Significato di "装哑" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 装哑 IN CINESE

装	哑
zhuāng	yǎ

CHE SIGNIFICA 装哑 IN CINESE

definizione di 装哑 nel dizionario cinese

Attrezzatura stupida per scemo. Fai finta di non sapere, non parlare.

装哑 装作哑巴。谓假装不知，不讲话。

TRADUZIONE DI 装哑

Conosci la traduzione di 装哑 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 装哑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «装哑» in cinese.

• cinese: 装哑
• Traduttore italiano - spagnolo: Cargando mudo
• Traduttore italiano - inglese: Loading dumb
• Traduttore italiano - hindi: गूंगा लोड हो रहा है
• Traduttore italiano - arabo: تحميل البكم
• Traduttore italiano - russo: Загрузка немой
• Traduttore italiano - portoghese: carregando mudo
• Traduttore italiano - bengalese: বোবা ইনস্টল
• Traduttore italiano - francese: Chargement muets
• Traduttore italiano - malese: dipasang bisu
• Traduttore italiano - tedesco: Lädt dumm
• Traduttore italiano - giapponese: ダムロード
• Traduttore italiano - coreano: 바보 로드
• Traduttore italiano - giavanese: diinstal bisu
• Traduttore italiano - vietnamita: Đang tải câm
• Traduttore italiano - tamil: ஊமை நிறுவப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: मुका स्थापित
• Traduttore italiano - turco: dilsiz Yüklü
• Traduttore italiano - italiano: caricamento muto
• Traduttore italiano - polacco: Ładowanie głupi
• Traduttore italiano - ucraino: Завантаження німий
• Traduttore italiano - rumeno: Se încarcă prost
• Traduttore italiano - greco: φόρτωση χαζή
• Traduttore italiano - afrikaans: laai stom
• Traduttore italiano - svedese: Laddar dum
• Traduttore italiano - norvegese: Laster dum

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «装哑»

Scopri l'uso di 装哑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 装哑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

没有口德，就没有品德：最受欢迎的口才修养与说话技巧:

故意装薹作哑,让对万无言以对装聋作哑看似与说话技巧背道而驰其实它皇一种绝佳的说话技巧。 ... 这就难免不使人猜测:素来谨慎的杨信看到前任的悲惨结局,便以装哑来保护自己,而宋太祖在杨信变哑之后也确实更加信任他,不仅赐以巨款,而且让他 ...

严穆　编著, 2014

王子与贫儿:

不过你得在这儿等下一下,让我先跑去问问法官老爷——反正他总是个有经验的人,对法律,对玩笑,对......” “别再说了,好吧,你胜利了先生,我家里还有妻子和孩子呢!现在,你说吧,我该怎么做?” “只要你装瞎装哑装傻,装到从1数至100000那么久——慢慢地数 ...

马克·吐温(Twain,M.), 2014

马克·吐温短篇小说精选（经典世界名著）:

一回来吧,我们再商量商量。老天爷!我好像皇很倒霉只不过皇为了无心地 随随便便打趣了一下。我是个有家的人,有老婆孩子——好心的老爷,您听我说说道理嘛。您叫我怎么办?” “只要你装瞎装哑装麻痹,要装到从一数到十万那么久——慢慢地数。”哈敦说 ...

马克·吐温, 2013

汉语成语辨析词典 - 第 271 页

装疯卖傻 2^111009 16119 17101 3110 装疯作傻 2^1^0119 16119 ... 〈从维熙《遗落在海滩的脚印》)〈结构〉联合式:装疯'卖傻〈功能〉谓词性〈色彩〉含貶义。 ... 如:你是从人家那儿学的手艺,这如今可看着人家遭灾遇难,倒装聋装哑,不去拉帮拉帮人家啦!

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

传诵千古的历史掌故（上）:

王维服药装哑王维,好佛教,故字摩洁,开元进士。历任大乐丞宫、济州司 仓参军、左拾遗、监察御史、太子中允、尚书右丞,故有“王右丞”之称。诗画皆精妙。苏轼评论:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”王维晚年得宋之问蓝田辋川别业,山水胜绝, ...

林之满 萧枫　主编, 2014

多功能分類成語典 - 第 155 页

許晉彰, 邱啟聖. 假鳳虛風解釋假、虛:不真實的。鳳凰:中國人視為祥瑞的鳥類,雄的稱為「鳳」,雌的;「 0 ^虛假的鳳凰。用法形容為人虛偽。範例電視上,常演些假鳳虛凰的劇情,現實生活中也很常見。丁〕丄厶一虛情假義解釋指不真實的情意。詞源《西遊記, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

劉賓雁言論集 - 第 2 卷

我在文音的時代,敲鑼打鼓,鳴鞭放炮,大會上的宣言,慷慨激昂的辯論;同時又是沒有聲音的時代,人們沒我覺得對於中國人民的命運,在「文革」期間中國人民的地位,他裝啞帶有一點象徵意義. ,一方面是噪生了矛盾,一步步拉長了距離。到了「文化大革命」期間, ...

