Significato di "宗贼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 宗贼 IN CINESE

宗	贼
zōng	zéi

CHE SIGNIFICA 宗贼 IN CINESE

definizione di 宗贼 nel dizionario cinese

Un ladro per le stesse persone e la banda principale di ladri.

宗贼 以同族人为主而结伙的盗贼。

TRADUZIONE DI 宗贼

Conosci la traduzione di 宗贼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 宗贼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «宗贼» in cinese.

• cinese: 宗贼
• Traduttore italiano - spagnolo: Zong ladrón
• Traduttore italiano - inglese: Zong thief
• Traduttore italiano - hindi: Zong चोर
• Traduttore italiano - arabo: تسونغ اللص
• Traduttore italiano - russo: Цзун вор
• Traduttore italiano - portoghese: Zong ladrão
• Traduttore italiano - bengalese: ছিলে চোর
• Traduttore italiano - francese: Zong voleur
• Traduttore italiano - malese: pencuri adalah
• Traduttore italiano - tedesco: Zong Dieb
• Traduttore italiano - giapponese: 宗泥棒
• Traduttore italiano - coreano: Zong 도둑
• Traduttore italiano - giavanese: Maling
• Traduttore italiano - vietnamita: Zong tên trộm
• Traduttore italiano - tamil: இருந்ததா திருடர்கள்
• Traduttore italiano - marathi: चोर होते
• Traduttore italiano - turco: mıydı hırsızlar
• Traduttore italiano - italiano: Zong ladro
• Traduttore italiano - polacco: Zong złodziej
• Traduttore italiano - ucraino: Цзун злодій
• Traduttore italiano - rumeno: Zong hoț
• Traduttore italiano - greco: Zong κλέφτης
• Traduttore italiano - afrikaans: Zong dief
• Traduttore italiano - svedese: zong tjuv
• Traduttore italiano - norvegese: Zong tyv

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «宗贼»

Scopri l'uso di 宗贼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 宗贼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

後漢書:

時江南宗賊大盛,〔二〕又袁術阻兵屯魯陽,表不能得至,乃單馬入宜城,〔三〕請南郡人蒯越、襄陽人蔡瑁與共謀畫。〔四〕表謂越曰:「宗賊雖盛而眾不附,若袁術因之,禍必至矣。吾欲徵兵,恐不能集,其策焉出?」對曰:「理平者先仁義,理亂者先權謀。兵不在多,貴乎得 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

乃使^遣人誘宗賊帥,至者十五人,施其才用,威德既行,襁負而至矣 0 。兵集眾附,南据^ ^ ,北守襄陽,荆州八郡可傳驕而無謀,宗賊率多貪暴。^有所素養者,使人示之以利,必持眾來。使君誅其無道,集,其策焉出?」對曰:「理平者先仁義,理亂者先權謀。兵不在多,貴 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

汉唐卷 - 第 130 页

遂使越遣人诱宗贼,至者五十五人,皆斩之。袭取其众,或即授部曲。唯江夏贼张虎、陈生拥众据裹阳,表乃使越与庞季单骑往说降之,江南遂悉早。从司马彪所论述的刘表等人的平"宗贼"的战略,实为司马彪的战略中,可以看出,刘表与捌良、删越、蔡唱等讨论平 ...

姜国柱, 2006

智品 - 第 2 卷 - 第 509 页

表日: “宗贼甚盛而众不附,袁术因之,祸今至矣!吾欲征兵恐不集,其策安出? ”良日: “众不附者,仁不足也;附而不治者,义不足也。仁义之道行,百姓归之如流水,何患不从! ”表顾问越,越日: “治平者先仁义,治乱者先权谋。兵不在多,在得人也。袁术勇而无断;苏代、 ...

樊玉衡, ‎於伦, 2001

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

時寇賊縱橫,道路梗塞,表單馬入宜城,請南郡名士蒯良、蒯越,與之謀曰:「今江南宗賊甚盛,各擁衆不附,若袁術因之,禍必至矣。吾欲徵兵,恐不能集,其策焉出?」蒯良曰:「衆不附者,仁不足也;附而不治者,義不足也。苟仁義之道行,百姓歸之如水之趣下,何患徵兵 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

