Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "阻兵" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 阻兵 IN CINESE

bīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 阻兵 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «阻兵» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 阻兵 nel dizionario cinese

Le truppe resistenti fanno affidamento sull'esercito. 阻兵 仗恃军队。

Clicca per vedere la definizione originale di «阻兵» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 阻兵


八丁兵
ba ding bing
八旗兵
ba qi bing
北兵
bei bing
北府兵
bei fu bing
备兵
bei bing
安忍阻兵
an ren zu bing
拔兵
ba bing
按兵
an bing
按甲休兵
an jia xiu bing
按甲寝兵
an jia qin bing
搬兵
ban bing
暴兵
bao bing
案兵
an bing
案甲休兵
an jia xiu bing
班兵
ban bing
白兵
bai bing
白杆兵
bai gan bing
百万雄兵
bai wan xiong bing
罢兵
ba bing
败将残兵
bai jiang can bing

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 阻兵

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 阻兵

不语
布资
材士练
被甲执
被甲持
被甲载

Sinonimi e antonimi di 阻兵 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «阻兵»

Traduzione di 阻兵 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 阻兵

Conosci la traduzione di 阻兵 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 阻兵 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «阻兵» in cinese.

cinese

阻兵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soldados de la Resistencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Resistance soldiers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिरोध सैनिकों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جنود المقاومة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

солдаты сопротивления
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soldados da resistência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিরোধ সৈন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soldats de la Résistance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

askar rintangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Resistance Soldaten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

抵抗兵士
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저항 군인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prajurit resistance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiến sĩ kháng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்ப்பு வீரர்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिकार सैनिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Direnç asker
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soldati resistenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Odporność żołnierze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

солдати опору
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soldați de rezistență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίσταση στρατιώτες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weerstand soldate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Motstånds soldater
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Resistance soldater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 阻兵

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «阻兵»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «阻兵» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 阻兵

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «阻兵»

Scopri l'uso di 阻兵 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 阻兵 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 戰」之下。「故書至疾之也」,宋本此節正義在注「時鄭不車以求勝」, ^同。「阻恃諸國之兵以求勝」,宋本作「阻訓恃也,恃兵下。「阻兵而安忍」,宋本此節正義在「必不免矣」之「民殘」二字,淳熙本脱。也』,又^ ; ^引傳文并注同。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
唐書志傳:
第三十九回李靖議守高平隘世充兵救羊角城是時丘行恭與鄭昊二馬相交,兵器並舉,一往一來,一衝一突,戰上二十餘合。 ... 世充大軍屯紮洛陽未動,倘知吾專覓於此,背地出軍,約夏國勁兵襲吾之後,使我軍困其中,前有阻兵,後有勁敵,進退無路,非長計也。
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
3
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 35 页
而軍士離散親離,棄其約束。不必要州吁自行乃致此也。案,以伐鄭之謀,州吁之由,州吁暴虐,民不得用,故衆叛其不相救活也。時州吁不自行,言州吁阻兵安忍者,叛親離,由是軍士棄其約,散而相遠,是以在軍之人傷忍則刑過,刑過則親離。」然則以州吁恃兵安忍, ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
4
玩•封神
伯夷、叔齐曾经说过,周武王与微子盟是”上谋而行货,阻兵而保威。”《集韵》:”阻,行不正也。”意思是说武王崇尚阴谋而行贿赂,行不正之兵(使纣兵倒戈)而保自己之威。说得再清楚一些,就是武王使用阴谋,贿赂微子,让微子组织军队倒戈,从而保持自己的兵力。
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
PI N 讓溥遣將李師悅等追尾巢至萊蕪,大破/J / U _ 八許、兗、軍阻兵,逐尚請,以獻天子,故破賊溥功第一。加檢/ J 、 TT 三/ JJ 乏 K /口二二^面兵馬都統。遂合人 11 、兼中書令、鉅鹿郡王。宗權阻兵, ;級首門馬深盛萬巢書兵圍甚數得中營;鋒首爭同行延軍斬 ...
歐陽修, ‎宋祁, 2015
6
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
觀李靖言,才知前日阻兵,並非有意逗留。孝恭大為讚賞,便奏請出師日期,自率戰艦二千餘艘,與李靖等即日東下,越荊門宜都二鎮,直抵彞陵。銑將林士弘,駐兵清江,毫不設備,被舟師一鼓搗入,獲住戰艦三百艘。士弘踉蹌走脫,由唐軍追奔至百里洲,再與士弘接 ...
蔡東藩, 2015
7
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
張琳不能阻,遂與諸大臣耶律大石一譯作達什。 ... 虧得師道先已預備,令軍士各持巨梃,嚴防衝突,即聞前軍潰退,忙督持梃兵出阻,兩下混戰一場,遼兵器械雖利,屢被巨梃格去,自午至暮,遼兵 ... 遼使自歸,种師道復請與遼和,貫仍不納,反密劾師道通虜阻兵
蔡東藩, 2015
8
封神演義:
子牙忙至後帳,行禮坐下。武王曰:「聞元帥連日未能取勝,屢致損兵折將,元帥既為諸將之元首,六十萬生靈俱懸於元帥掌握。今一旦信任天下諸侯狂悖,陡起議論,糾合四方諸侯,大會孟津,觀政於商,致使天下鼎沸,萬姓洶洶,糜爛其民。今阻兵於此,眾將受羈縻之 ...
許仲琳, 2015
9
晉書:
曜斬其牙門王延以徇,彌怒,與曜阻兵相攻,死者千餘人。彌長史張嵩諫曰:「明公與國家共興大事,事業甫耳,便相攻討,何面見主上乎!平洛之功誠在將軍,然劉曜皇族,宜小下之。晉二王平吳之鑒,其則不遠,願明將軍以為慮。縱將軍阻兵不還,其若子弟宗族何!
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
10
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
阻兵于此,眾將受羈縻之厄,三軍擔不測之憂,使六十萬軍士拋撇父母妻子,兩下憂心,不能安生,使孤遠離膝下,不能盡人子之禮,又有負先王之言。元帥聽孤,不若回兵,固守本土,以待天時,聽他人自為之,此為上策。元帥心下如何?」子牙暗思:「大王之言雖是, ...
陳仲琳, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «阻兵»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 阻兵 nel contesto delle seguenti notizie.
1
三国时代东吴的军事制度:军队被大将和大家族控制
孙权死后魏国邓艾就曾向司马师说道:“吴名宗大族,皆有部曲,阻兵仗势,足以建命”。《三国志》记载四大豪门中朱家的朱桓就有“部曲万口”。父死子代的领兵制是东吴 ... «中华网, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 阻兵 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zu-bing-3>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su