Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "恣" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN CINESE

  [恣] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «恣» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nel dizionario cinese

Zii sfrenata indulgenza, senza ritegno: sfrenata. Sfrenato. Dispotica. Hither. Comportati incautamente. Dialetto, comodo: attraverso arbitrario. Dormi davvero disinteressato. 恣 zī 放纵,无拘束:恣意。恣肆。恣睢。恣情。恣行无忌。 方言,舒服:透恣。睡得真恣。

Clicca per vedere la definizione originale di «恣» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME

情纵欲
肆无忌
无忌惮
心所欲

Sinonimi e antonimi di 恣 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «恣»

Traduzione di 恣 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 恣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «恣» in cinese.

cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hacer lo que quiera uno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Do as one pleases
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जो जी चाहे करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يفعل ما يشاء واحد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заблагорассудиться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

faça como melhor agrade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাউকে খুশি না
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Faites comme on veut
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Melakukan sesuka hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tu, was einem gefällt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

1が喜ばとして実行します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하나 는 기쁘게 로 수행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Apa siji renaning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hãy làm như một lòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு மகிழ்ச்சியூட்டும் செய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपरिहार्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dileği gibi yapmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fate come meglio aggrada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Czy jako jeden podoba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заблагорассудиться
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

face ca o place
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάνετε ως ένα ευχαριστεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doen soos jy wil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gör som man behagar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjøre som man vil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 恣

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «恣»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «恣» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «恣» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «恣» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «恣» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 恣

