，搭彩棚，舳舻相接，旌旗 ... «多维新闻网, set 15»

东南沿海与日本的海上丝绸之路之二

... 年大约前半年中，“明朝商船和从吕宋返航的日本商船共26艘，舳舻相接，同时开进长崎港，载来白丝二十余万斤”。1635年，日本对中国的贸易已经发展到公开抢动的 ... «和讯网, ago 15»

大清也曾欺负日本：北洋舰队威武访日获赔款

北洋水师提督丁汝昌、总教习英国人琅威理接到命令后立即率“定远”、“镇远”、“济 .... 后第一次校阅，其场面极为宏大，艨艟云集，舳舻相接，声势显赫，颇令李鸿章陶醉。 «搜狐, gen 15»

宋文帝刘义隆北伐失败：南强北弱的局面从此被逆转

壬午，内外戒严，缘江六七百里舳舻相接。始议北侵，朝士多有不同，至是，帝登烽火楼极望，不悦，谓江湛曰：'北伐之计，同议者少，今日士庶劳怨，不得无惭。贻大夫之 ... «中华网, set 14»

晚清的镜鉴——深化军队改革视域中的晚清军事变革

遥想当年，威海湾刘公岛前舳舻相接，旌旗招展，盛极一时。北洋海军每年校阅，看到的是舰船队形变换，鱼贯而过，雾缠烟绕，备极奇奥，世人惊叹。然而这支庞大的 ... «人民网, mar 14»

威海军分区司令员：用人腐败是甲午战败一大症结

但这样的将领毕竟太少，而且还不被相容，邓世昌就因“不饮赌、不观剧、非时未尝 .... 遥想当年，威海湾刘公岛前，舳舻相接，旌旗蔽空，可谓盛极一时，世界惊叹，然而 ... «新浪网, gen 14»

隋炀帝杨广是否真的如此荒淫暴虐

这支队伍有五千多艘船，光发船就用了50天，水上舳舻相接两百多里，两岸骑兵护行，旌旗蔽空，威武雄壮无与伦比。 杨广所在的“龙舟”有4层楼，高45尺(隋制每尺长 ... «新浪网, set 13»

湖北未来五年将建全国性长江中游航运中心(图)

五年后，我省将初步建成通江达海、辐射中部、面向全国的武汉长江中游航运中心，“帆樯如林、舳舻相接”的胜景或将再现。 乘坐私家游艇，一览高峡出平湖美景。这样的 ... «新华网湖北频道, feb 12»

错位人生：亡国之君宋徽宗是伟大艺术家

花石纲船队在运河、淮河、汴河舳舻相接，江南民众常因此而倾家荡产。 有文献云，安徽灵璧产一巨石，用大船运往京师，需拆毁城门方能进入，上千人都搬不动，入城 ... «新浪网, set 11»

“苏州三石”忧思录

史料记载，宋徽宗赵佶酷爱花石，任命权相蔡京在江南索求奇花异石，运往东京开封。这些运送花石的船只，每十船编为一纲，从江南到开封，沿淮﹑汴而上，舳舻相接， ... «新华网江苏频道, nov 10»