Significato di "坐红椅子" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 坐红椅子 IN CINESE

坐	红	椅	子
zuò	hóng	yǐ	zǐ

CHE SIGNIFICA 坐红椅子 IN CINESE

definizione di 坐红椅子 nel dizionario cinese

Sedie rosse che ospitano l'esame finale. Il vecchio esame, Zhang Bang ha pubblicato le classifiche, l'elenco dei casi con una penna rossa un gancio, così.

坐红椅子 谓考试名列最后。旧时考试，张榜公布名次，榜末例用红笔一勾，故称。

TRADUZIONE DI 坐红椅子

Conosci la traduzione di 坐红椅子 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 坐红椅子 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «坐红椅子» in cinese.

• cinese: 坐红椅子
• Traduttore italiano - spagnolo: Sentado silla roja
• Traduttore italiano - inglese: Sitting red chair
• Traduttore italiano - hindi: लाल कुर्सी बैठे
• Traduttore italiano - arabo: يجلس كرسي أحمر
• Traduttore italiano - russo: Сидя красный стул
• Traduttore italiano - portoghese: Sentado cadeira vermelha
• Traduttore italiano - bengalese: লাল চেয়ার নিন
• Traduttore italiano - francese: Assis chaise rouge
• Traduttore italiano - malese: Duduk di kerusi merah
• Traduttore italiano - tedesco: Sitzen roten Stuhl
• Traduttore italiano - giapponese: 赤い椅子に座っ
• Traduttore italiano - coreano: 빨간 의자 에 앉아
• Traduttore italiano - giavanese: Lenggah ing dhingklik abang
• Traduttore italiano - vietnamita: Ngồi ghế đỏ
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு சிவப்பு நாற்காலியில் அமர்ந்து
• Traduttore italiano - marathi: लाल खुर्ची घ्या
• Traduttore italiano - turco: kırmızı sandalye al
• Traduttore italiano - italiano: Seduta sedia rossa
• Traduttore italiano - polacco: Siedząc czerwone krzesło
• Traduttore italiano - ucraino: Сидячи червоний стілець
• Traduttore italiano - rumeno: Stând scaun roșu
• Traduttore italiano - greco: Καθισμένος κόκκινη καρέκλα
• Traduttore italiano - afrikaans: Sit rooi stoel
• Traduttore italiano - svedese: Sitter röd stol
• Traduttore italiano - norvegese: Sitter rød stol

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «坐红椅子»

Scopri l'uso di 坐红椅子 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 坐红椅子 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

课堂教学改革研究

... 红椅子"。记者在一所学校随机问了几名学生,他们都说: "那位置是给。捣蛋鬼'专门设置的。"记者问: "你们坐过。红椅子,吗? "其中一个小女孩指着身边的一个小男孩说: "他坐过,我才不会去坐 ...

方元山, 2005

纯美小说集：初一四班那些事 - 第 110 页

是因为老师用红笔写的“ 2 ” ,形状像把椅子,还像只鸭子。其实,老师给个两分已经够客气的了,应该给个“鸭蛋”。 ... 可他让刀子事件闹得心神不定,第二天就忘了。 遭遇地理女老师上课时山子脑子里乱糟糟 星期四又上地理课,因吃了个“红椅子” ,上一节课 110.

有令峻, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

柳州方言词典/现代汉语方言大词典: - 第 110 页

也説"坐空月"【 1804 1^001 5^1】【坐篮】 1804 131 附在自行車上的藤编小坐椅,上面有半圓圏靠背和扶手,下面有長脚,夾住 ... 時當莊家【坐空月】^ 04 ^001 ^ 6 - 1 孕婦流産和流産後的休息【坐紅椅子】 1804 110^ 11 1811 ^ II 坐紅精椅〗 1 ; 80 ^ 1 110!

刘村汉, ‎李荣, 1995

河南新文学大系, 1917-1990: 儿童文学卷 - 第 140 页

小学的时候,坐"红椅子" ,可不是一件小事。毋宁说,是学生的奇耻大辱。我的家乡 ... 本来,这最末一名也就够让人抬不起头来的了,偏偏又有这多少带点戏逋的称呼呼之,似乎考了老末,倒可以坐红椅子,反而怪舒服似的。这真像在人伤口上撒把盐,滋味可够人 ...

于友先, ‎孙广举, 1996

代理省长:

閻旭春喝下這杯酒後,便有些站立不穩,東搖西晃,絆動了身後的紅桃木椅子。身旁的女陪侍眼尖,頓扶住了他的椅子。徐凡伍坐下去的時候,頭重腳輕,絆倒了身後的紅桃木椅子,身旁的女陪侍沒來得及攙扶,他摔了個仰面朝天。女陪侍趕忙將他攙扶起來,半摟 ...

右灰編輯部, 2006

大内锦衣卫 - 第 21 页

... 在一个由高高的墙组成的夹道中又转了两个弯,进得一个宽阔的院落 o 院中空荡荡的,只停了两乘轿子,四个穿红色罩甲 ... 他们只好分别向两顶轿子走去,轿夫打开红鬃轿门,他们一头钻入,坐到了轿内的红霖框坐椅上,脚踏着圆着吉祥图案的福寿板 o 轿 ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

卧底中将:

嘴:“来人了,我坐着红椅子哩。”真没在意,侄女坐着的小竹椅靠背的栏杆上缠着红布条。原来椅背横杆的竹子破裂,缠根布条很自然,但家里人知道,这是望风的椅子,只要家人端出来坐到门口,一定是家里来了特殊客人,这是父亲在世沿袭下来的规矩。台望心跳 ...

李幼谦, 2015

中国俏皮话大辞典 - 第 602 页

刘广和, 1994

李宗仁回忆录 - 第 1 卷 - 第 23 页

因而在学期终了时,我在榜上"坐了红椅子"。那时出榜的通例,榜末要用红笔一勾。因为那一勾正在最末一名的下面,所以考最后一名的叫作"坐红椅子"。而这次校里的一年两学期期终考试, "坐红椅子"的就是我。加以我又是乡下初来,体质尚称结实,而衣着不 ...

李宗仁, ‎Te-kong Tong, 2005

李宗仁回憶錄 - 第 20 页

而這次校裏的一年兩學期期終考試,「坐紅椅子」的就是了時,我在榜上「坐了紅椅^」。那時出榜的通例,榜末要用紅筆一勾。因爲那^勾正在最末一名的下英文等。我是私塾出來的,從未學過這此一一,而又插人高年級,當然對這此「學科一無所知。因而在學期終 ...

李宗仁, ‎唐德剛, 1986