Significato di "宗丈" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 宗丈 IN CINESE

宗	丈
zōng	zhàng

CHE SIGNIFICA 宗丈 IN CINESE

definizione di 宗丈 nel dizionario cinese

Quando il marito e il vecchio nome degli anziani con lo stesso nome.

宗丈 旧时同姓年长者之间的尊称。

TRADUZIONE DI 宗丈

Conosci la traduzione di 宗丈 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 宗丈 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «宗丈» in cinese.

• cinese: 宗丈
• Traduttore italiano - spagnolo: Zong marido
• Traduttore italiano - inglese: Zong husband
• Traduttore italiano - hindi: Zong पति
• Traduttore italiano - arabo: تسونغ الزوج
• Traduttore italiano - russo: Цзун муж
• Traduttore italiano - portoghese: Zong marido
• Traduttore italiano - bengalese: ঝাঙ Zong
• Traduttore italiano - francese: Zong mari
• Traduttore italiano - malese: Zhang Zong
• Traduttore italiano - tedesco: Zong Ehemann
• Traduttore italiano - giapponese: 宗夫
• Traduttore italiano - coreano: Zong 남편
• Traduttore italiano - giavanese: Patriarch
• Traduttore italiano - vietnamita: Zong chồng
• Traduttore italiano - tamil: ஜாங் ஜோங்
• Traduttore italiano - marathi: झांग Zong
• Traduttore italiano - turco: Zhang Zong
• Traduttore italiano - italiano: Zong marito
• Traduttore italiano - polacco: Zong mąż
• Traduttore italiano - ucraino: Цзун чоловік
• Traduttore italiano - rumeno: Zong soț
• Traduttore italiano - greco: Zong σύζυγός
• Traduttore italiano - afrikaans: Zong man
• Traduttore italiano - svedese: zong make
• Traduttore italiano - norvegese: Zong mann

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «宗丈»

Scopri l'uso di 宗丈 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 宗丈 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

二拍（中国古典文学名著）:

府判是二“来然好两个妓女,小可看人去唤来宗丈自与他说端的罢了。”随即差个只候人拿根笠去唤他姊妹。只候领命去了。须来来回话是二“小人到苏家去,苏盼奴一月前已歹 E ,苏小娟见系府狱。”院判、府判俱惊是二叶可事系狱? ”只候回答是二“他家里说 ...

凌濛初, 2013

初刻拍案驚奇:

一直逕到臨安府來,與府判相見了,敘寒溫畢,即將兄長亡逝已過,所托盼奴、小娟之事,說了一遍,要府判差人去喚他姊妹二人到來。府判道:「果然好兩個妓女,小可著人去喚來,宗丈自與他說端的罷了。」隨即差個祇候人,拿根籤去喚他姊妹。祇候領命去了。

凌濛初, 2014

元人雜劇選

... 張千也睡看了,我自己剔燈咱。(做剔燈斤魂旦翻丈卷科,貸天章云: )我剔的這燈明了也斤再看幾宗丈卷。一起犯人費娥藥死公公。(做疑怪科,云: )這一宗丈卷,我為頭看過,壓在丈卷底下,怎生又在這上頭于這幾時間結了的,還壓在底下,我別 ...

顾學頡, 1956

初刻二刻拍案惊奇 - 第 256 页

府判道, "果然好两个妓女,小可着人去唤来,宗丈自^他说端的罢了。"随即差个祗候人拿根签去唤他姊妹。祗候领命去了。须臾来回话道: VI 、人到苏家丢,苏盼奴一月前已死,苏小娟见系府狱。"院判、府判俱惊道, "何事系狱? "祗候回,道: "他家里说为于潜客人 ...

凌濛初, 1988

白话初刻拍案惊奇赏析 - 第 2 卷 - 第 449 页

院判说: "看在我死去的兄长的份上,望宗丈照顾她一下。"府判说: "宗丈暂且到我的衙门里坐坐,小可叫她来问个明白,自然会处理。"院判说: "亡兄我书礼给盼奴,谁知盼奴已经死了。亡兄却又把小娟托付给小可,要小可和她订下终身。但小可没有和她见过面, ...

