«আচকান»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
আচকানの使いかたを見つけましょう。
আচকানに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
কটিরম বলেটিছল-তা'জবের রাত কোথার রে ইবাটিসন-এ তো তাই ছোটা হ;জারের মটিজ* ৷ আর উ মটিজ*র টিপছে বিলাইতটি' দার; আর বাঈলোকের খ;বসরেটিতর খেল ৷ বাব;জীর নবা কা'অটিরটি শালের আচকান আজই এসেছে খাটিলপাকে ঘরসে ৷ সামকো আবা ৷ তোহেসে বলেটিছল-শালকে আচকানকে ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha, 1988
2
Ḍakṭara Muhammada Śahīdullāh: ābbā o āmi
তিনি আচকান পায়জামা পরে ও মাথায় ফেজ টুপি দিয়ে চলা ফেরা করতেন। আমার স্বামীর শিক্ষক প্রফুল্ল কুমার গুহ ইংরেজি বিভাগের হয়েও ধুতি পরে ভাঁজ করা চাদর কাধে রেখে ক্লাসে যেতেন। হরপ্রসাদ শাস্ত্রী মহাশয় নীলক্ষেত থেকে খোলা এক্কা ঘোড়ার গাড়ী করে ...
3
Ḍhākā Biśvabidyālaẏa o Pūrbabaṅgīẏa samāja: Adhyāpaka ...
আচকান-পায়জামা পোশাক। পুরনো ওভারকোটও একটা গায়ে আছে। বোধহয় শীতের সময় আছিলো। স্টিমারে গেলাম চাঁদপুর। চাঁদপুরে ফজলুর রহমান সাহেবের এক পরিচিত লোক ছিলেন, পুলিশের লোক। ফজলুর রহমান সাহেব বোধ হয় খবর পাঠাইছিলেন। দেখি যে, তিনি স্টেশনে এসেছেন।
Ābadura Rājjāka, Saradāra Phajalula Karima, 1993
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
গৌরবর্ণ,রোদেপুড়ে কিছু ছায়াচ্ছন্ন, ভারী মুখ, দাড়ি গোঁফ কামানো, চুড়িদার সাদা পায়জামা, চুড়িদার সাদা আচকান, মাথায় সাদা মসলিনের পাঞ্জাবি-কায়দায় পাগড়ি, পায়ে শুড়তোলা দিল্লির নাগরাজুতো, দেহটা যে ওজনের কন্ঠস্বরটাও তেমনি। পৃথ্বীশের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
গৌরবর্ণ,রোদেপুড়ে কিছু ছায়াচ্ছন্ন, ভারী মুখ, দাড়ি গোঁফ কামানো, চুড়িদার সাদা পায়জামা, চুড়িদার সাদা আচকান, মাথায় সাদা মসলিনের পাঞ্জাবি-কায়দায় পাগড়ি, পায়ে শুড়তোলা দিল্লির নাগরাজুতো, দেহটা যে ওজনের কন্ঠস্বরটাও তেমনি। পৃথ্বীশের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
ললাটের লিখন / Lolater Likhon (Bengali): Bengali Novel
পায়জামা, চুড়িদার সাদা আচকান, মাথায় সাদা মসলিনের পাঞ্জাবি-কায়দায় পাগড়ি, পায়ে শুড়তোলা দিল্লির নাগরাজুতো, দেহটা যে ওজনের কন্ঠস্বরটাও তেমনি। পৃথ্বীশের বুঝতে বাকি নেই, এই লোকটাই আজকের দিনের প্রধান নায়ক। অর্চনা পরস্পরের পরিচয় উপলক্ষে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
আমার বন্ধু-বান্ধব, ঢাকা মেডিকেল কলেজের, মেডিকেল স্কুলের, বিশববিদ্যালয়ের পুরাতন শিক্ষকগণকে দাওয়াত করা হইয়াছিল। বিবাহের দিন ঢাকা শহরের বহু পরিচিত ব্যক্তিরা কাজী বাড়ী আসিয়াছিল। কিছু লোক দেওয়ান বাজার বাড়ীতে গিয়াছিল। আমাকে আচকান ...
8
Samayikapatre sahityacina : Saogata
মুসলমান সাহিত্যিকের গলপ এবং উপন্যাস লেখ] হর ন] ] হিব্দু শ্বত্তপও টুপি, কিম] আচকান কিন্ব] পারজাম] পরবার কথা ভাবেন না ; আর আধুনিক রুচির মুসলমান যুবকের ধুতি চাদর ন] প*রলে সখ মেটে ন] 1 হিন্দু স্বত্তপ্নও তার উপাস্যকে '111111' কিন্ব] '111111' বলে না, ...
Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981
... পেরেছিল ৷ চাকর, দারোরান কেচিম্যনি এরা প্রত্যেকে পেল গরম শাল, গরম কোট | সমরটা ছিল শীতকাল ৷ গগন অবসের এক পেরারের বেয়ারা ছিল মন্নচু আর ছিল তাঁদের দারেয়োনেরা এর উপর পেল চুতিদার আর আচকান ৷ গগনেশ্রনোথ w.
Mohanalāla Gaṅgopādhyāẏa, 1973
... ধবধবে সাদা আচকান পরা এক খান্দার্নী বৃদ্ধের ভূকী টুপী, ফোর্ড রা শেভ্রলে গাভীর চলিফু অভ্যন্তরকে প্রাচীন আভিজা'তেব্রু ভরে দিতো; ফিটন গাভীর রথ ছন্দে মুসলমান মধ্যবিত্ত পরিবারের পরিমিত বিলাস ধবনিত হো“ত আর তরুণীদের কলহাস্থ্য ; দোতালার বাতারনে ...
用語«আচকান»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
আচকানという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
গরমে কোট-গাউন চান না প্রধান বিচারপতি
বর্তমানে আইনজীবীরা শার্টের উপর কালো কোট গায়ে দিয়ে তার উপর কালো রংয়ের আচকান/গাউন পরেন। সিভিল রুলস অ্যান্ড অর্ডার এবং বার কাউন্সিল অর্ডারে আইনজীবীদের পোশাকের বিষয়ে বলা আছে। আদালতে নির্ধারিত পোশাক না পরে গেলে আইনজীবীদেরকে সাধারণত শুনানিতে অংশ নিতে দেওয়া হয় না। গরমের মধ্যে বিদ্যুৎ সরবরাহে বিঘ্ন ঘটায় কয়েক বছর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
শাড়ির সঙ্গে আর ব্লাউজ নয়
বলিউডে দীপিকা থেকে ঐশ্বর্যা শাড়ির সঙ্গে পরছেন আচকান বা বন্ধ-গলা ব্লাউজ। এতে লুকে একটা রাজকীয় আভিজাত্যও আসে আবার শরীরের অনেকটা অংশই ঢাকা থাকে। তাই ভারী চেহারার মহিলারাও স্বচ্ছন্দে ট্রাই করতে পারেন জ্যাকেট ব্লাউজ। তবে এই বাহারি ব্লাউজের সঙ্গে শাড়িটা হতে হবে অবশ্যই ছিমছাম। ডিজাইনাররা বারবার এই বিষয়ে নজর রাখতে বললেন। «আনন্দবাজার, 9月 15»
সমকালীন ঈদ ভাবনা
এখনকার ছেলেমেয়েরা হেসে কুটি কুটি হবে যে, গরম দিনে ঈদ হলেও তখন আমরা পাজামা, আচকান, পাগড়ি পরতাম। আমাদের পরিবারের জন্য বাঁধা মুচি ছিল। তিনি পুরনো জুতা পলিশ করে দিতেন। আর কখনও কখনও নতুন জুতা পেলে তো কথাই নেই। বাঁধা ধোপাও ছিল, এখনও নাম মনে আছে_ ক্ষেত্রমোহন ধুপী। তিনি ঈদের আগে সব কাপড়-চোপড় ধুতেন। বাড়িতে বাঁধা রানারও ছিল। «সমকাল, 7月 15»
শহীদ-মীরার বিয়ের সাত-সতেরো
এদিন শহীদ পরবেন একটা বন্ধগলা আচকান। পোশাকটা বানিয়েছেন তার ছোটবেলার ফ্যাশন ডিজাইনার বন্ধু কুণাল রাওয়াল। আর মীরাকে সাজিয়ে তোলার দায়িত্বটা পেয়েছেন ডাকসাইটে ফ্যাশন ডিজাইনার অনামিকা খন্না। তবে, কনের সাজ তো, তাই আগেভাগে সেটা চাউর করা হয়নি। প্রাক্তন প্রেমিকারা বাদ : কানাঘুঁষোয় জোর খবর, শহীদের বিয়েতে দাওয়াত পাননি ... «BDlive24, 7月 15»
শহিদের বিয়ের গোপন কথা
