Significato di "擢筋剥肤" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 擢筋剥肤 IN CINESE

擢	筋	剥	肤
zhuó	jīn	bāo	fū

CHE SIGNIFICA 擢筋剥肤 IN CINESE

definizione di 擢筋剥肤 nel dizionario cinese

Con la pelle che si scrosta ancora i crampi si staccano. Sfruttamento metafora di profondi e crudeli.

擢筋剥肤 犹言抽筋剥皮。比喻剥削深重残酷。

TRADUZIONE DI 擢筋剥肤

Conosci la traduzione di 擢筋剥肤 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 擢筋剥肤 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «擢筋剥肤» in cinese.

• cinese: 擢筋剥肤
• Traduttore italiano - spagnolo: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - inglese: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - hindi: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - arabo: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - russo: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - portoghese: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - bengalese: Zhuojinbofu
• Traduttore italiano - francese: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - malese: Zhuojinbofu
• Traduttore italiano - tedesco: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - giapponese: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - coreano: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - giavanese: Zhuojinbofu
• Traduttore italiano - vietnamita: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - tamil: Zhuojinbofu
• Traduttore italiano - marathi: Zhuojinbofu
• Traduttore italiano - turco: Cildi ciltten çek
• Traduttore italiano - italiano: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - polacco: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - ucraino: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - rumeno: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - greco: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - afrikaans: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - svedese: Zhuojinbaofu
• Traduttore italiano - norvegese: Zhuojinbaofu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «擢筋剥肤»

Scopri l'uso di 擢筋剥肤 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 擢筋剥肤 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国古代经济思想史教学参考资料选编 - 第 423 页

... 则亦未至乎四而取一与五而取一之为多也。是今之税与周之税,轻重之相去无几也。虽然,当周之时,天下之民歌舞以乐其上之盛德 3 ;而吾之民反戚戚不乐 10 ,常若擢簕剥肤以供亿其 ... 擢( ^化浊) :抽.筋:同"筋" .擢筋剥肤:抽筋剥皮.形容受尽剥削.供亿:供^ ...

李守庸, ‎严清华, 1988

王安石評傳

卽有關,地方紳耆里長,生於斯食於斯,年年日日親經水旱經過,何處應浚,何處應通,無漸,人不素講,未知水利所在,這話只限於深居帝都的官員,才不知曉水利所在那水利就萬萬興修不得,任管農民被强豪擢筋剝膚,任管國用日蹙麼?至所謂事起則蘇氏父親指 ...

羅克典, 1983

三蘇全書 - 第 6 卷 - 第 170 页

虽然,当周之时,天下之民歌舞以乐其上之盛德,而吾之民反戚戚不乐,常若擢筋剥肤以供亿其上。周之税如此,吾之税亦如此,而其民之哀乐何如此之相远也?其所以然者,盖有由矣。周之时用井田,井田废,田非耕者之所有,而有田者不耕也。耕者之田资于富民, ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

韩愈散文全集. 苏洵散文全集 - 第 376 页

虽然,当周之时,天下之民^舞以乐其上之盛德,而吾之民反戚戚不乐,常若擢筋剥肤以供亿其上。周之税如此,吾之税亦如此,而其民之哀乐何如此之相远也?其所以然者,盖有由矣。周之时用并田,井田废,田非耕者之所有,而有田者不耕也。耕者之田资于富民, ...

韩愈, ‎苏洵, 1996

Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 138 页

今之税,虽不啻十一,然而使县官无急征,无横敛,则亦未至乎四而取一,与五而取一之为多也。是今之税,与周之税,轻重之相去无几也。虽然,当周之时,天下之民,歌舞以乐其上之盛德。而吾之民,反戚戚不乐,常若擢筋剥肤以供亿其上^。周之税如此,吾之税亦 ...

吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004

全宋文 - 第 121 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷二六二三李復一三七三櫚廣覆如翬飛,北堂親嚴望綵衣。幽房淑女揚蛾眉,岐嶷竹馬兒遊嬉。階庭蘭玉紛連枝,啓筵設席薦 1 .高城峨峨敞雙扉。修楊夾路臨清涯,朱轂羽蓋耀通逵。丹樓碧閣麗朝曦,故居閒静多 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

霸縣新志 - 第 2 卷 - 第 877 页

... 奈老矣不任驅馳望汝賑郞莫之靳訓諸子厳而不迫先立身之大猷而次舉子業每曰吾入官一一十年官—涉公府未嘗以尺牘干要津性善飲飲輒醉醉亦無惰一 1 嫫語親族有不給量爲雖膏鋒齒劍擢筋剝膚不惜也故解組十五年欣然白樂佝佝若儒素罕跡城市寡.

劉崇本, ‎劉廷昌, 1968

古文辭類纂評註 - 第 1-2 卷 - 第 112 页

... 乃五而取一然後以次而^始至於十。一而又有輕者^今之&雖不啻十一然而使縣官無情 I 無橫^則亦未^乎四而取『與五而取一之爲多^是今之稅與周之&輕重之相去無幾&雖^當周之&天下之&歌舞以樂其上之盛^而吾之; ^反戚戚不^常若擢?筋剝膚以供億其 ...

王文濡, ‎姚鼐, 1970

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 57 页

虽然,当周之时,天下之民,歌舞以乐其上之盛德;而吾之民,反戚戚不乐,常若擢筋剥肤以供亿其上。周之税如此,吾之税亦如此;而其民之哀乐,何如此之相远也?其所以然者,盖有由矣。周之时用井田。井田废,田非耕者之所有,而有田者不耕也。耕者之田,资于 ...

任继愈, 1998

求志山房文藁: 6卷 - 第 1-6 卷

... 泌之奏章則留中一時賢人君子叫帝閭而不應幾付之無可奈何乃以播人一死不假逆鱗之批竟徹天高之聽詔同李閣暫一膚搜崖別 ... 之脫鐵鼎而返邱園直如儒人之挺身廷爭而得之也者」此二奇也當是時拿閣以讀貨蟲君礦稅之使四出鞭答官吏胺削商民擢筋剝.

胡具慶, 1920