Significato di "转碟" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 转碟 IN CINESE

转	碟
zhuǎn	dié

CHE SIGNIFICA 转碟 IN CINESE

definizione di 转碟 nel dizionario cinese

Trasforma lo spettacolo acrobatico tradizionale. Chiamato anche disco di gioco. Le mani di ogni attore con alcune aste sottili, la parte superiore di ogni piatto nella parte superiore, dal polso in modo che la rotazione rapida, che richiede l'esecuzione di una varietà di piastre di movimenti difficili, non possa cadere.

转碟 传统杂技节目。也叫耍花盘。演员双手各用数根细竿，各顶一个碟子的底，借腕力使之飞快转动，要求在表演各种难度很高的动作时碟子不得跌落。

TRADUZIONE DI 转碟

Conosci la traduzione di 转碟 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 转碟 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «转碟» in cinese.

• cinese: 转碟
• Traduttore italiano - spagnolo: Gire Singles
• Traduttore italiano - inglese: Turn Singles
• Traduttore italiano - hindi: एकल मुड़ें
• Traduttore italiano - arabo: تحويل الفردي
• Traduttore italiano - russo: Включите свободных
• Traduttore italiano - portoghese: vire Singles
• Traduttore italiano - bengalese: প্লেট ঘূর্ণায়মান
• Traduttore italiano - francese: Tournez célibataires
• Traduttore italiano - malese: plat berputar
• Traduttore italiano - tedesco: Schalten Singles
• Traduttore italiano - giapponese: シングルターン
• Traduttore italiano - coreano: 싱글 을 돌려
• Traduttore italiano - giavanese: plate Spinning
• Traduttore italiano - vietnamita: rẽ Singles
• Traduttore italiano - tamil: தட்டு நூற்பு
• Traduttore italiano - marathi: प्लेट स्पिनिंग
• Traduttore italiano - turco: Plaka iplik
• Traduttore italiano - italiano: girare Singles
• Traduttore italiano - polacco: Włącz Singles
• Traduttore italiano - ucraino: Увімкніть вільних
• Traduttore italiano - rumeno: rândul său, Single
• Traduttore italiano - greco: Γυρίστε Singles
• Traduttore italiano - afrikaans: draai Singles
• Traduttore italiano - svedese: Vänd singlar
• Traduttore italiano - norvegese: slå Singles

9 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «转碟»

Scopri l'uso di 转碟 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 转碟 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

安徽省杂技志 - 第 20 页

《转碟》这个传统项目在汉代已有萌芽。辽阳棒台子出土的汉墓壁画中,就有百戏艺人双手各持一只碟子的生动形象。解放前,一般艺人只能一手持一两只碟子,做些简单动作。新中国成立后,《转碟》技巧发展很快。 1956 年安徽省杂技团由王成良表演的《转碟》 ...

安徽省文化厅, ‎安徽省杂技家协会, 2004

港澳 花小錢玩很大: - 第 76 页

黃依情. 發來自布拉格卡夫卡的糕點位於澳門布拉格街的 KAFKASWeets &Gourmandises 是澳門首間主打法式糕點的甜品店,開業僅僅 2 年,已成為澳門最廣為人知的甜品店之一,每逢假日更是大排長龍一位難求,為的便是店中如藝術般精想要將樹櫃內 ...

黃依情, 2014

审美心态 - 第 25 页

话还是回到欣赏再创造的间题上来吧。这一问题很重要,既关系到艺术质量,也关系到审美关系的本质。为了方便,我想在这里只谈对杂技的观赏。记得在五十年代初,我所看到的转碟(转盐子) ,是演员先用转碟的小棍敲敲瓷盘,让观众听见那挡挡的声音。

王朝闻, 1989

珠璣小館：家饌4 - 第 4 卷 - 第 55 页

1 長魚碟上對角放下已起肉之一條魚骨,用青葱將魚頭和魚骹開口的地方輕輕縛住,以免蒸時變形12,蒸5分鐘,倒去魚汁,解去青葱(如宴客用,則於此時轉碟)候用。 2 置中式易潔鑊於中大火上,鑊紅時下油2湯匙,放下薑花稍爆,立即把魚條傾下,排成一層,一見 ...

江獻珠, 2011

念念不忘潮州菜

陳粉玉. Ingredients 二 1 Big Eye, 1 Tbsp Pu Ning Salted s0ybean 日大眼雞連皮洗淨'吸乾水分...罝竹筲箕內'隔水蒸 10 分鐘。日將蒸好的大眼雞取出轉碟待冷...轉罝入冰箱內'冷凍 30 分鐘。圖取出大眼雞'去皮二豆醬放在豉油碟上,大眼雞蘸豆醬來吃。

陳粉玉, 2014

海陆空天显神威: - 第 44 页

容易挠曲,所以陀螺转子可绕水平轴线自由扭摆,好像杂技表演中的转碟,瓷碟不停地旋转,细杆可以自由弯曲。这种挠性陀螺仪虽然结构简单。也不产生摩擦力矩,但是其中的细颈(技术上称为挠性接头)会产生难以补偿的弹性力矩,因此目前普遍采用由两对 ...

