Significato di "坠镫" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 坠镫 IN CINESE

坠	镫
zhuì	dèng

CHE SIGNIFICA 坠镫 IN CINESE

definizione di 坠镫 nel dizionario cinese

Vedi caduta "sgabello".

坠镫 见"坠凳"。

TRADUZIONE DI 坠镫

Conosci la traduzione di 坠镫 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 坠镫 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «坠镫» in cinese.

• cinese: 坠镫
• Traduttore italiano - spagnolo: estribo otoño
• Traduttore italiano - inglese: Fall stirrup
• Traduttore italiano - hindi: पतन रकाब
• Traduttore italiano - arabo: سقوط الركاب
• Traduttore italiano - russo: Падение стремя
• Traduttore italiano - portoghese: queda estribo
• Traduttore italiano - bengalese: পতন রেকাব
• Traduttore italiano - francese: automne étrier
• Traduttore italiano - malese: kejatuhan behel
• Traduttore italiano - tedesco: Fall Steigbügel
• Traduttore italiano - giapponese: 秋のあぶみ
• Traduttore italiano - coreano: 가을 등자
• Traduttore italiano - giavanese: tiba sangga wedhi
• Traduttore italiano - vietnamita: Mùa thu bàn đạp
• Traduttore italiano - tamil: வீழ்ச்சி அங்கவடி
• Traduttore italiano - marathi: फॉलिंग रकाब
• Traduttore italiano - turco: Güz üzengi
• Traduttore italiano - italiano: Autunno staffa
• Traduttore italiano - polacco: upadek strzemię
• Traduttore italiano - ucraino: падіння стремено
• Traduttore italiano - rumeno: Fall etrier
• Traduttore italiano - greco: πτώση τσέρκι
• Traduttore italiano - afrikaans: val stiebeuel
• Traduttore italiano - svedese: Fall bygel
• Traduttore italiano - norvegese: fall stigbøyle

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «坠镫»

Scopri l'uso di 坠镫 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 坠镫 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

水浒词典 - 第 546 页

1 134 【执鞭坠镫】州化;加 2 ( 11 ^ 1 ^ 6 ^ 9 伺候。[例]吓得那杜迁'宋万、朱贵都跪下说道: " ! !随哥哥执&坠箱。" 19.283 , /若蒙恩相抬举,小人当以执鞭坠镫,伏侍恩相。 30.461 〃若蒙二位义士不弃贫贱,情愿执鞭坠镫。 41 ^664 [文; ^三遂平妖传》十九回: ...

胡竹安, 1989

紅樓夢: 四大名著

四大名著 曹雪芹. 罷了。」寶玉笑道:「雖鎖著,也要下來的。」錢啟李貴等都笑道:「爺說的是。便托懶不下來,倘或遇見賴大爺林二爺,雖不好說爺,也勸兩句。有的不是,都派在我們身上,又說我們不教爺禮了。」周瑞錢啟便一直出角門來。正說話時,頂頭果見賴大 ...

曹雪芹, 2015

中国语文札记/杨联陞论文集/朗朗书房: 杨联陞论文集 - 第 260 页

每云牢坠镫,其义未闻。陈本牢作劳" (页五十下)。按牢即牢稳之牢。牢坠镫是要从人稳住镫,以便下马。所谓"牵马坠镫" "执鞭坠镫" (《金钱记》注页二六上下引《水浒传》) ,都是作随从的意思。(四)《杀狗劝夫》第二折"你进着脸嗷喝的我" ,注云, "进字未谛" (页三 ...

杨联陞, 2006

Shandong di fang xi qu chuan tong ju mu hui bian: Ha ha qiang

因为老的给人家牵马坠镫,有小孩,也给人家牵马坠镫吗?李三娘他爹与人家牵马坠镫,有了小孩不给人家牵马坠镫就摔死他。为什么?因为他欺师灭祖。你朝下首人里猜,猜一百姑,也^不着呀!俺爷们好有一比一一比做何来?可算是半悬空中狸猫叫,成了上五 ...

山东省戏曲研究室, 198

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

若得與兄長執鞭墜鐙,願為一卒,報答救命之恩,實為萬幸。」宋江再三拜請,盧俊義那裡肯坐。只見李逵道:「哥哥若讓別人做山寨之主,我便殺將起來!」武松道:「哥哥只管讓來讓去,讓得弟兄們心腸冷了!」宋江大喝道:「汝等省得甚麼!不得多言!」盧俊義慌忙拜道:「 ...