徐中舒歷史論文選輯 - 第 2 卷 - 第 39 页

這哀江西永修縣。上繚在其西,今爲江西奉新縣地。水經赣水篇:『其(缭〉水導源建昌縣... ...又逕海昏縣,三國時代,豫章、丹陽兩郡,就是山越最集中的區域。漢代豫章郡海昏縣爲昌邑王劉贺封地,在令不是某一種屬的專名。 8 * ^ 8 ,『宗賊』下胜云:『宗黨共爲賊。

徐中舒, 1998

Zhongguo shi - 第 2 卷 - 第 86 页

表以宗賊勢盛,袁奮更發達。漢末禍亂迭起,官吏失其尊厳與威信,人民爲盜者益多。大族^士與之交通,甚者身爲盜帥。其人世尙有沿而未改者,漢末當必如此。荆州除南陽而外,地多蠻夷。漢人素輕視之,不與、通婚往來,宗族之觀念免。劉縯起兵,劉氏子弟從之, ...

Gonglu Chen, 1940

傳世藏書: 后汉书 - 第 695 页

时江南宗贼大盛, (宗党共为賊。)又袁术阻兵屯鲁阳,表不能得至,乃单马入宜城, (宜城,县,属南郡,本鄢,惠帝三年改名宜城。)请南郡人蒯越、襄阳人蔡瑁与共谋画。、《傅子》曰: "越字异度,魏太祖平荆州,与荀或书曰: '不喜得荆州,喜得异度耳。' ' , )表谓越曰: "宗 ...

李学勤, 1995

讀史兵略評釋 - 第 2 卷

劉瑞符 漢紀下獻帝七八九註:一、東漢、高平人,字景升,獻帝時爲荆州刺史,駐襄陽。李傕入長安,以表爲鎭南將軍,荆縣,江南悉平。曰:「善!」乃使越誘宗賊帥,至者五十五人,皆斬之,而取其眾。遂徙治襄陽,鎭撫郡北守襄陽〔縣名。註三) ,荆州八郡,可傳檄而定, ...

劉瑞符, 1981

三国人物新传 - 第 61 页

张大可. 望已非寻常可比。痛越见刘表求教,便精辟地论述说: "太平时节治理国家,首先要推行仁义;动乱时节治理国家,首先要研究权谋。兵不在多少,关键看是否得到人才。袁术勇猛而不善于决断;苏代、贝羽大兵出身,都不值得忧虑。惟有'宗贼'贪婪残暴, ...

张大可, 2003

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «宗贼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 宗贼 nel contesto delle seguenti notizie.

何处是江南？诗情画意之外的历史叙事

三国时代，刘表拥兵自重，《后汉书·刘表传》说：“江南宗贼大盛……唯江夏贼张庄、陈坐拥兵据襄阳城，表使越与庞季往譬之，及降，江南悉平”。 唐朝贞观年间设江南道， ... «凤凰网, mag 15»

曹操脸谱上那个红点有何深意

《魏书·刘表传》裴松之的注中，说刘表初到荆州时，江南有一些刘姓家族据兵谋反，刘表“遣人诱宗贼，至者五十五人，皆斩之”。毛泽东在“皆斩之”三字旁划了粗粗的曲线， ... «中国网, mag 14»

香港女贼被抓后求饶：我想回家和儿子度新年

荃湾区区议员罗少杰表示，单单在其德华选区，已经有约30幢旧楼陆续进行外墙翻新工程，因应区内亦曾经发生多宗贼匪攀棚入屋爆窃案，罗称会向每户人家去信要求 ... «凤凰网, gen 14»

毛泽东是怎样读二十四史的

毛泽东对曹操“不杀降”的政策很为赞同。《魏书·刘表传》有一段裴松之的注，说刘表初到荆州时，江南有些刘姓宗室据兵谋反，刘表“遣人诱宗贼，至者五十五人，皆斩之”。 «www.qstheory.cn, ago 13»

荆襄撤退战_《赤壁·车战无双》 演绎战场综合介绍

途中将会遭遇盗匪、宗贼、荆州军、以及曹军大部队不断的追击和伏击。并将会亲历张飞长坂桥喝退百万曹军等精彩场景。 战场要点有以下内容：. ○ 玩家需要保护15名 ... «中关村在线, gen 12»

刘表据有荆州后不思进取吕布有勇无谋轻狡反复

刘表说：“今江南宗贼甚盛，各拥众不附，若袁术因之，祸必至矣。吾欲征兵，恐不能集，其策安出？”蒯良劝刘表行仁义之道，使百姓归附。蒯越主张刘表诛杀一些贪暴的“ ... «中国新闻网, apr 11»