劉賓雁, 1988

自牧集 - 第 45 页

他們的故事是說不盡的,這裏單表那位假装啞巴的^海燕。,唐海燕裝啞,已經兩年八個月,直到香港,着他的同鄕,他才打破沈默,說起話來。他知道假裝啞巴是很苦痛的事情,但在共匪宰制之下,說錯了話,被匪幹媳見,輕則要挨打,章:則性命難保,那就多^不如少說 ...

孫如陵, 1968

卧底中将:

张台望摔开两人,冲进房间,眼前的景象让他怒火万丈:橱门大开,老人趴在地上,脸上一片血污,气哑喉干,一句话也说不出来,白发 ... 装哑吧?自己正好拿母亲说事,为交通员转移目标。他一把扯开汪正,指着他鼻子大声斥责:“你他马的白眼狼!当年丧家狗一样跑 ...

李幼谦, 2015

鲁迅散文精选 - 第 110 页

... 四面都是灰土 o 一个孩子向我求乞,也穿着夹衣,也不见得悲戚,但是哑的,摊开手,装着手势 o 我就憎恶他这手势 o 而且,他或者并不哑,这不过是一种求乞的法子 o 我不布施,我无布施心,我但居布施者之上,给与烦腻,疑心,憎恶 o 我 ... 装哑,用怎样手势? , , .

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «装哑»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 装哑 nel contesto delle seguenti notizie.

原标题：为得大师真传装哑学艺清末画家马汉三和他的烟云山水画

原标题：为得大师真传装哑学艺 清末画家马汉三和他的烟云山水画. 《烟江初晓》 尺幅为128厘米×53厘米。题款“烟江初晓,仿米南宫笔法,甲午冬日马汉三作”,钤“毓章 ... «大众网, ago 15»

为得大师真传装哑学艺(组图)

尺幅为128厘米×53厘米。题款“烟江初晓,仿米南宫笔法,甲午冬日马汉三作”,钤“毓章书画”白文、“汉三”朱文各一枚,创作于1894年。此画构图采用平远法,表现手法是马汉 ... «汉丰网, ago 15»

14岁装哑讨钱男孩回家：愿意再信爸爸一次(组图)

7月5日夜，装哑装傻在外流浪乞讨度日的男孩对记者吐露心声，6日记者通过电话转述给了男孩爸爸王某虎。王某虎一心想让娃走上正道，让娃成材……了解孩子想法 ... «中华网, lug 15»

14岁装哑流浪男孩回家父亲承诺不再打(图)

14岁装哑流浪男孩回家父亲承诺不再打(图) ... 那个在外流浪乞讨度日的男孩；那个装哑装傻自我保护的少年；那个愿天下孩子都不挨打的孩子，昨日终于要回家了。 «新浪网, lug 15»

男孩装哑讨钱拒救助告诉警察该忙啥忙啥

郑先生说：“男孩很信任我们，给大家看身上的伤疤，比划说被人在手臂上打了哑药，坏人将他的双手吊起来拿皮鞭打，每天拿不回钱，就没饭吃……想着孩子可能是被 ... «凤凰网, lug 15»

想当保安未果变抢包贼成真：两男子被刑事拘留

在派出所里，嫌疑男子面对民警的讯问，总是用手指指嘴巴，民警怀疑其有可能是聋哑人。为鉴别其是否装哑，民警在审讯中偶尔挪动椅子发出声响，男子每次都会扭头 ... «天津网, giu 15»

心意拳鼻祖曾装哑为佣“偷师学艺” 逍

心意拳鼻祖曾装哑为佣“偷师学艺” 逍遥观道人传出不外传的黄龙拳. 作者：郝晋 通讯员 ... 他恐不能得其真传，装哑巴为佣于姬家3年，偷学其技。后姬际可发现，感其心 ... «许昌新网, mag 15»

男生喝水变哑续：递水女生承认添加香水粉笔末

有网友猜测，小高可能是受到同学欺负或者家庭的压力，以装哑来排压。 小高的亲属告诉记者，小高的母亲有精神障碍，父亲在菜市场帮人搬菜，平时不在小高身边。 «腾讯网, apr 15»

专访陈凯歌：在电影里报私仇不牛

陈凯歌说，拍这部电影是因为不想“对现实生活装聋作哑”，但并不意味着要给出评判。他觉得 ... 装聋装哑这个词儿不是我要批判谁，而是说一个人生活在当下滚滚红尘， ... «Mtime时光网, lug 12»