Significato di "撙衔" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 撙衔 IN CINESE

撙	衔
zǔn	xián

CHE SIGNIFICA 撙衔 IN CINESE

definizione di 撙衔 nel dizionario cinese

撙 controllo del titolo Mahler o fare il cavallo sulla gamma.

撙衔 控制马勒o使马就范。

TRADUZIONE DI 撙衔

Conosci la traduzione di 撙衔 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 撙衔 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «撙衔» in cinese.

• cinese: 撙衔
• Traduttore italiano - spagnolo: título scrimp
• Traduttore italiano - inglese: Scrimp title
• Traduttore italiano - hindi: कम देना खिताब
• Traduttore italiano - arabo: عنوان بخل
• Traduttore italiano - russo: скупиться название
• Traduttore italiano - portoghese: título Scrimp
• Traduttore italiano - bengalese: কৃপণতা করা শিরোনাম
• Traduttore italiano - francese: titre Scrimp
• Traduttore italiano - malese: Tajuk.
• Traduttore italiano - tedesco: Scrimp Titel
• Traduttore italiano - giapponese: けちけちタイトル
• Traduttore italiano - coreano: 긴축 제목
• Traduttore italiano - giavanese: title scrimp
• Traduttore italiano - vietnamita: hà tiện tiêu đề
• Traduttore italiano - tamil: கஞ்சத்தனமாக இரு தலைப்பு
• Traduttore italiano - marathi: चा वापर काटकसरीने करणे शीर्षक
• Traduttore italiano - turco: scrimp başlık
• Traduttore italiano - italiano: titolo Scrimp
• Traduttore italiano - polacco: żałować tytuł
• Traduttore italiano - ucraino: скупитися назва
• Traduttore italiano - rumeno: scrimp titlu
• Traduttore italiano - greco: κολοβώ τίτλο
• Traduttore italiano - afrikaans: karig titel
• Traduttore italiano - svedese: KNUSSLA titel
• Traduttore italiano - norvegese: scrimp tittel

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «撙衔»

Scopri l'uso di 撙衔 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 撙衔 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

105年搶救初考國文特訓: - 第 516 页

(B)實情,名詞。(C)指牛羊豬等祭品,名詞。(D)擊鼓,動詞。(二)蘇秦以連橫說秦戰國策當秦之隆,黃金萬鎰鎰 1 為用,轉轂轂連騎 2 ,炫炫熿熿 3 於道。山東之國,從風而服,使趙大重。且夫蘇秦特窮巷、掘哭門 4 、桑戶 5 、棬棬樞 6 之士耳,伏軾撙撙銜 7 ,橫歷天下 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

精編國語辭典 - 第 808 页

6 名馬嚼子;例 ˊ ㄒㄧ ㄢ 常銜義音「伏軾撙銜。」職位和級別的名號;例頭銜。動噙著;例「蝶銜花蕊蜂銜粉。」用嘴叼著;例燕子銜泥。連接;例「銜遠山,吞長江。」尊奉;例「銜君命而使。」懷在心裡;例銜荷。感覺;例銜冤。飲用;例「銜杯漱醪。」 11 相連接。例這座橋 ...

五南辭書編輯小組, 2012

古音研究 - 第 531 页

伏又與馮通(皮冰切)。(史記,魏世家〉:「中旗馮琴而對。』(春秋後語〉作「伏琴。』(戰國策〉:「伏軾撙銜。』(漢書'王吉傳〉:「馮軾撙銜。』古音負如背,亦如倍。(史記'魯周公世家〉:「南面倍依。』(漢書' (史記〉作「負尾。』( 徐樂傳〉:「南面背依。』倍與背同,即負扇也。

陳新雄, 1999

古文觀止新編(上) - 第 55 页

V 厂. ,厶\一士一巧丁 1 、丫士一/厶且夫蘇秦,特窮巷掘門桑户棬樞之士耳,伏軾撙銜 1 ,横歷天下,廷尸. ^ IX 厂/义主乂, ^一、 3 主士一,丁一、丫 0^6 4 ^ | 7 、走?就諸侯之王,杜左右之口,天下莫之能伉參。【注釋】參說不行:指連橫的主張未得實行。参羸:纏繞。

錢伯城, 2007

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

且夫苏秦特穷巷掘门、桑户棬枢之士耳[46],伏轼撙衔[47],横历天下,庭说诸侯之主,杜左右之口[48],天下莫之能伉[49]。将说楚王,路过洛阳,父母闻之,清宫除道,张乐设饮,郊迎三十里。妻侧目而视,倾耳而听,嫂蛇行匍伏,四拜自跪而谢。苏秦曰:“嫂,何前倨而后 ...

盛庆斌, 2013

汉字古今义比较 - 第 197 页

驾御马或马车时,用马勒铁放在马嘴'里,用以勒马。 1 本义为马勒铁。《战国策,秦策一》: "伏轼撙衔,横历天下"。(轼,车箱前扶手的横木。撙,音^勒紧。〉《庄子,马蹄》: "诡衔窃辔"。成玄英疏: "诡衔,吐出其勒,窃辔,盗脱笼头"。 2 用作动词,表示口含物。《古诗十九首 ...

许威汉, ‎陈秋祥, 1994

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

夫贤人任而天下服,一人用而天下从。故曰:“式于政不式于勇[44],式于廊庙之内,不式于四境之外。”当秦之隆,黄金万镒为用,转毂连骑,炫煌于道,山东之国[45],从风而服,使赵大重。且夫苏秦特穷巷掘门、桑户棬枢之士耳[46],伏轼撙衔[47],横历天下,庭说诸侯 ...

盛庆斌, 2015

歷史的經驗: - 第 99 页

且夫蘇秦特窮巷掘門、桑戶棬樞之士耳,伏軾撙銜,橫歷天下,廷說諸侯之王,杜左右之口,天下莫之能伉。將說楚王,路過洛陽,父母聞之,清宮除道,張樂設飲,郊迎三十里;妻側目而視,傾耳而聽;嫂蛇行匍伏,四拜自跪而謝。蘇秦曰:「嫂何前倨而後卑也?」嫂曰:「以 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

且夫蘇秦,特窮巷掘門桑戶棬樞之士耳(58),伏軾撙銜(59),橫歷天下,廷說諸侯之王,杜左右之口,天下莫之能伉(60)。將說楚王,路過洛陽,父母聞之,清宮除道,張樂設飲(61),郊迎三十里。妻側目而視,傾耳而聽。嫂蛇行匍伏,四拜自跪而謝。蘇秦曰:「嫂何前倨而後 ...

吳楚才, 2015

先秦文学及语言例論 - 第 83 页

〔 89 〕伏轼撙衔一轼:车前横木。伏轼:伏在车前横木上。撙:顿。衔:马勒口。撙衔即勒住马缰。这是说苏秦显耀后,出入都是坐车乘马。〔 90 〕横历一横行,指苏秦出行不受任何阻拦。〔 91 〕杜一闭塞。〔 92 〕左右一指各国国君亲近的臣子。当时各国大臣都有主张 ...

许威汉, 1984