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

盧俊義拜謝道:“上託兄長虎威,深感眾頭領之德,齊心並力,救拔賤體,肝膽塗地,難以報答。”便請蔡福、察慶拜見宋江,言說:“在下若非此二人,安得殘生到此!”稱謝不盡。當下宋江要盧員外為尊,盧俊義拜道:“盧某是何等之人,敢為山寨之主?若得與兄長執鞭墜鐙, ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 290 页

卢俊义拜谢道:“上托兄长虎威,深感众头领之德,齐心并力,救拔贱体,肝胆涂地,难以报答。”便请蔡福、蔡庆拜见宋江,言说:“在下若非此二人,安得残生到此!”称谢不尽。当下宋江要卢员外为尊,卢俊义拜道:“卢某是何等之人,敢为山寨之主?若得与兄长执鞭坠镫, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

端木蕻良细说红楼梦 - 第 215 页

老嬷嬷又嘱咐他们些话,六个人连应了几个“是”,忙捧鞍坠镫,宝玉慢慢的上了马。李贵王荣笼着嚼环,钱升周瑞二人在前引导,张若锦赵亦华在两边,紧贴宝玉身后。宝玉在马上笑道:“周哥,钱哥,咱咱们打这角门走罢,省了到老爷的书房门口,又下来。”周瑞侧身 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

戏曲 - 第 424 页

蒋干马行十里之内,你若猜了出来,我情愿与你牵马坠镫!曹洪你若猜不出来呢?夏侯惮这... ...曹操猜不出来,陈桥太守与人家牵马坠镫!夏侯惮我不猜了,我不猜了。〔众人笑。杨修诸葛亮用心险恶,分明要激怒丞相,你要三思而行。公孙涵杨主簿,丞相说过,今日 ...

曹禺, ‎温大勇, ‎陆柏兴, 2007

无头将军（上中下）:

... 在椅子上,听他一说,屁股悬空,不敢坐了:“大人,卑职当兵就跟随您,连名字也为'步周',这是天意,命定卑职一身一世为大人牵马坠镫、亦步亦趋,怎能朝秦暮楚?”周符麟冷冷一笑,岂能不知,这小子早就对吴禄贞投怀送抱了。还往我这里跑,是他一贯两面三刀 ...

李幼谦, 2015

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «坠镫»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 坠镫 nel contesto delle seguenti notizie.

蔡廷锴三次左右中国历史走向

当时，蔡廷锴握着周恩来的手埋怨大家说，起义为什么事先不叫上我，说自己这次匆匆赶来就是为了投身革命，哪怕是当一小卒，为大家牵马坠镫也愿意。一席话真的就 ... «多维新闻网, giu 15»

雍正权臣年羹尧被列92条大罪家破人亡

对于朝廷派来的御前侍卫，理应优待，但年羹尧把他们留在身边当作“前后导引，执鞭坠镫”的奴仆使用。按照清代的制度，凡上谕到达地方，地方大员必须迎诏，行三跪九 ... «多维新闻网, ago 14»

退休官员“玩摄影”暴潜规则：多少

三是，退休后的官员，仍然具有很大的魅力，从来不缺少前呼后拥的大场面，也从来不少执鞭坠镫者。退一步说，退休领导有一些爱好，修身养性、陶冶情操，不是坏事， ... «中国新闻网, lug 14»

中共军史上哪次起义后部队叛离成风全军只剩八百人？

蔡廷锴则握着周恩来的手“埋怨”大家说：起义为什么事先不叫上我，自己这次匆匆赶来就是为了投身革命，哪怕是当一小卒，为大家牵马坠镫也愿意。蔡廷锴一席话把 ... «凤凰网, gen 14»

力与火的交响——衢版《抗战诗歌》首次发现

冯玉祥将军曾说过：“只要抗战，我冯玉祥牵马坠镫的事都干。”其抗战决心可知一斑。 冯玉祥的秘书即衢人戈定远。 “歌曲”部分有《失地恨》、《新卖梨膏糖小调》、《新送郎 ... «衢州新闻网, lug 13»

年羹尧的下场结局年羹尧怎么死的

对于朝廷派来的御前侍卫，理应优待，但年羹尧把他们留在身边当作“前后导引，执鞭坠镫”的奴仆使用。按照清代的制度，凡上谕到达地方，地方大员必须迎诏，行三跪九 ... «西安文明网, giu 12»

“臭不要脸”局长辞职官员牛语能“环保”吗(图)

领导都得骑马坐轿”，是把员工们当“领导”，自己是公仆，让“领导”骑马坐轿，自己给“领导”牵马坠镫，是义务，是应该的。 “那能一样吗?那不能一样，臭不要脸”，这句话是 ... «网易, mag 11»

沙和尚和白龙马小人物也有大作用

这沙和尚进入了这个西天取经的队伍之后，其实他没别的能耐，牵马坠镫，像猪八戒所说的当徒弟，当什么徒弟？这是封建社会里边那种学徒，就像成龙牵的那个生死 ... «凤凰网, ott 08»

孙毓敏：卷拔心犹不死

孙毓敏至今还记得恩师对她无微不至的呵护，辅导《荀灌娘》时，恩师亲自扮作马童，为她扮演的荀灌娘“牵马坠镫”。 正是首演《荀灌娘》使孙毓敏一举成了名。此后她长期 ... «新浪网, set 08»