Significato di "捉搦" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 捉搦 IN CINESE

捉	搦
zhuō	nuò

CHE SIGNIFICA 捉搦 IN CINESE

definizione di 捉搦 nel dizionario cinese

Cattura 搦 1. Cattura, cattura. 2. presa; scandagliare. Stuzzicare, stuzzicare.

捉搦 1.捉拿，捕捉。 2.握持;捉摸。 3.捉弄;戏弄。

TRADUZIONE DI 捉搦

Conosci la traduzione di 捉搦 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 捉搦 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «捉搦» in cinese.

• cinese: 捉搦
• Traduttore italiano - spagnolo: Atrapa afianzarse
• Traduttore italiano - inglese: Catch take hold
• Traduttore italiano - hindi: पकड़ ले पकड़ो
• Traduttore italiano - arabo: قبض تترسخ
• Traduttore italiano - russo: поймать приимет
• Traduttore italiano - portoghese: pegar a materializar-se
• Traduttore italiano - bengalese: ধরে ক্যাচ
• Traduttore italiano - francese: Catch saisiront
• Traduttore italiano - malese: Menangkap mengambil memegang
• Traduttore italiano - tedesco: fangen Sie greifen
• Traduttore italiano - giapponese: ホールドを取るキャッチ
• Traduttore italiano - coreano: 개최 걸릴 잡아라
• Traduttore italiano - giavanese: Nyekel njupuk terus
• Traduttore italiano - vietnamita: bắt giữ take
• Traduttore italiano - tamil: கைக்கொள்வதில்லை பிடிக்க
• Traduttore italiano - marathi: पकडण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: tutun take yakala
• Traduttore italiano - italiano: cattura prendere piede
• Traduttore italiano - polacco: złapać chwycić
• Traduttore italiano - ucraino: спіймати приимет
• Traduttore italiano - rumeno: prinde apuce
• Traduttore italiano - greco: Πιάσε Πιάνετε
• Traduttore italiano - afrikaans: vang gryp
• Traduttore italiano - svedese: fånga tar håll
• Traduttore italiano - norvegese: Catch ta tak

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «捉搦»

Scopri l'uso di 捉搦 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 捉搦 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

敦煌叢刊初集: 敦煌變文字義通釋 - 第 98 页

玄應《一切經音義》卷二十二,瑜伽師地論第三卷昝義: "搦觸:搦,執捉也。"唐人鄭檠《開天傳信記》: "貓兒不識主,傍家搦 ... 宋人王溥《唐會要》卷八十六,奴婢篇: "又有求利之徒,以良口博馬,並勅所在長吏嚴加捉搦。"同卷關市篇: "如閉關已西諸國,興昵往來不絕 ...

黄永武, 1985

Dunhuang cong kan chu ji - 第 98 页

玄應《一切經音義》卷二十二,瑜伽師地論第三卷音義: ^ "搦觸:搦,執捉也。"唐人鄭 ... 《舊唐害》王士平傳: "令所司網瑪,搦得〔蔡〕南、〔獨孤〕申叔,貶之。"宋人陳 ... 宋人王溥《唐會要》卷八十六,奴婢篇: "又有求利之徒,以良口博馬,並勅所在長吏嚴加捉搦。"同卷關 ...

黃永武, 1985

中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 189 页

《捉搦歌》是我国北方十六国时代〈 303 — 439 年)少数民族一组情歌。宋人郭茂倩《乐府诗集》卷二十五《横吹曲辞,梁鼓角横吹曲序》引陈代和尚智匠《古今乐籴》说此歌是当时乐府中的"胡吹旧曲" "旧曲"本有十四曲, "三曲有歌.十一曲亡" ,《捉搦歌》是"三曲有 ...

吕美生, 1990

大唐遗梦（上卷）:

高适好奇地打听,才知道是朝廷下令搜括逃户,限逃离本乡的农民百日内自首返还原籍,逾期即加捉搦,递送边远之地入籍。这些衣衫褴褛、风尘满面的人群便是被捉搦递送的逃户。高适愤愤然地对王之涣说道:“朝廷对那些反叛的胡人、党项如此优容,对自己 ...

廖小勉, 2014

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 1564 页

吴小如, 1992

傳統文學論衡 - 第 190 页

舊唐書卷一一九楊綰傳,記錄楊綰賈至的奏議,事在代宗寳應一一年(七六滋章則盜賊多矣。」他雖說的是一般時政,因捉搦而會引致流弊;後來在進士考試方面發生睿宗論時政疏(全唐文三〇四)所謂:「不務省事而務捉搦,夫捉搦者法也,法設而滋章,的格式。

王夢鷗, 1987

語言是我們的海洋 - 第 301 页

南方朔 扮戯「忮」,「搦」無人 7 多出自佛敎著作 因此,閩方言說「捉人」,它的正式寫法應爲「搦」;而說人癡愚,則因其規定性較注曰:「搦,捉也。」東晉郭璞〈江 ... 《舊唐書》載,高宗永隆一一唐代李德裕在一份奏議中主張禁止百姓渡江,即曰:「三、五十人,已加捉搦。

南方朔, 2000

北朝民歌 - 第 65 页

譚潤生. 時熟,不知飴阿誰」相似。^〈捉搦歌〉〈捉搦歌〉四首,《古今樂錄》謂,胡吹舊曲有〈捉搦歌〉,可知此歌出自虏中。〈捉搦歌〉中的「捉搦」,猶言捉拿,當是一種男女相互捉拿的遊戲。詩的內容均敘北地兒女情事。其形式凡七言四句、押韻,有類唐人七絕。

譚潤生, 1997

敦煌俗文学语汇溯源 - 第 125 页

献屐一只,何所施补。若获一量,罪可除也。'王即可之。重逐梵志,令更求一只。梵志懊恼,吾本呼嗟,而转加剧。" 0 ^ 76 - ? ^ ^纟汉语大词典〉是条失收。捉搦捉拿。《敦煌变文集,伍子胥变'文〉: "子胥告令军兵,大须存心捉搦。"《!曰唐书,代宗纪〉: "禁钿作珠翠等, ...

陈秀兰, 2001

錢鍾書詩文叢說 - 第 12 页

次聯首句「聲欲宣心詞體物」正是說要寫出好詩之必須聲情兼美,心物合一。而下一句之「篩教盛水網羅風」則是寫欲達到此種成就的困難。欲以言辭表述內心中「妍秘」之感發,乃正如以篩盛水以網羅風之不可得也 o 頸聯「微茫未許言詮落,活潑終看捉搦空」, ...

汪榮祖, 2011