জানা গিয়েছে, বিয়ের জন্য নিয়মমাফিক ধ্রুপদী সাজই বেছে নিয়েছেন 'হায়দার'। এ দিন শহিদ পরবেন একটা বন্ধগলা আচকান। পোশাকটা বানিয়েছেন তাঁর ছোটবেলার ফ্যাশন ডিজাইনার বন্ধু কুণাল রাওয়াল। আর মীরাকে সাজিয়ে তোলার দায়িত্বটা পেয়েছেন ডাকসাইটে ফ্যাশন ডিজাইনার অনামিকা খন্না। তবে, কনের সাজ তো, তাই আগেভাগে সেটা চাউর করা হয়নি। «আনন্দবাজার, 7月 15»
আর এক সপ্তাহ পরেই শহীদের বিয়ে
সেলাই করা প্যান্টের সঙ্গে গলাবন্ধ স্যুট বা আচকান কিংবা স্লিম ফিট স্যুটেও দেখা যেতে পারে তাকে। সম্প্রতি দুবাই থেকে বেশ কিছু জুতো কিনেছেন তিনি। বিয়েতে সেগুলোই পরবেন। শহীদের কাছের একটি সূত্র জানিয়েছে, হবু বর-কনের ইচ্ছাতে সাদামাটাভাবে স্বল্প পরিসরে হবে বিয়ের আয়োজন। কোনো ধুমধাম ব্যাপার থাকবে না। বিয়ের পর মুম্বাইয়ে হবে ... «Bangla News 24, 6月 15»
বিয়েতে শাহিদের পছন্দ বনেদি 'লুক'
মনে করা হচ্ছে, সেলাই করা প্যান্টের সঙ্গে গলা বন্ধ স্যুট বা আচকান, অথবা স্লিম ফিট স্যুটেও দেখা যেতে পারে শাহিদকে। সম্প্রতি দুবাই থেকে বেশ কিছু জুতো কিনেছেন নায়ক। বিয়েতে সেই জুতোই পরবেন তিনি। প্রসঙ্গত, ডিজাইনার হিসাবে পুরুষদের পোশাক তৈরিতে কুণালের নাম প্রথম সারিতে রয়েছে। গত ২৬ জুন মুম্বইতে অভিনেতা অর্জুন কপূরের 'সারপ্রাইজ ... «আনন্দবাজার, 6月 15»
অবশেষে বিয়ের পিঁড়িতে বসছেন শহিদ কাপুর
সূত্রের খবর, বিয়ের দিন শহিদের পছন্দ 'ক্লিন, ক্লাসিক, ম্যানলি'। অর্থাৎ পরিচ্ছন্ন বনেদি পোশাকে পুরুষালি 'লুক' পছন্দ তাঁর। মনে করা হচ্ছে, সেলাই করা প্যান্টের সঙ্গে গলা বন্ধ স্যুট বা আচকান, অথবা স্লিম ফিট স্যুটেও দেখা যেতে পারে শহিদকে। সম্প্রতি দুবাই থেকে বেশ কিছু জুতাে কিনেছেন নায়ক। বিয়েতে সেই জুতােই পরবেন তিনি। প্রসঙ্গত, ডিজাইনার ... «কালের কন্ঠ, 6月 15»
জোড়াসাঁকোর বীরপুরুষ রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
রবীন্দ্রনাথের ছেলে রথীন্দ্রনাথ ভাষ্য মতে, তার বাবা বেড়াতে বেরুলে, ট্রাউজার, গলাবন্ধ, লম্বা কোট কিংবা আচকান ও পাগড়ি পড়তেন। কখনো কখনো মখমলের টুপি ও জোব্বা গায়ে দেখা মিলতো বিশ্বকবির। এছাড়া, ঠাকুর বাড়ির সব পুরুষই প্রকাশ্যে পাজামা পড়তেন। রবীন্দ্র সাহিত্যের পড়তে পড়তে দেখা মেলে, বিভিন্ন ভাষার শব্দের অনুপম প্রয়োগ। «channel24bd.tv, 5月 15»
মহীয়সী নারীর আন্তরিক জীবনী
তিনিও পড়েছেন। আবার জুবিলি স্কুলে প্যারীলাল মাস্টার মশাইয়ের কাছেও পড়তে গিয়েছেন। আচকান-পায়জামা কোর্তা পরে যেতে হতো। সাত বছর বয়সেই তিনি বড় হয়ে গেলেন। বাল্যশিক্ষার পরই তাঁকে স্কুলের পড়াশোনা শেষ করতে হলো।' ফলে বিদ্যায়নিক শিক্ষাশূন্যতার এই ব্যাপারটি সুফিয়া কামালকে আজীবন পীড়া দিয়েছে। কিন্তু দমবার পাত্রী ছিলেন ... «প্রথম আলো, 3月 15»