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «恣»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 67 页
疾君淫,故思此人。〇傳「莨楚,铫弋」。〇正配匹之意。若少小無配匹之意,則長大不其情慾。於人夭夭然少、沃沃然 0 壯佼之時,樂得今是子之無之時能正直端慇,雖長大亦不妄淫情慾。故我今日大,其猗儺然枝條柔弱,不妄尋蔓草木,以興人於少小無 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
2
实用数码创意88例
本书选用一百多幅作者自己数十年来的图片资料,讲述了使用Photoshop软件进行数码图片制作的过程。
张恣宽, 2005
3
抉擇與代價: 簡明基督教十字架倫理
他認為死生由命,人生如朝露,故生時應其快樂。「人為壽,故畏鬼;為名,故畏人;為位,故畏威;為貨,故畏刑」。「汝其耳所慾聽,目所慾視,鼻所慾聞,口所慾言,體所慾安,意所慾行」。人生的追求不外華屋、美服、厚味、姣色的享樂生活。因為人生百 ...
許道良, 2006
4
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 246 页
論說國馬,讚美牠「犯而不校」 ,其實是借題發揮,言國馬所以為心是人,駿馬也「過而能改」,然而人有「氣乘人,人容之而不知」則是連馬都不如了。主題是罵人不如馬。暗寓嘲諷之意。四、結構這篇議論國馬能犯而不校,其心勝氣以乘人的人。□自「有乘國馬 ...
洪順隆, 2005
5
玄學與理學的學術思想理路研究 - 第 59 页
朱漢民. 則人之生也奚為哉?奚樂哉?為美厚爾'為聲色爾 o ˉ" "太古之人知生之暫來'知死之暫往'故從心而動'不達自然所好'當身之娛非所去也'故不為名所勸;從性而遊'不逆萬物所好'死後之名非所取也'故不為刑所及。'"" '耳之所欲聽'目之所欲視'鼻 ...
朱漢民, 2011
6
毛詩正義: - 第 1 页
李學勤 七四五「穫」字原無,按此疏標起訖引上注文,據文例補。今字也,例見前」,下同。」「葰』,正義作「旆』,易而說之也。正義下文云「古「旆」,閩本、明監本、毛本同。阮校:「案經、注作改。『石』作「實』。案所改非也,「石』當作「』。」據「」原作「石」,按阮校:「閩 ...
李學勤, 2001
7
党员干部教育热点问题 - 第 35 页
篇中写道,人生的目的只在于"为美厚尔,为声色尔" ;人生的价值是"为欲尽一生之欢,穷当年之乐,唯患腹溢而不得口之饮,力惫而不得肆情于色"。因此,人在有生之年,应当抓紧"耳之所欲听,目之所欲视,鼻之所欲咦,口之所欲言,体之所欲安,恣意之 ...
齐彦斌, 2006
8
黃昏戀之罪: - 第 358 页
除了吃除了拿也是親真的是不出好,真的是樂也樂不出好樂,石]路的兒子兒媳和她們撞個對面也不再說話。在她們看來。一家人的命脈是一定的,這裡過分強盛了那裡就會出現過分懦弱。也就曰疋說此消彼長'也就是說老的過分騷情小的就不會有 ...
扈新軍, 2013
9
大藏經 - 第 23 卷 - 第 183 页
9=^9 ,若佾時到 45 忍聽,佾當 1 說"。如是白,如是作竟應自恣。不應與自恣作礙,如是住處應 1 說自恣。如 1 住處。 0 時。一一法師義辯名辯辭辯應辯。是二比丘說法時夜多過。諸比丘思惟。是住處二法師義辯名辯辭辯應辯。是諸比丘說法 ...
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
10
隋書:
洪範五行傳曰:「人君瞀亂之應。」時帝既平侯景,公卿咸勸帝反丹陽,帝不從。又多猜忌,有瞀亂之行,故天變應之以風。是歲為西魏滅。陳天嘉六年七月癸未,大風起西南,吹倒靈臺候樓。洪範五行傳,以為大臣專之咎。時太子沖幼,安成王頊專政,帝不時抑損。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «恣»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
鐵筆錚錚:驕跋扈張口罵人
朝廷命官中,一般而言以地方官員最有做官感覺,威風八面,久而久之,他們老子天下第一、老虎屁股摸不得,脾氣很大。第五代要反貪腐、打老虎,從嚴治黨,加強巡視 ... «on.cc東網, set 15»
2
高抛低吸玩得不过瘾上海颖举牌永大集团
从公告披露的情况来看,上海颖此次协议收购永大集团2200万股的价格,为每股25.28元,累计动用了约5.56亿元。在昨日披露的权益变动书中,上海颖表示此次举 ... «新浪网, set 15»
3
高拋低吸玩得不過癮上海穎舉牌永大集團
從公告披露的情況來看,上海穎此次協議收購永大集團2200萬股的價格,為每股25.28元,累計動用了約5.56億元。在昨日披露的權益變動書中,上海穎表示此次舉 ... «臺灣新浪網, set 15»
4
济南:漫享慢生活“歪果仁”挺
20日,在“慢生活街区”,一位黑皮肤扎辫子的“老外”不时体验武术、品尝普洱茶。他叫瑞努卡,来自印度,在中国已有8年,现在在济南做瑜伽教练,平时特别喜欢中国的 ... «山东新闻网, set 15»
5
雀跃岭南韵
无论写藤写果写花,抑或画虫画鸟画雀,无不花雀跃、栩栩如生! 这栩栩如生的美,在其对画面物象造型结构经营的努力——无论画的是何种花何种鸟何种果何种雀, ... «新浪网, lug 15»
6
邦民创投“结盟”5号计划中科英华第一大股东“露面”
在上述3家机构18日接盘后,获得1805万股的上海景在19日即将所持的658万股通过大宗交易转让给了5号计划,后者持股比例上升为2.95%。23日,上海景又将 ... «新华网, giu 15»
7
郑永刚清仓中科英华接盘方景实业“过桥倒卖”迷人眼
刚被资本大鳄郑永刚清仓的中科英华(600110,收盘价12.12元)又有新的消息。 中科英华今日公告显示,作为受让郑永刚所持中科英华5740万股之一的“时节·好雨” ... «证券时报, giu 15»
8
6月17日晚间两市停复牌公告一览
转让完成后,郑永刚将不再持有公司股份。 其中,向深圳市邦民创业投资有限公司转让11,950,000 股股份、向上海景实业有限公司转让18,050,000 股股份、向“时节. «证券时报, giu 15»
9
广西融水山洪救援现场:昼夜搜寻只
伟摄. 图为搜寻人员昼夜全力搜寻。 雷伟摄. 中新网柳州5月21日电题:广西融水山洪救援现场:昼夜搜寻只为早日找到失踪的兄弟. 作者周潇男杨产林. 广西融水 ... «中国新闻网, mag 15»
10
广西融水山洪死亡人数上升至5人
图为柳州军分区组织民兵应急分队、林场防火队员及群众在事发现场全力搜寻失踪人员。 雷伟摄. 图为柳州军分区组织民兵应急分队、林场防火队员及群众在. 1 ... «搜狐, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zi-23>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su