Significato di "姊丈" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 姊丈 IN CINESE

姊	丈
zǐ	zhàng

CHE SIGNIFICA 姊丈 IN CINESE

definizione di 姊丈 nel dizionario cinese

Suor Zhang cognato.

姊丈 即姐夫。

TRADUZIONE DI 姊丈

Conosci la traduzione di 姊丈 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 姊丈 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «姊丈» in cinese.

• cinese: 姊丈
• Traduttore italiano - spagnolo: La hermana del marido
• Traduttore italiano - inglese: Sister husband
• Traduttore italiano - hindi: बहन पति
• Traduttore italiano - arabo: زوج الأخت
• Traduttore italiano - russo: Сестра мужа
• Traduttore italiano - portoghese: O marido da irmã
• Traduttore italiano - bengalese: সিস্টার স্বামী
• Traduttore italiano - francese: sœur mari
• Traduttore italiano - malese: suami kakak
• Traduttore italiano - tedesco: Schwester Ehemann
• Traduttore italiano - giapponese: 妹の夫
• Traduttore italiano - coreano: 자매 의 남편
• Traduttore italiano - giavanese: bojomu Sister
• Traduttore italiano - vietnamita: chồng của chị
• Traduttore italiano - tamil: சகோதரி கணவர்
• Traduttore italiano - marathi: बहीण पती
• Traduttore italiano - turco: Kardeş kocası
• Traduttore italiano - italiano: marito sorella
• Traduttore italiano - polacco: siostra męża
• Traduttore italiano - ucraino: сестра чоловіка
• Traduttore italiano - rumeno: Soțul sora
• Traduttore italiano - greco: αδελφή του συζύγου
• Traduttore italiano - afrikaans: suster man
• Traduttore italiano - svedese: syster make
• Traduttore italiano - norvegese: søster mann

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «姊丈»

Scopri l'uso di 姊丈 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 姊丈 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

金石緣:

那人一驚,道:「既有這些銀子,必然有事要家姊丈周全。我今也可不消再應允別人了。但長兄送這些銀子,須將事情一一講明了,等小弟好去說,事情若重大,小弟人微言輕,也不敢私自擔當。倘家姊丈到任忘記了,豈不是小弟失信?還要討長兄疑心,小弟拐了你的 ...

朔雪寒, 2014

蔣復璁先生傳記─中華瑰寶的守護神: - 第 111 页

孫平沙記得小時候,姊丈來家作客,全家歡騰。他雖執教清華,貴為教授,但卻平易近人,即使是個開人,也慰問周到。然而較嚴肅的是,他非常重禮節,吃飯、閒談,都注意座次。與父親談論的是書、文中事,當時我雖還不懂,卻覺得翁婿融洽之情,帶來無限歡樂。

蔣祖怡, 2013

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

單說吳占鰲自高志廣走后中士想:「已然應允了鄧飛雄,但如今姊丈脾氣古怪,這樣的骨肉至親,又怕反了目。」輾轉思維,無計可施,便到后面來見姊姊吳氏。吳占鰲說:「姊姊,現在我有一件為難之事。」吳氏說:「兄弟有什麼難處?」吳占鰲就把恩公鄧飛雄來 ...

貪夢道人, 2015

炎涼岸:

此時袁七襄雖得了兒子,卻見馮國士登時高步青雲,竟成顯宦,忙忙的迎接家小進京,自己一段指腹為婚的事,茫無著落,只得去尋尤寡悔,央他到姐姐面前,道達此意,討個信息。尤寡悔道:「此事出自家姊丈主張,家姊不過女流,怎好專主。少不得此番小弟也要同往 ...

娥川主人, 2014

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 337 页

稱人內兄/內弟賢婿愚岳/愚岳母令婿/令坦/令倩自稱姊丈/姊倩內弟/姨妹令姊丈家姊丈/家姊夫妹丈/妹倩內兄/姨姊令妹丈舍妹丈/舍妹夫表兄/表嫂表弟/表妹令表兄/令表嫂家表兄/家表嫂妹婿/姊婿令內兄/令內弟敝內兄/敝內弟襟兄/襟弟襟弟/襟兄令襟兄/令襟 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 501 页

稱人自稱對他人稱對他人自稱親家(親翁)/親母(親家太太)姻愚弟/姻愚妹(姻侍生)令親家(親翁)/令親母(親家太太)敝親家(親翁)/敝親母(親家太太)姊丈/姊倩內弟/姨妹令姊丈家姊丈/家姊夫妹丈/妹倩內兄/姨姊令妹丈舍妹丈/舍妹夫表兄/表嫂表弟/表妹令表兄/ ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

老殘遊記二編:

第七回銀漢浮槎仰瞻月姊森羅寶殿伏見閻王話說德慧生攜眷自赴揚州去了,老殘卻一車逕拉到淮安城內投親戚。你道他親戚是誰?原來就是老殘的姊丈。這人姓高名維,字曰摩詰。讀書雖多,不以功名為意。家有田原數十頃,就算得個小小的富翁了。住在淮安 ...

