Significato di "坐纛旗儿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 坐纛旗儿 IN CINESE

坐	纛	旗	儿
zuò	dào	qí	ér

CHE SIGNIFICA 坐纛旗儿 IN CINESE

definizione di 坐纛旗儿 nel dizionario cinese

Sedersi 纛 bandiera significa allenatore. Yu ospite.

坐纛旗儿 指主帅。喻主事人。

TRADUZIONE DI 坐纛旗儿

Conosci la traduzione di 坐纛旗儿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 坐纛旗儿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «坐纛旗儿» in cinese.

• cinese: 坐纛旗儿
• Traduttore italiano - spagnolo: Sentado hijos bandera bandera
• Traduttore italiano - inglese: Sitting banner flag children
• Traduttore italiano - hindi: बैनर झंडा बच्चों बैठे
• Traduttore italiano - arabo: يجلس الأطفال راية العلم
• Traduttore italiano - russo: Сидя флаг баннер детей
• Traduttore italiano - portoghese: Sentado crianças bandeira bandeira
• Traduttore italiano - bengalese: পতাকা শিশু বসা ব্যানার
• Traduttore italiano - francese: Assis enfants bannière de drapeau
• Traduttore italiano - malese: anak bendera banner duduk
• Traduttore italiano - tedesco: Sitzen banner flag Kinder
• Traduttore italiano - giapponese: 座りバナーフラグ子供
• Traduttore italiano - coreano: 배너 플래그 아이 앉아
• Traduttore italiano - giavanese: anak Flag lungguh banner
• Traduttore italiano - vietnamita: Ngồi biểu ngữ cờ trẻ em
• Traduttore italiano - tamil: குழந்தைகளின் பதாகை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: ध्वजांकित करा मुलाला बसून बॅनर
• Traduttore italiano - turco: Bayrak çocuk oturuyor afiş
• Traduttore italiano - italiano: Seduto bambini bandiera bandiera
• Traduttore italiano - polacco: Siedząc dzieci banner flag
• Traduttore italiano - ucraino: Сидячи прапор банер дітей
• Traduttore italiano - rumeno: Stând copii pavilion banner
• Traduttore italiano - greco: Συνεδρίαση παιδιά σημαία πανό
• Traduttore italiano - afrikaans: Sit vaandel vlag kinders
• Traduttore italiano - svedese: Sitter banderoll flag barn
• Traduttore italiano - norvegese: Sitter banner flagg barn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «坐纛旗儿»

Scopri l'uso di 坐纛旗儿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 坐纛旗儿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

大爷派他去,原不过是个坐纛旗儿,难道认真的叫他讲价钱会经纪去呢!依我说就很好。”贾琏道:“自然是这样。并不是我驳回,少不得替他算计算计。”......凤姐忙向贾蔷道:“既这样,我有两个在行妥当人,你就带他们去办,这个便宜了你 呢。”贾蔷忙赔笑说:“正要和 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

紅樓夢: 四大名著

那時候我才記事兒,咱們賈府正在姑蘇揚州一帶監造海舫,修理海塘,只預備接駕一次,把銀子都花的淌海水似的!說起來......」鳳姐忙接道:「我們王府也 ... 大爺派他去,原不過是個坐纛旗兒,難道認真的叫他去講價錢會經紀去呢!依我說就很好。」賈璉道:「自然是 ...

曹雪芹, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

大爷派他去,原不过是个坐纛旗儿,难道认真的叫他讲价钱会经纪去呢!依我说就很好。”贾琏道:“自然是这样。并不是我驳回,少不得替他算计算计。”......凤姐忙向贾蔷道:“既这样,我有两个在行妥当人,你就带他们去办,这个便宜了你呢。”贾蔷忙赔笑说:“正要和 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

红楼梦成语辞典 - 第 404 页

例:第一百七回, "那些地亩还交链儿淸理,该卖的卖,留的留,再不可支架子,做空头, "【做團套】圈套:捕兽机关。暗中使伎俩,让别人上当。例,第六十 ... 是比喻作领袖、指挥者,也指坐镇。例:第十六回: "大爷派他去,原不过是个坐纛旗儿,难道认真的叫他讲价钱会 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

端木蕻良细说红楼梦 - 第 58 页

贾蓉在灯影儿后头悄悄的拉凤姐儿的衣裳襟儿,凤姐会意,也悄悄的摆手儿佯作不知。因笑道:“你也太操心了!难道大爷比咱们还不会用人?偏你又怕他不在行了。谁都是在行的?孩子们这么大了,没吃过猪肉,也见过猪跑。大爷派他去,原不过是个坐纛旗儿, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

脂硯齋重評石頭記:

如今還有個口號兒呢,說『東海少了白玉床,龍王來請江南王』,【庚辰側批:應前「葫蘆案」。】這說的就是 ... 賈璉才漱了口,平兒捧著盆盥手,見他二人來了,便問:「什麼話?快說。 ... 大爺派他去,原不過是個坐纛旗兒,難道認真的叫他講價錢會經紀去呢!依我說就很 ...

曹雪芹, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 62 页

那時候我纔記事兒,咱們賈府正在姑蘇揚州一帶監造海舫,修理海塘,衹預備接駕一次,把銀子都花的淌海水似的!說起來......」鳳姐忙接道:「我們王府也 ... 大爺派他去,原不過是個坐纛旗兒,難道認真的叫他去講價錢會經紀去呢!依我說就很好。」賈璉道:「自然是 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

红楼梦/绣像新注(程甲本)/中国古典文学名著珍藏本: 绣像新注(程甲本)

贾蔷又近前回说: "下姑苏请聘教习,采买女孩子,置办乐器、行头 1 等事,大爷派了侄儿,带领着来管家两个儿子,还有单聘仁、卜固修两个清客相公,一同前往, ... 孩子们已长的这么大了, '没吃过猪肉,也看见过猪跑。,大爷派他去,原不过是个坐纛旗儿 ...

曹雪芹, 1994

中国惯用语

坐针毡肠梗阻 051〉冷脸子 052〉坐床喜〈150〉龟藏六 051〉冷粥面孔(^)坐牢监免战牌 051〉冷箭(^)坐冷板凳(卿免疫力(^)辛苦 ... 坐滑梯冷心肠国)沙门岛国)坐禁闭(卿冷水里发热(卿沙耳朵,)坐愁城冷石子(^)沙吒利(则坐纛旗儿^151〉冷处理(^)沟沟坎坎(化" ...

陈光磊, 1991

紅楼梦 - 第 1 卷 - 第 183 页

贾蓉在灯影儿后头悄悄的拉凤姐儿的衣裳襟儿,凤姐会意,也悄悄的摆手儿佯作不知。因笑道: ... 孩:子们这么大了, '没吃过猪肉,也见过猪跑。,大爷派他去,原不过是个坐璩旗儿 2 ,难道认真的叫他讲价钱会经纪去呢!依我说 ... 坐籌旗儿一纛旗是军中的帅旗。

曹雪芹, ‎高鹗, 1964