Significato di "舳" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 舳 IN CINESE

舳  [舳]

CHE SIGNIFICA 舳 IN CINESE

definizione di 舳 nel dizionario cinese

舳 舳 zhú 〔〕 a〕 a. Poppa e arco, b. La convergenza della fine della nave, come "vola su migliaia di miglia", "舳 舳 uno dopo l'altro".

舳 舳 zhú 〔舳舻〕ａ．船尾和船头；ｂ．首尾衔接的大船，如“舳舳千里”，“舳舳相继”。

TRADUZIONE DI 舳

Conosci la traduzione di 舳 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 舳 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «舳» in cinese.

• cinese: 舳
• Traduttore italiano - spagnolo: stern,
• Traduttore italiano - inglese: Stern
• Traduttore italiano - hindi: कठोर
• Traduttore italiano - arabo: مؤخرة
• Traduttore italiano - russo: кормовой
• Traduttore italiano - portoghese: popa
• Traduttore italiano - bengalese: নিতম্ব পাছা
• Traduttore italiano - francese: arrière
• Traduttore italiano - malese: Fanny
• Traduttore italiano - tedesco: Heck
• Traduttore italiano - giapponese: スターン
• Traduttore italiano - coreano: 고물
• Traduttore italiano - giavanese: Fanny
• Traduttore italiano - vietnamita: nghiêm khắc
• Traduttore italiano - tamil: ஃபேன்னி´ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: नितंबावर
• Traduttore italiano - turco: kıç
• Traduttore italiano - italiano: poppa
• Traduttore italiano - polacco: rufa
• Traduttore italiano - ucraino: кормової
• Traduttore italiano - rumeno: pupa
• Traduttore italiano - greco: Stern
• Traduttore italiano - afrikaans: Stern
• Traduttore italiano - svedese: Stern
• Traduttore italiano - norvegese: Stern

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «舳»

Scopri l'uso di 舳 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 舳 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古文字诂林/第七册: - 第 19 页

《漢書,武帝紀》:「舳逋千里」,等書寫都是一個意思,形容其船多,前後相接,千里不絶。【試釋幾悃甲骨文字考千里。」这裏「舳爐」偏傍「舟」字寫成「車」字的「軸鍵」,是舳爐傳寫之訛。《文選》陸士衡《辯古論》同樣記載:「舳爐千里,前驅不首尾相接稱舳爐,形容船隻 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

小尔雅汇校集释 - 第 180 页

船尾也。」則舳、艫並有重音,船頭船尾亦可通名也。「艫也。」又有「凌如」切,云:「舟首也。」艫字有「龍都」切,引, :「舳,艫也。」又有「凌如」^云:「艫,舟後。」盏舳艫前後本可互名,故諸書訓各不同。一胡世琦云「, 81 舳字有「仲六」切,引^横木也。」 85 云:「 ...

黄怀信, 2003

唐宋文舉要 - 第 1 卷 - 第 310 页

高步瀛 ^ ^曰:『恩從祥風 81 。」^ ^阁注曰:「載,船帳也。」 011185 曰:『翻,鵜也。」^注曰:「今之羽葆植。」 1 ^三引說文及方,郭注、 1 害李斐注是主舳後艄前之說,而今本& ^舷下云在船後,疑後人誤改。: 5 王子淵故船首亦謂之艫。其說皆是。案舳艫或如! !不分船 ...

高步瀛, 1976

天工開物之研究 - 第 147 页

之間年禎崇圖五二叉綾不伹與絹幷稱,亦與舳併稱而作綾舳,綾舳之經銶數有五千之綾者 0 叉「花機式」項中記有衝脚計一千八百根,故如爲四經亦應爲七千二百縷,故當爲更佳之質地,伹未有明記 6 織花綾舳則去織羅用以撚絨之二綜,而用桄棕八扇〔分名〕 0 ...

藪內清, ‎蘇薌雨, 1956

Zi ru cong kao chu bian

漢書溝瘋志:發河南以東漕船五百梗。顔注說文六上木部:「桉,船總名。从木 5 聲。穌遭切。」桂氏義證云:「船總名者,六稻:武王伐引而申之,乃爲船之總名,搜字是也。字互^。段注謂船之有舳,如車之有舳,主乎運轉。皆失之矣。爐之-名,然或前言舳後言艫,或前言 ...

杜學知, 1965

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 168 页

61 「鳙,鱸舳」。嗨注云「鱺網如『篙』,説文無『篙』字,新附始有之。瓛氏 1 |謂 65 『所用斥旁岸曰交,交即檔一聲之轉』? "〕。信,故篙爲檔,而又誤成槁也』。蘭懊按:六臣本作『篙』,『檝』作『楫』。 85 ?七百七十一引作注劉逵曰:『: 8 曰:刺船曰槁。』今: 8 『所以刺船謂 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

高港十年 - 第 23 页

光復知期席會報,邀^各航#械讲,運輪軍体,治安^閼商,衬改進,竭铖合作,寶^化來對於港務扦政與^卑業钤之效率 3 頗牧?如: .開钛&航. . '與簡化舶舳檢鱼及進出 1 !港^手續, '改^碼 18 設闲與提一。 5 裝卸效率?桉月 8 開港 4 * 5 ; ; &與運輪配合聯為學肚船舳 ...