丁衡高, 2000

科技百科知识博览·我的第一本百科书

用硅胶为原料制出膜式人工肺,具有较高的气体转输功能,适宜长期体内循环。目前,人工肺基本上可分为静立转屏式、转碟式、鼓泡式和膜式。人工心脏:指在解剖学、生理学上,代替人体因重症丧失功能无法修复的自然心脏的一种人工脏器。人工心脏分 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

今日绍兴 - 第 89 页

采用当地陶瓷原料精心制作的"杂技转碟"薄如蝉翼,随杭州杂技团飘洋过海,历经三洲四国,纵横 16 万里,使"转碟女杰"吴民在巴黎举行的第六届国际"明日杂技节"中,挫败群雄,为祖国夺得了最髙奖赏一法兰,共和国总统金奖,实现了周恩来总理生前提出的" ...

《今日绍兴》编委会, 1990

世界腕錶雜誌 第101期 2014 巴塞爾錶展全紀錄: - 第 53 页

錶殼右側為蜂巢狀的秒鐘轉碟,以 10 秒為單位的跳字顯示,與錶殼側另一個 UR - 105M 腕錶鈦金屬材質/ UR - 5.01 手動上鏈機芯/衛星式時、分、秒顯示/洗油提醒顯示/動力儲存顯示/藍寶石水晶鏡面/防水 30 米/錶徑 53x39 . 5mm /參考價: NT $2380000 ...

世界腕錶雜誌文化事業, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «转碟»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 转碟 nel contesto delle seguenti notizie.

河北杂技迎宾秀技

迎宾表演《秀·技》整合了《晃梯顶技》《地圈》《流星》《女子集体车技》《肩上芭蕾》《蹬伞》《女子造型》《单杆》《转碟》《蹬鼓》十个荣获国内外重大赛事大奖的精品节目，采取 ... «河北新闻网, set 15»

角逐金狮奖的晃梯顶技超前亮相

《秀·技》包括《单杆》、《转碟》、《流星》、《造型》、《蹬伞》、《顶技》、《蹬鼓》、《地圈》和《车技》等节目，其中一多半获过国内外大奖，《流星》曾荣获第六届中国吴桥国际杂技 ... «汉丰网, set 15»

“中国文化之夜——亲情中华”演出在以成功举办

来自中国杂技团的演员们表演了《转碟》、《抖空竹》、《拍球》等多个大赛获奖节目。来自中国铁路文工团、东方演艺集团和中国国家交响乐团的多位歌唱演员演唱了《春天 ... «中华人民共和国外交部, lug 15»

杂技剧《睡美人》上演“肩上芭蕾”令人惊叹

提起杂技，大多数人都会想到顶碗、转碟、滚圈、柔术、车技、飞人等高难度、惊险刺激的绝活。南京市杂技团则试图颠覆人们对杂技的传统认识，首次尝试将杂技与经典 ... «新华网江苏频道, lug 15»

中国侨联“亲情中华”艺术团访问以色列

年轻演员们表演了《芭蕾对手顶》《转碟》《拍球》《男女软功》《扛蹬伞》《滚杯》《抖空竹》等节目，刚柔相济，异彩纷呈，让观众不时发出惊呼，现场高潮迭起。 “亲情中华”艺术 ... «中国新闻网, lug 15»

中国侨联“亲情中华”巡演走进土耳其

中华全国归国华侨联合会(中国侨联)组织30多名文艺工作者25日在土耳其伊斯坦布尔举行“亲情中华”巡回演出，精湛的中国杂技《转碟》和《抖空竹》赢得了土耳其观众和 ... «中国新闻网, giu 15»

用杂技演绎爱情故事南京版《睡美人》“回家”献演

导读：提起杂技，多数人都会想到顶碗、转碟、滚圈、柔术、车技、飞人等高难度、惊险刺激的杂技绝活。而南京市杂技团推出的杂技剧《睡美人》，则首次尝试将杂技与 ... «凤凰网, giu 15»

河北杂技献技加拿大

缪欣然等表演的“转碟”曾获索契国际青少年马戏节银奖。(人民网驻加拿大记者 李学江摄). 12345下一页. 来源：人民网 2015年05月01日12:21. 人民网渥太华5月1日电（ ... «人民网, apr 15»

风雪中，2015华盛顿春节联欢晚会红红火火

中国侨联“亲情中华”巡回演出团奉献给人们的杂技“转碟”、“芭蕾对手顶”、“ 抖空竹”和男女软功、男、女独唱等节目令观众大呼称绝。记者已经多年没有看过中国杂技表演 ... «人民网, feb 15»

转碟吹葫芦丝春节连演七天

摘要：凭一手唢呐绝技声名远播的“吹破天”何树森，昨日下午在锦绣中华进行了首次彩排，春节期间他将在该景点连演七天，向游客朋友们表演“转碟吹葫芦丝”、“鼻奏 ... «奥一网, feb 11»