アプリをダウンロードする
educalingo
আজু

"আজু"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でআজুの発音

[aju]


ベンガル語でআজুはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのআজুの定義

Azu [āju]は価値がない。 クリー - ビン。 (Braj。)今日、今日(「Big Aappi Pachanu Rai」:ヴィダヤ)。 [古代。 Aj]


আজুと韻を踏むベンガル語の単語

অজু · অনৃজু · উজু · ঋজু · ওজু · কাজু · জুজু · তরাজু · বাজু · মঞ্জু · রজ্জু · রুজু

আজুのように始まるベンガル語の単語

আজ · আজ-গুবি · আজ-রাইল · আজন্ম · আজব · আজমিড় · আজা · আজাড় · আজাদ · আজান · আজানু · আজার · আজি · আজীব · আজীবন · আজে-বাজে · আজ্জানো · আজ্ঞপ্তি · আজ্ঞা · আজ্য

ベンガル語の同義語辞典にあるআজুの類義語と反意語

同義語

«আজু»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

আজুの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語আজুを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのআজুの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«আজু»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

阿菊
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Aju
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Aju
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

अजु
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

آجو
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Аю
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Aju
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

আজু
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Aju
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

untuk kehidupan
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Aju
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

アージュ
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

아주 산업
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

kanggo urip
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Aju
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

வாழ்க்கை
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

जीवन
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

ömür boyu
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Aju
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

aju
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аю
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Aju
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Aju
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Aju
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Aju
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

aju
5百万人のスピーカー

আজুの使用傾向

傾向

用語«আজু»の使用傾向

আজুの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«আজু»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、আজুに関するニュースでの使用例

例え

«আজু»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からআজুの使いかたを見つけましょう。আজুに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
হাবু? গাবু? একেবারে মেঝের উপর গড়াইয়া শুইয়া পড়িল কি রঙ্গই জান দিদিমণি! আসুন, উঠে আসুন, বলিয়া জোর করিয়া সত্যকে টানিয়া আনিয়া, একটা চৌকির উপর বসাইয়া দিয়া, পায়ের কাছে হাঁটু গাড়িয়া বসিয়া, হাত জোর করিয়া শুরু করিয়া দিল আজু রজনী হাম, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
স্বপনহি হেরনু নাগর-রাঞ্জ । আজু শুভ নিশি কি পোহায়নু হাম। | প্রাণ-পিয়ারে করুনু পরণাম। | বিদ্যাপতি কহে শুন বর নারি। | ধৈর্য ধর তোহে মিলব মুরারি। ১৮৬ | | v গন্ধার-শ্রীরাগ। আজু রজনী হাম ভাগ্যে পোহায়নু | পেখনু পিয়া-মুখ-চন্দা। | জীবন যৌবন সফল করি মামনু .
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
3
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay). আজু কি আনন্দ, আজু কি আনন্দ ঝুলত ঝুলনে শ্যামর চন্দ তার চেয়েও বহু দূরের অতীতে, প্রাচীন প্রাচীন যুগের প্রস্তর যুগের ভারতের রহস্যাচ্ছন্ন ইতিহাসের সকল ঘটনা যেন আবার ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
আজু কি আনন্দ, আজু কি আনন্দ ঝুলত ঝুলনে শ্যামর চন্দ তার চেয়েও বহু দূরের অতীতে, প্রাচীন যুগের প্রস্তর-যুগের ভারতের রহস্যাচ্ছন্ন ইতিহাসের সকল ঘটনা যেন আবার সম্মুখে অভিনীত হইতে দেখিলাম—আদিম ভারতের সে সংস্কৃতি যেন মূর্তিমতী হইয়া উঠিয়াছে সরলা ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
5
Duvā nāṃmasetāeśane: Tarajumo tathā sareha sāthe
-'ঢা০পা০ 16' 111 £1915 সো -শা গ্যাপশো *খো০থ্যা ঘ০খো১! 19eJ19 মং! ! 6? 1 জো!! M61 1611) মং মংপঃ -__11 691$' জী ) !!শেঙে ক্ষ*মাং>*-৩ 11)-Aes -'ও-এ তো -আজু ৩ম্পা মোঃ ! 191119 মোঃ' W15 -1-.1_»\1en» -**তো মোঃ ঞ্জর্ট ...
Khurshedji Minocherji Kateli, 1872
6
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... ৷ রন্ধতের পাতে কেরা, কালিন্দী পৃঙ্গিবাছে, জবা কূনুম তাহে দিযা n' প্রসঙ্গতা উল্লেথ্য, চজীদতৈসর নামে আর একটি প্রচলিত পদের ( "আজু কে গো মূবলী ব৷জার,-ইত্যার্দি ) C"PIT<C"I *রধ্যেভ্যবদ্যুতিনুবলিভা ট্টচতস্থ্যদেবের প্রতি ইঈত স্থস্পষ্ট — “আজু কেন দেখি ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
7
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
কে গেল বলে গো শুনি এ বাদ সেধে | ঠেকিলাম আজু এ কি প্রমাদে। স্নান শশীমুখো কেন লো রাই, হেরি গো আজু এত আহলাদ। এই দেখে এলাম, শ্রীকৃষ্ণ সহিতে হাস্তকৌতুকে, ছিল গো রাই অতি পুলকে। ইতিমধ্যে বিচ্ছেদে অনল উঠিল কি বাদানুবাদে। ৩ মহড়া ভাল ভাল হে শুাম, কালা ...
Niranjan Chakravarti, 1880
8
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
... যখন বুযেটে আর্কিটেকচারে ভর্তি ন্টু তখন প্ৰথম কিছুদিন তিতুমীর হলের নীচতলার CH? কার্ডফে]ন থেকে বাসার CHHH করতাম ] অনেক সমর নীলক্ষেত থেকেও বাসার কল করতে হত] ২০০৩ এর দিকে যখন মোবাইল CHHH আমাদের মত মধ]বিত্তদের জন] সহজলভ] হর এবং আজু আমাকে এন্টে] ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... ওর দাদার সেই ভূপালী সুরের গানটি : আজু মোর ঘরে আইল পিয়রওলা রোমে রোমে হরখীলা। রাত্রে বিছানায় বসে প্রণাম করে, সকালে উঠে বিছানায় বসে আবার প্রণাম করে। কাকে করে সেটা স্পষ্ট নয়-- একটি নিরবলম্ব ভক্তির স্বতঃস্ফূর্ত উচ্ছাস। কিন্তু মনগড়া প্রতিমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা420
আজু. সূর্মীতি, ফাঁপ, যেন্নাটক. (ফাড়া, ৰুণ, মিলকরণ, অশোড়ার গান I পৃগেৰুব্রু. আঁক জমক, ভড়ক | 'I'unn age, ৪. ৪. নেঈকার কালি বা তাহাতে সামং৪স্য হর যত দৃব্য Tumoured, ৪. আৰুওয়ল্যে, স্বন্ধটকৃত, ৰুলা, ফাঁপা | তছুষ্য বা পরিমাণ. জাহাজ বা নৌকার (111111.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

