Significato di "撞郎" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 撞郎 IN CINESE

撞	郎
zhuàng	láng

CHE SIGNIFICA 撞郎 IN CINESE

definizione di 撞郎 nel dizionario cinese

Rushing Lang "dopo la dinastia Han. Zhong Li Yi Chuan ":" z Ming imperatore {assaggia una questione di armi Lang o o bastone per colpire ... ... Canzone ha detto: 'imperatore Mu Mu o principi Huang Huang o uomo non riconosciuto Jun Lang lo colpì.' Dopo la "hit Lang" allusioni del ministro diretto.

撞郎 《后汉书．锺离意传》:"z明帝{尝以事怒郎药崧o以杖撞之……崧曰:'天子穆穆o诸侯煌煌o未闻人君自起撞郎。'帝赦之。"后以"撞郎"为直臣的典故。

TRADUZIONE DI 撞郎

Conosci la traduzione di 撞郎 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 撞郎 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «撞郎» in cinese.

• cinese: 撞郎
• Traduttore italiano - spagnolo: Lang hit
• Traduttore italiano - inglese: Hit Lang
• Traduttore italiano - hindi: लैंग हिट
• Traduttore italiano - arabo: لانج ضرب
• Traduttore italiano - russo: Ланг хитом
• Traduttore italiano - portoghese: hit Lang
• Traduttore italiano - bengalese: ল্যাঙ হিট
• Traduttore italiano - francese: Lang succès
• Traduttore italiano - malese: Lang hit
• Traduttore italiano - tedesco: Lang Hit
• Traduttore italiano - giapponese: ラングヒット
• Traduttore italiano - coreano: 랭 히트
• Traduttore italiano - giavanese: Lang hit
• Traduttore italiano - vietnamita: Lang hit
• Traduttore italiano - tamil: லாங் ஹிட்
• Traduttore italiano - marathi: lang हिट
• Traduttore italiano - turco: Lang isabet
• Traduttore italiano - italiano: Lang colpo
• Traduttore italiano - polacco: Lang hitem
• Traduttore italiano - ucraino: Ланг хітом
• Traduttore italiano - rumeno: lang hit
• Traduttore italiano - greco: Lang χτύπημα
• Traduttore italiano - afrikaans: Lang treffer
• Traduttore italiano - svedese: Lang träff
• Traduttore italiano - norvegese: Lang hit

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «撞郎»

Scopri l'uso di 撞郎 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 撞郎 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

後漢書紀傳今註 - 第 6 卷

韓復智, 洪進業 爭為嚴切,以避誅責;唯^獨敢諫爭,數封還詔書,臣下過失辄救解之。會連有變異,出!」^曰:「天子穆穆,諸侯煌煌 0 。未聞人君自起撞郎。」帝赦之。朝廷莫不悚慄, (常)〔嘗〕以事怒郎藥崧,以杖撞之。^走入牀下,帝怒甚,疾言曰:「郎出!郎帝性褊察, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

嘗因事怒斥郎官藥崧,甚至自執大杖,欲加敲撲;崧懼走床下,明帝怒甚,連聲疾呼道:「郎出郎出!」崧答說道:「天子穆穆,諸侯煌煌,未聞人君,自起撞郎?」緊急時,尚能韻語,卻是絶好口才。明帝聽著,倒也轉怒為笑,擲杖赦崧。崧才出床下,謝恩乃去。但朝臣唯恐忤旨, ...

蔡東藩, 2015

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

崧乃日: “天子穆穆,诸侯皇皇,未闻人君,自起撞郎。”帝乃赦之。是时朝廷莫不惊州栗切以避诛责,唯锤重离意独敢谏争,数封还诏书 _ ,臣下过失,轭救解之。变异,上疏日: “陛下敬畏鬼神,忧恤黎元,而天气未和,寒暑违节者,群臣不能宣化治职,而以苛刻为俗,百官 ...

司马光, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

剌史、太守行部,獄無繫囚,人自以得所,不知所問,唯班詔書而去。帝性褊察,好以耳目隱發為明,公卿大臣數被詆毀,近臣尚書以下至見提曳。常以事怒郎藥崧,以杖撞之;崧走入牀下,帝怒甚,疾言曰:「郎出!」崧乃曰:「天子穆穆,諸侯皇皇,未聞人君,自起撞郎。」帝乃 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

顯宗性偏急,而聞義亦能徙,殆所謂情理之樞,有開塞之感耶。又好以耳目隱發為明,故公卿大臣數被詆毀。近臣尚書以下,至見提曳。常以事怒郎藥崧,以杖撞之。崧走入床下,帝怒甚,疾言曰:「郎出!郎出!」崧曰:「天子穆穆,諸侯煌煌,未聞人君自起撞郎。」帝赦之 ...

清遠道人, 2015

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2310 页

(岑参《和刑部成员外秋夜寓直寄"省知己》 2098 〉这里用《离骚》语意,自述身受台省知己的栽培与提携。撞郎 I :出典】《后汉书》卷四十一《钟离意传》: " (明〉帝性编察,好以耳目隐发为明,故公卿大臣数被诋毁,近臣尚书以下至见提拽。尝以事怒郎药# ,以杖撞之 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

白話後漢書: 白話古籍精選 16

灣詔用臘"器戰購鞘範'鐘羅影僅霖師霸道°命抱"羅誤下懷急出錯,那麼臣位大,罪重,郎位小,罪輕,錯誤都在-影密芸繼=堂一主、 ... 郎出來!」粒說:「天子穆穆,諸侯煌煌。未聞人君自起撞郎。」皇帝赦了他。朝廷沒有人不恐懼.罪爲嚴切,來避免責罰孟只有鍾離意 ...

胡三元, 2015

Bai hai: 74 Titel - 第 9 卷

... 職施此風至齊猶在齊明帝時尚書郎坐杖罰者皆科一寸人漢士往往為此職至於用杖其輕可知----- --- .伍軍親王文案與命史不郎三十五人合史------- L 一 _ 松自襄慢如此僕嘗考之當時郎吏雖謂清選其漢明帝謂郎管上應列宿不可輕界乃以杖撞郎 TTT、TT- -

Jun Shang (Ming), 1573

萬曆野獲編:

然自成化以前,諸臣被杖者,皆帶衣裹氈,不損膚膜,然猶內傷困臥,需數旬而後起。若去衣受笞,則始於逆瑾用事,名賢多死,迄今遂不改。此在聖朝明主,念「可殺不可辱」之旨,亟宜停止者也。士人受杖,古不經見,惟後漢顯宗,撞郎藥松,不過手自杖之,然已非禮。

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

古诗文典故 - 第 495 页

未闻人君自起撞郎。》帝赦之。郎,官名,在皇帝左右处理政务。撞,端庄的样子。煌煌,光辉的样子。后世诗文中常引用这个典故。例如,唐代卢照邻《哭金陵韦郎中》诗, "罢撞郎。"。床穆徒帝接走入"天子穆敲击。

周荫同, 1987