Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "装佯" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 装佯 IN CINESE

zhuāngyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 装佯 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «装佯» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 装佯 nel dizionario cinese

Fai finta di fingere, fingi. 装佯 作假,假装。

Clicca per vedere la definizione originale di «装佯» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 装佯


仿佯
fang yang
yang
佯佯
yang yang
使佯
shi yang
倘佯
tang yang
倚佯
yi yang
倡佯
chang yang
傍佯
bang yang
傥佯
tang yang
尚佯
shang yang
彷佯
fang yang
抢佯
qiang yang
放佯
fang yang
方佯
fang yang
望佯
wang yang
没佯
mei yang
相佯
xiang yang
翔佯
xiang yang
隐佯
yin yang

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 装佯

卸工
秀才
虚作假
装佯吃象
洋吃相
洋蒜
样子
妖作怪
载机

Sinonimi e antonimi di 装佯 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «装佯»

Traduzione di 装佯 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 装佯

Conosci la traduzione di 装佯 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 装佯 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «装佯» in cinese.

cinese

装佯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zhuangyang
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zhuangyang
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zhuangyang
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zhuangyang
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zhuangyang
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zhuangyang
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zhuangyang
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zhuangyang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zhuangyang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zhuangyang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zhuangyang
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zhuangyang
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zhuangyang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zhuangyang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zhuangyang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zhuangyang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zhuangyang
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zhuangyang
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zhuangyang
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zhuangyang
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zhuangyang
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zhuangyang
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zhuangyang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zhuangyang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zhuangyang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 装佯

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «装佯»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «装佯» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 装佯

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «装佯»

