ベンガル語でআচ্ছাはどんな意味ですか？
ベンガル語辞典で«আচ্ছা»の
元の定義を見るをクリックします。
ベンガル語辞典でのআচ্ছাの定義
まあ[ācchā]は無価値です。 肯定的または受け入れの言葉（まあ、そうです）。 （大丈夫です）。 ☐ビン Cree Bien 1かなり、良い、良い、非常によく（よく、オハイオ州の兄弟と言う）; 2（風邪）は困惑した（よく聖人を読む） 3ファンタスティック（まあ、あなたの知性と、私はあなたの話を聞いたことがある）。 [C. ねえ？ 結晶？] আচ্ছা [ ācchā ] অব্য. সম্মতিসূচক বা স্বীকারসূচক শব্দ (আচ্ছা, তাই হবে); ধরা যাক (আচ্ছা তাই যেন হল)। ☐ বিণ. ক্রি-বিণ. 1 বেশ, ভালো, উত্তম, খুব (আচ্ছা সেজেছে, আচ্ছা বলেছ ভাই); 2 (ব্যঙ্গে) বিলক্ষণ (আচ্ছা সাধুর পাল্লায় পড়েছ); 3 চমত্কার (আচ্ছা বুদ্ধি বটে তোমার, আচ্ছা কথা শুনিয়ে দিলাম)। [সং. অস্তু ? অচ্ছ?]।
ベンガル語辞典で«আচ্ছা»の
元の定義を見るをクリックします。
«আচ্ছা»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
আচ্ছাの使いかたを見つけましょう。
আচ্ছাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
নিষ্কৃতি / Nishkriti (Bengali): Classic Bengali Novel
শৈল সহজভাবে বলিল, আচ্ছা আচ্ছা, দুধ খেয়ে নাও, আমি যাচ্ছি। এ বাটিটায় আমার দরকার। তাহার নিরুদ্বিগ্ন কথা শুনিয়া সিদ্ধেশ্বরী অগ্নিমূর্তি হইয়া উঠিলেন, খাবো না, কিছু খাবো না, তুই যা। হয় তুই বাড়ি থেকে বেরো, না হয় আমি বেরোই-দুটোর একটা না করে আমি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
অর্থাৎ, দুজন থাকলেও ভয় ছিল না, দশজন থাকলেও না? ডাক্তার মুচকিয়া হাসিয়া বলিলেন, না। বড় রাস্তার মোড়ের উপর আসিয়া অপূর্ব জিজ্ঞাসা করিল, আচ্ছা, বাস্তবিকই কি আপনার পিস্তলের লক্ষ্য কিছুতেই ভুল হয় না? ডাক্তার তেমনি সহাস্যে ঘাড় নাড়িয়া উত্তর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
বাঞ্ছা : আচ্ছা, বাপের বয়েস বেশি, মেয়েমানুষটা বাপই নিক না! কোঁৎকা : (ছুরি নিয়ে তেড়ে) আবে এই সুডা, দেব ঢুকিয়ে— (বাঞ্ছা নকড়ির পেছনে লুকোয়।) নকড়ি : কেন? ঠিকই তো বলেছে। ওতো ঠিকই বলেছে! লুজ ক্যারেকটার। কোঁৎকা : বাবা! নকড়ি : বাড়ির ভাত খাচ্ছ ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
4
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
অপূর্ব বলিল, ওটা না নিয়েই বেরিয়েছিলেন,—আশ্চর্য অন্ধকার গভীর রাত্রি ঝাঝা করিতেছে, সে জনহীন দীর্ঘপথের প্রতি চাহিয়া কহিল, পথে না আছে লোক, না আছে একটা পুলিশ; আলো ত না থাকার মধ্যেই—আচ্ছা ডাক্তারবাবু, আমার বাসাটা প্রায় ক্রোশখানেক হবে, না?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
কর্মফল / Karmafol (Bengali): A Classic Bengali Fiction
আচ্ছা, তোমার যা করবার তা তো করেছ- তোমার সেই ত্যাগস্বীকারটুকু আমি নিলেম- এখন এ জিনিসটা ফিরে নাও। সতীশ। ওটা যদি আমাকে ফিরিয়ে নিতে হয় তবে ঐ নেকলেসটা গলায় ফাঁস লাগিয়ে দম বন্ধ করে আমার পক্ষে মরা ভালো। নলিনী। দেনা তুমি শোধ করবে কী করে। সতীশ।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
না । তিনকড়ি। বটকৃষ্ণের মানে বনমালী। --আচ্ছা, বাবা তোমাকে কখনো আদর করেও ডাকে না বটকৃষ্ণ? বনমালী। না । তিনকড়ি। ছি ছি! আমার বাবা আমাকে বলে বটকৃষ্ণ, মোধোর বাবা মোধোকে বলে বটকৃষ্ণ - তোমার বাবা তোমাকে কিছু বলে না! ছি ছি! পার্শ্বে উপবেশন বনমালী।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