叶乡, ‎王三元, ‎凌濛初, 1993

中國奇情小說

府判道:「果然好兩個妓女,小可看人去喚來,宗丈自典她說端的便了。隨部差個侍侯人拿根簽去喚她姐妹,侍候者頒命去了。須央來回話道:「小人到蘇家去,蘇盼奴一月前已死,蘇小娟現絮府獄 0 」院判府判俱鶯道:「何事架獄?」侍侯道:「她家裏說為於潛客人誣 ...

江上老叟, 1982

Chu ke pai an jing qi - 第 2 卷 - 第 152 页

道:『亡姊盼奴『這個當得,只是日後不要忘了媒人!』大家笑了一回,請院判到衙中坐了,自己升堂。叫人獄中取面,不知他心下何如?而今小弟且把一封書打動他,做個媒兒,煩宗丈與小可婉轉則個。』府判笑道:兄有書札與盼奴,誰知盼奴已死了。亡兄却又把小娟 ...

Mengchu Ling, ‎Gulu Wang, 1957

北京圖書館藏家譜叢刊: Guan bei Qingzhou Han shi da ton pu (1)

郭又陵, 徐蜀, 張志清, 北京圖書館 任而又有執事人衡玉瑛烈序敎甫之所以不辭劇易能一終始者也今譜合三鲩 I 而凡諸事蹟規例比誼之踩潤故去壬申冬僉會發論收單各派數年之後始克入梓實賴我二三宗丈之協心同カ擔着爲已丈之瓶而成之修而大之者也 ...

郭又陵, ‎徐蜀, ‎張志清, 2003

北京圖書館藏家譜叢刊: 民族卷 - 第 97 卷 - 第 13 页

民族卷 郭又陵, 徐蜀, 張志清, 北京圖書館 云五任而又有執事人衡玉瑛烈序敎甫之所以不辭劇易能一終始者也今譜合三絞一而凡諸事蹟規例比誼之疎濶故去壬申冬僉會發論收單各派數年之後始克入梓實賴我二三宗丈之協心同カ搛着爲已丈之瓶而成之修 ...

郭又陵, ‎徐蜀, ‎張志清, 2003

傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 150 页

一直径到临安府来,与府判相见了,叙寒温毕,即将兄长亡逝已过,所托盼奴、小娟之事,说了一遍,要府判差人去唤他姐妹二人到来。府判道: "果然好两个妓女,小可着人去唤来,宗丈自与他说端的罢了。"随即差个祗候人拿根签去唤他姊妹。祗候领命去了。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «宗丈»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 宗丈 nel contesto delle seguenti notizie.

江成之的篆刻佳作：下视湖山表里清

工稳一路的印家，不论是学赵叔公、王福公、巨来宗丈等等的，往往都喜欢抖包袱，也确有许多精采作品。叶潞渊丈曾将之称为“小动作”，也常常使用之。但是，他有一句 ... «新民网, set 15»

（６６）医光寺総門（益田）

医光寺２９代住職の家根原（やねはら）宗丈さん（４５）は、独特の屋根について「傷んでいた門を直す過程で、職人が自身の持てる技術、技量を発揮したのだろう」と推察する。 «山陰中央新報, giu 15»

MOTG、スタイル一新で開幕戦飾る

MOTGは石川勝也、池山隼也らが退団し、出場選手リストには峯山宗丈、田中勝利の名もない。ファルコは入院中の杉野一徳を欠くものの、それ以外は昨季の主力がそろっ ... «FUTSALNET, giu 14»

東海フットサルリーグ1部第9節 「ROBOGATO - MEMBER OF THE …

MOTGの同点ゴールは29分。自陣から峯山宗丈がドリブルでカウンターを仕掛け、左の日下敬夫にパス。日下のシュートはゴレイロ石原一平がセーブしたが、すかさず石川 ... «FUTSALNET, feb 14»