Scopri l'uso di 装佯 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 装佯 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
精編國語辭典 - 第 43 页
常 6 佯義音副假裝、詐偽; ˊ ㄧ ㄤ 例裝佯。 ˊ ㄧ ㄤ ˉ ㄓ ㄨ ㄤ 假裝成不知道的樣子。例你 13 佯裝別再佯裝了,我早就知道這件事是你做的。常 6依義音名姓。動倚靠; ˉㄧ例脣齒相依。順從;例依從。按照;例依樣畫葫蘆。傍;例「白日依山盡,黃河入海流。
五南辭書編輯小組, 2012
2
昆明方言词典 - 第 534 页
装被针^ ^ 1 ^ ^ ! ^ 1 ! : ! ^ ! ^ 212 ^ 44 : ^名)缝被子的针:〈花〉我瞧,姐姐的-拿忘记了,喃是截着你啦? (云戏 2 '包二接姐〉装冲 2 . ^ ^ X1 ^ &00^ ^ (动)装糊涂。也说"装憨、"装昏/装襄或"装佯:〈花〉好比小炉匠的笆兜,你在- ,还不是为你吆我老丈母请周岁客。
张华文, ‎毛玉玲, 1997
3
中国现代文学总书目 - 第 42 页
... 午夜的倘佯@西风@女人的谎@凄迷@我不禁抖地一惊@有一天@只一年@仟侮@在梦中@流浪者底心曲@单恋辞碧云寺听风曲@碧云寺的古松@信念@单恋者底梦歌@最后的审判@肮脏曲装佯 ...
贾植芳, 1993
4
徽州方言探秘 - 第 225 页
江声皖. 上,要到达一定的水平,而"精"者只是利己不损人, "尖"者则多少已越过了这个界限,因为即便是吝啬,那也是一种对自身利益的一种过度保护,是会伤害到周围人的利益的。"顽皮丑脸"和"装佯乞相"这两个方言词,都用以形容人的表情姿态,且这样的 ...
江声皖, 2006
5
歇后语大全 - 第 2 卷 - 第 63 页
狗头上安角一一装佯(羊》,《狗头上插花一不配。―,狗头上戴沙罐一一乱碰乱撞, ! ...狗头上的毛一一不长.狗头上长出角来一洋(羊)式的,狗头上长犄角一一洋(羊)式. ' "乂:狗头上长角一―洋(羊)式的。, : ' ' .狗头上长角一一装样(羊〉,狗头镰角一装佯(羊入.
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
6
中国国家标准汇编 - 第 191 卷 - 第 24 页
柱排入核电厂排水渠的每根放射性排水管线上应设置连续监测装佯·监测并记录放射性浓度、流量和累积水垃。 7 · 2 连续监测装置 ... 7 · 4 违续监测装首应具有足够的灵敏度和准确性,并由计量检测单位定期校正,传递刻度应有详细记 录。 7 · 5 核电厂应 ...
中国标准出版社. 编辑部, 1995
7
事关桃色II号:
我有意装糊涂。“研发中心机要室,”她打开监控看了会儿,“这会儿黄总一个人在,也好,缩小影响,免得大家都不好办。” “什么不好办?”她慢慢沉下脸:“薄仕,再装佯就不像话了,接下来要做的事很简单,让黄总把药剂和数据给我,然后我把解药给你,这笔交易就 ...
朱晓翔, 2015
8
鄂东方言词汇 - 第 366 页
1 '人狗头上长角一 1 装佯(羊)〔黄.丙、新洲、蘄春、广济、浠水〕 2 出洋(羊)根、. 0 * 1 梅、浠^ :绿杨、竹瓦? :卩, " , . ;狗头落根毛一不赫乎的事〔罗田、苣钶〕狗头上插角一、羊] ) ( :黄^ 3 ~ :狗皮上南墙一一不象话、画)〔蕲春〕\ ;:.狗喝米汤粥一一只听见响〔 ...
鄂东方言词汇编写组, 1989
9
李幼谦故事集(卷1-2):
她八成在装佯。一个先生端着食物出来,对她说了几句港语,她才开了腔,说得到后面拿去,但这儿没人把持不行,我拍拍胸口自告奋勇,她才接过我的60元餐券,问我要什么。我是个土包子,从没进过麦当劳,只是按听说的比划着圆形说要汉堡、比划出细长的说 ...
李幼谦, 2015
10
让我吹吹你的眼:
你咋还装佯?不是你干的好事吗?”老李头越想越糊涂:王局长进检察院,咋是我干的好事?还是常和老李头喝酒的老朱道破了机关:“不是你?你春节前后不是每天仔细地填过来客登记表吗?”张副局成了张正局,脸上的肌肉越绷越紧,表情越来越严肃,也不再来 ...
陈振林, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «装佯»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 装佯 nel contesto delle seguenti notizie.
1
牛刀:揭秘中国房价将怎么大跌大房企第一个倒下
人民币不能适应美元的升值,还在装佯,故作坚挺,李忠堂说“我不希望人民币贬值,人民币汇率处在均衡状态”。2014年,美元实际有效汇率实现升值了18%,人民币也 ... «凤凰网, set 15»
2
大陆热议诉江:抓起来公审敲锣打鼓庆祝
... 吓得离家出走,70来岁陈淑英也被劫持到派出所,被恐吓威胁的追问资料的来源,陈淑英被恶警恐吓的晕倒在地,一警察还用脚踢老人的身体,并大声吼着:“装佯啊! «大纪元, lug 15»
3
牛刀:降息和降准一样没有用
人民币不能适应美元的升值,还在装佯,故作坚挺,李忠堂说“我不希望人民币贬值,人民币汇率处在均衡状态”。2014年,美元实际有效汇率实现升值了18%,人民币也 ... «IBTimes中文网, mag 15»
4
媒体盘点2014网络流行语:暖男醉了萌萌哒上榜
含义:名词,意为装佯的格调。 炸鸡和啤酒729万次. 来源:韩剧《来自星星的你》中女主角千颂伊最喜欢在初雪时吃炸鸡喝啤酒。 整个人都不好了. 724万次. 来源:原本是 ... «搜狐, gen 15»
5
《二十四孝》:孝道启蒙还是愚人谎言?
编派出如此装佯矫情的“孝行”故事,正如鲁迅所言:是“将'肉麻当有趣'一般,以不情为伦纪,诬蔑了古人,教坏了后人。” 二. 在《二十四孝》中,还有不少更甚于矫情作态的 ... «凤凰网, nov 14»
6
“理中客”为什么不招人待见?
法制晚报讯(文/张琼)理中客,即理性、中立、客观三者的缩略词,起源并闻名于网络微博。多指对事物持有态度的装佯群体,这些人因此获得了“理中客”的诨名。 «网易, nov 13»
7
婴儿奶瓶藏毒孩子成傀儡金钱面前岂能丧尽天良
景洪市公安局的一位陈姓警官说,这些假装听不懂汉语的涉毒人员这次无法再“装佯”了。 3天查出76名带毒妇女. 3月21、23、25日这3天,西双版纳禁毒支队、景洪市 ... «华声在线, apr 12»
8
婴儿奶瓶藏毒,云南警方查获85名涉毒男女
景洪市公安局的一位陈姓警官说,这些假装听不懂汉语的涉毒人员这次无法再“装佯”了。 婴儿奶瓶藏毒3天查出76名带毒妇女. 3月21、23、25日这3天,西双版纳禁毒 ... «新浪网, apr 12»
9
城市文明公交让座一句谢谢两个笑
年轻人都在装佯,反而让老人让座。” 让座晚了点老人挺不满. 因为让座没有得到感谢,网友月映影很生气,表示以后再也不让座了。 13日上午,月映影在农药厂站 ... «云南网, ago 11»
10
亲历者回忆文革时乡村批斗会:跟着举手不喊口号
他一倒下,捆人者便狠踢他几脚,说他装佯,喝令他起来,或是抓着绳子将其提起。他一提绳子,被捆者又是一声惨叫。被这样捆过的人,松绑后胳膊要痛上好多天,连端 ... «凤凰网, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 装佯 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhuang-yang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su