বাঘ বললে, আচ্ছা চলুন। আপনি যা বলছেন, সাক্ষীরা যদি তাই বলে, আমি আপনাকে ছেড়ে দিয়ে চলে যাব। আর যদি তারা আমার কথা ঠিক বলে, তবে আপনাকে ধরে খাব।' সাক্ষী খুঁজতে দুজনে মাঠে গেলেন। দুই ক্ষেতের মাঝখানে খানিকটা মাটি উচু রেখে চাষীরা একটি ছোট পথের মতন ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal, 2015
8
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). সাধু কহিলেন, কিন্তু বাড়ি ত এখন আর আমার নেই। রাজলক্ষ্মী আবার অনেকক্ষণ নীরবে থাকিয়া কহিল, আচ্ছা আনন্দ, এই বয়সে সন্ন্যাসী হয়ে কি তুমি শান্তি পেয়েচ? সাধু হাসিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Bengali Short Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). সতীশ। চুপ চুপ, অত চিৎকার করিস নে। আঃ, থামথাম। হরেন। তবে আমাকে তোড়াটা দাও। সতীশ। আচ্ছা নে, কিন্তু খবরদার ছিড়িস নে-- ও কী করলি! যা বারণ করলেম তাই! ফুলটা ছিড়ে ফেললি!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
সতীশ বলিল, আচ্ছা, তুই জল আন। বেহারী দুই-এক পা যাইতেই সতীশ পুনর্বার ডাকিল, আচ্ছা বেহারী— আজ্ঞে? ভদ্দরলোক তুই জানলি কেমন করে? জানি বৈ কি বাবু! ভদ্দরনোকের মেয়ে শুধু অদেষ্টের ফেরে— আচ্ছা আচ্ছা, তুই যা জল আন। বেহারী চলিয়া গেলে সতীশ.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
用語«আচ্ছা»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
আচ্ছাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
কাংলার কথাটাই সত্যি হয়ে যাবে না তো?
কিন্তু সকাল থেকে বাড়িতে সাংবাদিকরা ভিড় করতে শুরু করেছে। আচ্ছা খবর বেরোলে কি আমার ছেলেকে ফিরে পাব? জানেন, রাতে ঘুমের মধ্যে শামিম মাঝেমধ্যে হাসত। আবার ভয় পেলে কখনও কখনও ভয় পেয়ে কেঁদে উঠত। তখন ওকে জড়িয়ে ধরে বলতাম, ''ভয় কীসের, এই তো আমরা আছি।'' এখন ও কোথায় ঘুমোচ্ছে, কী খাচ্ছে, কেমন আছে কে জানে! আচ্ছা, কাংলার কথাটা ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
হাইওয়ে | রাবেয়া বসরী
আচ্ছা মিরা কি কোনোদিন কথা বলেছিল পৃথিবীতে! মামুন তাকিয়ে দেখে সবাই উঠে গেছে বাসে। সবাই ভাবছে মামুনই হয়ত মিরার সাথে এসেছে। মামুন অস্বস্তি বোধ করে। কী করবে বুঝে উঠতে পারে না। আবার অনুরোধ করে মিরাকে বাসে গিয়ে বসার জন্য। মিরা কিছু না বলে চুপচাপ এগিয়ে যায় বাসের দিকে। বাসে উঠে তার সিটের সামনে গিয়ে বুক ভরে শ্বাস নেয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
বৃষ্টিতে শিশুদের স্ট্যাটাস
ষ পাঁচ বছরের সুমন : বৃষ্টির কারণে আটকে পড়েছি। আমাদের গাড়িটি সামনে যেতে পারছে না। শুধু গাড়ি আর গাড়ি। রাস্তায় পানি বেড়ে যাচ্ছে। এদিকে আমার একটু বাথরুম ধরেছে। কী করি! আম্মুকে বলতে লজ্জা লাগছে। এখন বড় হয়ে গিয়েছি না! তাই চেপে রেখে সহ্য করছি। কখন যে বৃষ্টি থামবে, জ্যাম ছুটবে, বাসায় গিয়ে পেঁৗছব? আচ্ছা আম্মুর একটা ফেসবুক ... «সমকাল, 9月 15»
নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক
আচ্ছা আপনি বারো শ টাকার কী খেলনার বাক্স নিয়ে ঘোরেন? এটা কোনো ফোন! জীবনে ফোনে ছবি তুলেছেন? ইন্টারনেট, ফেসবুক, গুগল, স্কাইপি-এসব তো আপনার কাছে মঙ্গল গ্রহের শব্দ। ... আচ্ছা, নিজের বাচ্চা হলেও কি 'আপনি' করে ডাকবেন। সৌম্য, পড়তে বসেন। সৌম্য, হাঁ করেন, আম্মু ভাত নিয়ে বসে আছেন। আমার ছেলে হলে নাম রাখব সৌম্য। আপনার কোনো সমস্যা আছে? «প্রথম আলো, 9月 15»
সংস্কার
আজ ইন্টার ফার্স্ট ইয়ারের সঙ্গে একটা গুরুত্বপূর্ণ ক্রিকেট ম্যাচ আছে। মিতা আপুকে দেখেই আমার মনের ভেতর কেমন একটু নাড়া দিয়ে উঠল। কী মনে হলো জানি না, আমি তাঁর সামনে গিয়ে দাঁড়ালাম। কিন্তু মুখ থেকে আমার কোনো কথা বেরোল না। মিতা আপুই কথা শুরু করলেন, 'কী, খেলতে যাচ্ছ? তুমি অনেক ভালো খেলো শুনেছি। আচ্ছা, পড়াশোনা করছ তো ঠিকমতো। «প্রথম আলো, 9月 15»
ভিড়ের চাপে অসুস্থ বাবলি
নিরীহ প্রশ্নের ফাঁকে কেউ কেউ খোঁচা দিতেও ছাড়ছেন না, ''আচ্ছা,আপনারা কিছু টের পাননি আগে?'' অবাঞ্ছিত প্রশ্নবাণে ক্লান্ত, বিষণ্ণ বোধ করলেও স্বামীর পাশেই থেকেছেন বাবলি। বলেন, ''১৯৯৭ সালে আমাদের বিয়ে হয়েছে। তার পর থেকে এই এলাকাতেই আছি। আমার স্বামীর মতো মানুষের সঙ্গে যিনি থাকতে পারেননি, আমি নিশ্চিত, তাঁর মধ্যে সংসার করার ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
প্রেমিকার ছোট ভাই
আচ্ছা, দিচ্ছি। তবে একা একা কথা বলবি না। আমি লাউড স্পিকার দিয়ে দিচ্ছি। তুই কথা বলবি। না হলে আমি আম্মুকে ডাক দিয়ে সব বলে দেব। আমি শুকনো গলায় বললাম, 'আচ্ছা!' কিছুক্ষণ পর মিতু এল। আমি বুঝলাম, মিস্টার খামোশ লাউড স্পিকার অন করেছে। তাই সাবধানী বাক্য চয়ন করে বললাম, 'মিতু, প্রিয় বড় আপু আমার, ভালো আছেন?' ওপাশ থেকে মিতু বলল, 'জি ছোট ... «প্রথম আলো, 8月 15»
দুঃখ হয় বাঙালি যখন মধুশালার গান শোনে না
আচ্ছা শচীনদা, আমরা সবাই চাঁদা তুলে কিছু টাকা সাহায্য করতে পারি না?' এ বার শচীনদা চুপ করে গেলেন। খানিক পরে বললেন—'তোমার মুখরাটা সুন্দর ছিল। কিন্তু অন্তরায় আইসা সুর কাইট্যা গ্যাছে।' 'তমান্না' ছবিতে মান্নাদার প্রথম প্লে-ব্যাক, কিন্তু 'মশাল' ছবির 'উপর গগন বিশাল' গানটিই মান্নাদাকে শিল্পী হিসেবে প্রথম প্রতিষ্ঠা দেয়। এই বিখ্যাত ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
নারীবাদী ফেসবুক-গ্রুপ আইকনে মেয়ের ছবিকে আগে আনা হল
ওয়েব ডেস্ক: ফেসবুকে লগ অন করার পর কি কিছু পরিবর্তন নজরে এল আপনার? আচ্ছা নিন ফেসবুকটা আরেকবার ভাল করে দেখে নিন। এবার বুঝতে পারলেন! আচ্ছা দাঁড়ান, এবার বলি পরিবর্তনটা কোথায় এল। ফ্রেন্ড আর গ্রুপ আইকনটা (Friends and Groups icons) একবার দেখুন। দেখলেন কী এই আইকনের লোগোতে একটা ছোট পরিবর্তন এসে। লোগোয় মেয়ের ছবিটা ছেলের ছবিটাকে ... «২৪ ঘণ্টা, 7月 15»
হুমায়ূন আহমেদের অগ্রন্থিত গল্প | এলাচি বেগমের স্বদেশ যাত্রা
তিনি আনন্দিত গলায় বললেন, আচ্ছা। মোরশেদ বলল, তোমার সামনের ডালাটা খোলো। এখানে বানানো পান নিয়ে এসেছি। একটা পান মুখে দাও। এলাচি বেগম পান মুখে দিয়ে বললেন, ওয়াটর। ওয়াটর কোথায় শিখেছো? বিমানে। বিমানে কি কোনো অসুবিধা হয়েছে? নামাজে অসুবিধা হয়েছে। আর কোনো অসুবিধা নাই। নামাজে অসুবিধা হয়েছিল কেন? অজুর ব্যবস্থা ছিল না। «Bangla News 24, 7月 15»