劉鶚, ‎朔雪寒, 2014

104年一次考上銀行 國文: - 第 337 页

稱人內兄/內弟賢婿愚岳/愚岳母令婿/令坦/令倩自稱姊丈/姊倩內弟/姨妹令姊丈家姊丈/家姊夫妹丈/妹倩內兄/姨姊令妹丈舍妹丈/舍妹夫表兄/表嫂表弟/表妹令表兄/令表嫂家表兄/家表嫂妹婿/姊婿令內兄/令內弟敝內兄/敝內弟襟兄/襟弟襟弟/襟兄令襟兄/令襟 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

105年搶救初考國文特訓: - 第 300 页

稱人自稱對他人稱其家族對他人稱己家族吾兒女(或幾兒女或某兒女)父母令郎(或公子)嬡(101身心)小兒(或小犬)女(101身心)姊丈(或姊倩)內弟姨妹(或弟妹)令姊丈家姊丈妹丈(或妹倩)內兄姨姊(或兄姊)令妹丈舍妹丈襟兄弟襟弟兄令襟兄弟敝襟兄弟賢婿 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

105年國文完全攻略: - 第 85 页

稱人自稱對他人稱對他人自稱令伯(叔)家伯(叔)、令伯母(叔母)家伯母(叔母)姊(妹)弟(妹)、兄(姊)令姊(令妹)家姊(舍妹)吾夫(某 ... 幸日字/今辛中全出 H 幸日字/出 H 幸日公豐觀家觀翁觀母姻過弟、姻過妹激親母姊丈(姊倩)兩弟弟)、妹妹)令姊丈家姊丈(家姊 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «姊丈»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 姊丈 nel contesto delle seguenti notizie.

林家声设灵今午出殡政界梨园中人告别声哥

灵堂布置以金色及白色为主，中央摆放了三个花圈，正中间为声哥儿子润笙及媳刘慧琳所送、右边为姊丈姚宗英及胞姊曼妮，左边则是胞妹羡妮。 灵堂上有写着“一代 ... «大公网, ago 15»

一代粵劇宗師林家聲設靈

... 絕響氍毹獨步德藝雙修千秋同仰」；靈台中央則擺放了其姊丈姚宗英、胞姊曼妮、兒子潤笙、媳婦劉慧琳與胞妹羨妮三個花牌。家屬派發致祭親友的紀念冊中，印了聲哥 ... «成報, ago 15»

胡适：她是一朵凋零的花

她的父母都早死了，只有两个姊姊，长名惟钧，次名□□。她父亲有一个妾，名附姐。 ..... 后来幸亏她的大姊丈欧寿松一力担任接济学费的事。欧君是一个极难得的好人， ... «凤凰网, dic 14»

林徽因忆徐志摩空难：如果要出事那是我的运命

在这茶会里我们请的是为太平洋会议来的一个柏雷博士，因为他是志摩生平最爱慕的女作家曼殊斐儿的姊丈，志摩十分的殷勤；希望可再从柏雷口中得些关于曼殊斐儿 ... «东方网, nov 13»

文徵明家族的文脉及早期艺术活动

凯有二子，次子吴德，娶陈助，陈氏昆山人，曾任金溪知县，以长短诗歌见长，又精欧阳询书法，旁晓篆隶与行书，与其姊丈张元龙为师友，间写乔柯竹石，并能篆刻图书， ... «新浪网, nov 13»

上海文史馆员记忆中的国庆:亲历国庆五周年国宴

从北京带回来两件东西：照片和纪念邮票，至今仍保存着，照片有2组，一是祥保姊和王岷源姊丈拍摄的。祥保姊是祖父长兄的孙女，自幼由祖父抚养，大学毕业后在北京 ... «东方网, ott 13»

徐志摩飞机失事前给林徽因留字

在这茶会里我们请的是为太平洋会议来的一个柏雷博士，因为他是志摩生平最爱慕的女作家曼殊斐儿的姊丈，志摩十分的殷勤；希望可再从柏雷口中得些关于曼殊斐儿 ... «大公网, gen 13»

夏景如与圣功女学（图）

天津《大公报》创办人、辅仁大学校长英敛之是夏景如的姊丈。 1914年，夏景如因青岛战事避乱津门，正赶上筹建圣功学校（今新华中学的前身），被邀为创办人之一， ... «中国网滨海高新, mag 09»