Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "酌" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN CINESE

  [zhuó] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «酌» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nel dizionario cinese

Versare il vino: giusto Bere il banchetto: è discrezionale. Discrezione Qing. Considera, misura: discrezione. Discrezione. Dove appropriato. Come appropriato Zhuojia modifica. 斟酒:对酌。 饮酒宴会:便酌。清酌。 考虑,度量:酌办。酌定。酌情。斟酌。酌加修改。

Clicca per vedere la definizione originale di «酌» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME

古参今
古沿今
古御今
古斟今
古准今

Sinonimi e antonimi di 酌 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «酌»

Traduzione di 酌 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 酌 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «酌» in cinese.

cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

discrecional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Discretionary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विवेकाधीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقديرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дискреционный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

discricionário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিবেচনামূলক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

discrétionnaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

budi bicara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ermessens-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

裁量
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

임의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

discretionary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

discretionary
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுயவிருப்புரிமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वेच्छाधीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ihtiyari
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Discretionary
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Produkty luksusowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дискреційний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

discreționar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Διακριτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diskresionêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diskretionär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Skjønns
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 酌

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «酌»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «酌» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «酌» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «酌» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «酌» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 酌

ESEMPI

8 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «酌»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
酌中志
以清道光25年刻《海山仙馆丛书》本为底本,据故宫善本清康熙内府抄本进行校对.
刘若愚, ‎蒋一葵, 1994
2
国际经济法 - 第 568 页
当门专粤村互蚕嚣与聊嚣。普百明丫理蚕驱酣涟与 Y 理蚕。当门专粤村互蚕嚣与 Y 翌蚕:普百明丫票尊驱酣担与鸿聊嚣。当门专粤付互蚕嚣与聊嚣明杉门与褂丫理蚕。回土职普百与性斟明韦玉。回土粪性明与聊嚣。扣蚕嚣酗专粤村互宗呈出重 ...
刘颖, ‎邓瑞平, 2003
3
建置中央計畫型補助資訊公開與整合型管理機制 - 第 27 页
表 2 一 2 中央封直辖市及蒜(市)政府予捕助事项辅助比率概嗣名稿浦助事项各髁(市)政府辜北市高雄市第 1 极第 2 极第 3 极′′出八八主民扩重要建割及荨案性订政阮停萝儡矢又予浦予铺予浦住民族委时盖助助助星畲内政部加强地方警政之 ...
戴肇洋主持,行政院研究發展考核委員會編, 2007
4
浅酌低唱/宋代词人的文化精神与人生意趣/文化中国永恒的话题: 宋代词人的文化精神与人生意趣
本书包括: 我生存, 我享乐; 词人心态与价值取向; 多彩的人生体验; 人生类型的个案分析等内容.
张玉璞, 2002
5
中国话本大系: 西湖佳话等三种
另二种为:豆棚闲话/[清]艾纳居士编辑,张道勤校点·照世杯/[清]酌玄亭主人编辑,袁世硕、徐中伟校点.
酌元亭主人, 1993
6
周禮注疏(春官宗伯): - 第 80 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 爲』,同,當訂正。」據改。「續爲」原作「讀如」,按阮校:「賈疏引注作「讀「相」, ^ ^作「拒」。「莎」,葉鈔^作「沙」。毛本改「薛」,非。「澤」,余本、岳本、嘉靖本、閩本、^同。監本、盎齊差清,亦不言縮,則不用茅。说,謂新,亦謂涞之可,故爲明 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
清末民初家產制度的演變—從分家析產到遺產繼承
計逼逐,仍分給財產等語。是義男女婿為所後之親喜悅,猶許分財產,則依當然類推之解釋,親女苟為親所喜悅,應分財產,毫無疑義。惟分之標準,現行律內既未載及,則依習慣及條理,自應依父母之意思定分之標準。若父母生前俱未表示意思,而親屬 ...
元照, ‎盧靜儀, ‎元照出版專書, 2012
8
人生小酌
本书以富有哲理的语言,倾诉了人生的经历、感受、所见所闻。
赵培光, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «酌»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
住酒店看国安赴MIX小多款套餐助你玩转中网
国庆长假,你准备好去哪儿玩儿了吗?来中国网球公开赛,不但能看到高大上的网球比赛,还能携家带口呼朋唤友吃喝玩乐! «搜狐, set 15»
2
47岁农民出诗集要买可以先赊账
昨日,在长春市图书馆门前,47岁的徐正推着小车卖书,车上是几本名为“鲑鱼”的诗集,车的底部还贴出“《鲑鱼》全国第一本可以赊着看的书”的标语。“贴出这样的 ... «国际在线, set 15»
3
一储户不规范用卡遭盗刷法院定其个人担责20%
此案中,之所以认定王某用卡不规范,是因她经常性地将银行卡给母亲用,且有多笔是网上交易,这毕竟增加了银行卡被盗刷的风险,因此定王某承担责任。依据银行章程 ... «正义网, set 15»
4
飞机延误小S与友人小笑言:再不
中新网8月1日电据台湾“中国时报”消息,女星小S(徐熙娣)常在节目中透露自己有小习惯,昨晚她发文称“飞机delay的结果”,并配发她与友人们小的照片。 «中国新闻网, lug 15»
5
黄小柔陈为民厦门录综艺忙里偷闲小叙旧
两人趁着这趟到厦门,收工后一起吃日本料理小一番,不只分享与孩子相处的点点滴滴,也天南地北聊着现在、与过去的生活。黄小柔总称赞她口中的“老头”陈为民, ... «搜狐, lug 15»
6
夏日约友惬意浅服装搭配随意不随便
bnt新闻讯 夏天已经来临,很多人迫切要做的无非就是减肥、夏季休假和伴着晚风惬意浅这几件事情。减肥和休假恐怕很难立即实现,不过在室外喝一杯却是垂手可得 ... «搜狐, giu 15»
7
为Ella庆生SHE重聚亲密合照喝酒小(图)
中新网6月19日电据台湾“联合报”报道,18日,Ella陈嘉桦过生日,17日晚,好友Selina与Hebe为她庆生,三人亲密合照,十分开心。 17日晚上,Hebe与Selina等好友 ... «人民网, giu 15»
8
野生黑猩猩也愛小科學家盼解人類嗜酒之謎
英國皇家學會的科學家,首次在野外觀察到猿類「長期且反覆攝食酒精」的證據──一群愛喝酒的黑猩猩。研究作者認為,牠們身上可能藏有人類嗜酒的秘密。 «環境資訊電子報, giu 15»
9
700万征婚失败状告婚介所判决:定返还400万
东方网6月4日消息:3份爱情定制服务协议、超过700万元的投入,仍然没能为刘辉(化名)找到心仪的姑娘。失望之余,刘辉将婚介所诉至法院,认为受到欺骗,要求退还 ... «东方网, giu 15»
10
歐巴馬現身古巴街頭酒吧小
山寨「歐巴馬」上周四(21日)身穿畢挺西裝,在首都哈瓦那(Havana)一間酒吧小,結果引起一陣騷動,不少酒客還以為他是真的歐巴馬,紛紛高舉手機拍照。羅德里格 ... «蘋果日報, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhuo-5>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su