«অব-পাত»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
অব-পাতの使いかたを見つけましょう。
অব-পাতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা330
(লহেরে পাত, স্ত্রল্যহার সরুপাটী, কাঠের চেলা, কিঞ্চিৎ ব] org মুদু] ধন ব] টাক] | T88 Spill, 81- ঞ- So» ঢাল- ঢালিয়া-ফেল ব] ... সরু ব] সস্কৃঙ্গ ৰুবৃনঃয় | $Pi118>Si1y- গে 8- কঠিনত্ব, পৌচ, জড়ি, ফের, পৌচালর ডাব ব] অব gr, কণ্টকময়তূ, কণ্টকবিশিন্টত্ব- উহা, পাত ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
পাত তরঙ্গিত হইর! উঠিয!ওছ! মদের ওফন! যেমন পাত ছাপিয! পতির! যার, নবওযাবন এবং নবীন ওসীন্দর তাহার সবাঙ্গে তেমনি ছাপিয! পতির! য!ইতেছে৷ তাহার বসওন ভূষণে ... যেন মনের ভিতরকার ওকানো এক অপভ্রত অব;ক্ত সংগীতের তালে তালে তাহার অঙ্গপত!ঙ্গ নুত! করিতে চাহিতেছে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
পথের পাঁচালী (Bengali):
অপু অব !ক হইর! গেল! হাতে তুলির! রিপারের সহিত উটে!ইর! প !*“টাইর ! দেখির! অমল!র দিকে চাহির! বলিল - এ কীরকম ঘোড়া, বেশ তে!! এ কোথা থেকে ... হাসির! বলিল - রাৎতা হবে কেন? - সে!ন!র পাত দেখনি অপু? অপু সে!ন!র পাত দেখে নাই! সে!ন!র রং কি এত রাঙা? - সে!নার পাতথান! নাভির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
4
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
বড় রাগী, কন!!কত! পিছু!ইলেন! গন্ধরাজ প!ব্র ভাল, কিস্তু বড় দেমাগ, পার তাহার বার পাওর! মার ন!! এইরূপ অব!বস্থ!র সমযে ভ্রমররাজ ঘটক হইর! মরিকা-বৃক্ষসদনে উপস্থিত হইলেন! তিনি আসির! বলিলেন, “গুণ! গুণ! গুণ যেযে আছে?” মরিকাবৃক্ষ পাত! নাতির! সার দিলেন, “আছে ! ভ্রমর পব্র!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
হার খাট-একদিন গদি পাত! ছিল, কিস্তু ক!লক্রাম চটগুলা লুপ্ত হহর!ছে, আছে শুধূ ছে!বড়ার কিছু কিছু তখনও অবসিষ্ট, একটা তেপ!ই, গে!টা-কযেক টিন ও এনাত্তমলের HHH, ৩৷হ৷দের R ও বতমান অব“হু৷ বর্ণন৷তী৩ |অপুমান য!হা করির!ছিল m, ৩৷হ৷ই বটে| ব ৷তিটি হাসপাতাল | এই লে ৷কটি ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
... যেন একখানা অখও রূপার পাত | সম্মুখেই পারের কাছে চাদ ক৷লিন্দীর সে৷তের তলে ওছঙা একগাছি চাদমালার মত আকির৷-বাঁকির৷ লম্বা হইর৷ ... উড়ির৷ চলির৷ওছ আর ডাকিতেছে, হটি-টি - হটি-টি | নদীর বালুগর্ডের উপর অব ৷ধ শূনাতল ঘচছ কুর৷শার না 14 ওজ্যাৎস্বার ওমাহগ্রওস্থর ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
7
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
অব :পতুন-হ্. গির: /শের্টিন্ত্র*মে*প্রা৪ন্ত্রৰু.মৃনে-হু. কম-হ্. 10 decrrmn in ৷র্শেপ্লো,ৰুর্টুল]নুন্মনহ ; 10 ebb, 'ম্বাটটু-হু ; 10fi'” "w"_1/i ক্ষীণ হ. ম্বিপক্ষ-হ. স্বর্মেদ্র ... অধ=পাত ; dm!h, য়ুত্যু ; ruin, না×[ ; dr_qraduli0n, অভুম Fallaciuus, a. §uwasi যিথ্যা.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
অথচ একটা কিছু কর ৷ নিত ৷ ওই আবশ;ক-সুরেওশর নিকওন্দশ অব “হু IQ উপর বর ৷ ত দির! যে চিরদিন চলিবে না, অথবা ওমওর র মত নিজের খের ৷লে মগ হইর ৷, চোখ বুজির! ... ৷ গ করে, একদিন যেন তাহাকে ক৷দির ৷ বলিতে হর, “বাবা, তোমার অবাধ; হওযার শ!স্তি আমি পাইতেছি | ” পাত হিসাবে সুরেশ ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
... দ]ক্ষিণ]ত] ভ্রমণে] এর বিবরণ লিখেছি “চো]শে]না“ নামক ভ্রমণকাহিনীতে ৷ সে সব কথা ফের লিখলে পাত] বেডে যাবে ] এক কথার বলতে পারি, ... এইচ জি ওরেলস (পছটিন কালে) পুণ]র আচ]র্ষ কারে, এন সি বেলেকর, কমলাবাই দেশপাত্তে, কোদণ্ড রাও (সাভান্টি অব ইভির]) ] অজস্ত] থেকে ...
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা37
উৎ পাত-কৃ. তারদু[ন্ত-কৃ. বব্দুক-ভর. বব্দুক তৈযার-কৃ. উপদৃব্যদারা ভারি'কৃ I Load. স. s- আকরেরমধ্যে শীরা বা পর | Loader, স- s- বোঝাই করে দের বা চড়ার যে. ... যাহার দারা অব জ্ঞা বা অরুচি জম্মে ত'দ্ধস্তু ডাব বা কর্মা | Loathly, a~ Sax- যুণাবিশিন্ট. ঘুণ্য.