Taiwan. 高雄港務局, 1955

中華民國法規大全 - 第 3 卷 - 第 86 页

8 ;兵離船出發時不得自梯口或載艇杼下舳飯但 4 ~類不问如有必耍由梯口上下之艦艇亦可〕舳舨嘸注意駛近救生康之上&或其下流救生瓚拾 13 時舳贩雜梯口由食串官良報吿旗艦如欲召驗某艦救生舳飯升旗召^隊在航時操演抛救 41 瓚 1 ~注意本艦之安 ...

China, ‎徐百齊, ‎吳鵬飛, 1937

中國歷代散文選 - 第 2 卷

舳(音 IX : - &I 長方形的大船。《漢書,武帝紀》:「舳艫千里,薄樅陽而出。」王先謙補注引錢大昭云@缈涂海之一栗 I 渺:小。滄海:大海。一作「浮海」。句意謂自己渺小得像一粒粟米漂浮在海上。:「漢律名船方長爲舳驢;舳一曰船尾,艫一曰船頭。

劉盼遂, 1991

舳のない笹舟 - 第 734 页

笹舟には舳も艟も無い。「舳のない笹舟」という題は、肩を張らず、流れに逆らわず、乱世を笹舟が川を下るように生きた男の姿をこの時代が存在したからこそ、松永甚九郎久秀の存在が可能であったと信ずる。町幕府に感謝すべきなのかもしれない。その意味 ...

米津彬介, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «舳»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 舳 nel contesto delle seguenti notizie.

海洋公园全日祭十五周年

善舳?俺悄诘目刂泼姘濉⒁粜Ъ八??颍?黄鹩攵嗬? 梦6 位主角开拍哈??勾蟮缬啊Ｔ凇靶∧瞎咸枪?巍保?∨笥芽商逖槿?圩畛さ氖彝馔蚴ソ谔枪?卫种?茫?粽蕉喔觥?rick ... «中山网, set 15»

大唐西市，隋唐海船就是这个模样

文字史料记载，大隋曾两次“舳舻数百里，浮海先进”，跨黄海远征高丽。这里的舳指船尾，舻指船头，就是首尾相接。但此海战船是什么样子没人知道。这艘仿隋船也只能 ... «深圳晚报, set 15»

扬州：一座与水结缘的城市

因为古老扬州有丰盛的水，有世代扬州人对水的一份特别的重视、改造和利用，于是有了城堞百丈，舳舻千里，四汇五达，宝货来集；有了三月烟花，二分明月，十里 ... «金融界, set 15»

湘江北去系列报道之物流篇货畅其流通江海

黄勇华摄. 湖南日报记者邓晶琎. 948公里湘江，奔腾北去。 “舳舻蚁集，商贾云臻，连阁千里，炊烟万户。”史载，春秋战国时期，湘人先辈便通过水路交流物资，发展经济。 «新华网湖南频道, set 15»

日本自民党通过保卫离岛法案纲要含71个岛屿

具体包括：北海道的礼文岛、利尻岛、奥尻岛；新潟县佐渡岛；石川县舳仓岛；长崎县对马岛、壱岐岛；鹿儿岛县种子岛、屋久岛、口永良部岛等8个都道县共计71个岛屿。 «腾讯网, giu 15»

明清时中国海防观念：安南是假想敌故信心十足

东）晋末孙恩、卢循蜂起于浙海，以楼船与官军相攻防；隋唐两代东征高丽，皆以“舳舻数百里，浮海先进”。然而此际的“舟师”、“水军”与现代意义上的海上力量或海军相去 ... «凤凰网, lug 14»

中国大运河浚县段：云溪桥畔触摸运河人文脉络

明清两代，卫河航运盛时舳舻河中云集，不下数千艘。甚至，发达的河运还直接决定了县城归属。 清朝雍正年间，当时隶属于河北省的浚县、滑县和内黄县均为漕粮运输 ... «人民网, lug 14»

探访中国大运河：寻迹漕运终点北京段四大遗存

什刹海又名“积水潭”。积水潭码头当时“舳舻蔽水” ，来自全国的物资商货集散于此，使得码头东北岸边的斜街和钟楼一带成为元大都城中最为繁华的闹市。元朝灭亡后的 ... «人民网, lug 14»

メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース

海女さんが素もぐりで採る舳倉島の天然あわび コリコリした歯ざわりが特徴で、刺身や酒蒸し、ステーキなどさまざまな方法で調理され、親しまれているあわび。10cmの大き ... «＠Press, giu 14»

首条室内商业步行街"运河上街"下周六试营业

百货辐辏，商贾云集，千舻万舳，往返不绝”，拱墅自古繁华。翻开区域地图，商业特色街区纵横交错，从北往南有石祥路汽车贸易街区、桥西历史街区、西塘河台湾美食 ... «杭州网, mar 14»