用語«আজু»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からআজুという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
নাগরিক ইতিহাসের দুর্লভ আকর
'আজু কি আনন্দ, ঝুলত ঝুলনে শ্যামর চন্দ'— আজও ঝুলনদিন স্মরণ করে সংগীত উৎসব বউবাজারের বাবুরাম শীল লেনের রামকানাই অধিকারীর ঝুলনবাড়িতে। এই আসরে যদু ভট্টের গানে পাখোয়াজে সঙ্গত করতেন রামকানাই অধিকারী। সে ১৮৭০-'৭৫ সালের কথা। হীরুবাবু-শ্যামবাবু থেকে শুরু করে এ টি কানন, ভি জি যোগ, মশকুর আলি খাঁ সাহেব, জ্ঞানপ্রকাশ ঘোষের মতো ওস্তাদ ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
2
বোমা হামলায় ২ র‌্যাব সদস্য আহত
আহতরা হলেন, এএসআই ইমরান ও হাবিলদার গণেশ। তাদের রাজশাহী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে প্রাথমিক চিকিৎসা ভর্তি করা হয়েছে। মেজর শফিকুল জানান, গোপন সংবাদ পেয়ে আজু হত্যা মামলার আসামিদের ধরতে রামচন্দ্রপুর হাট এলাকায় অভিযান চালায় র‌্যাব। সন্ত্রাসীরা র‌্যাব সদস্যদের লক্ষ্য করে কয়েকটি বোমা ছুড়ে মারলে দুই সদস্য আহত হন। আজিজুল রহমান আজু ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
3
লোহাগড়ায় আলোচিত ববিতার কথিত স্বামী সেনা সদস্য শফিকুলের স্ত্রীর …
স¤প্রতি ববিতা এক সংবাদ সম্মেলনে বলেছেন, ২৯ এপ্রিল রাতে সে (ববিতা) শফিকুলের বাড়িতে থাকাকালে শফিকুলের সহযোগিতায় আজিজুর রহমান আরজু পুর্বে থেকেই ওই ঘরে অবস্থান করছিলেন এবং আজিজুর রহমান আজু তার গায়ে হাত দেয়। মাহমুদা বলেন এটা সম্পুর্ন মিথ্যা কথা। ওই রাতে আমার স্বামী আমার মামা বাড়ি আমার কাছেই ছিল। ২১/০১/২০১৪ তারিখে আমার ... «আমার দেশ, 6月 15»
4
গৃহবধূ নির্যাতন: আজুর আত্মসমর্পণ, তিনজন রিমান্ডে
নড়াইল : আদালতে আত্মসমর্পণ করছেন নড়াইলে গাছের সঙ্গে বেঁধে গৃহবধূ ববিতাকে নির্যাতন মামলার অন্যতম আসামি মাতবর আজিজুর রহমান আজু। রোববার দুপুরে নড়াইলের জুডিসিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে আত্মসমর্পণ করে জামিন আবেদন করলে বিজ্ঞ বিচারক তাকে জেলহাজতে প্রেরণের নির্দেশ দেন। আজুর আত্মসমর্পণের মধ্যদিয়ে এ মামলার ৭ আসামিই এখন জেল-হাজতে ... «Prime News, 5月 15»
5
বর্ণিল আয়োজনে নববর্ষ উদ্যাপন
গোয়ালন্দ (রাজবাড়ী): সকাল ১০টায় গোয়ালন্দ শহীদ স্মৃতি সরকারি বালিকা উচ্চবিদ্যালয় থেকে বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রা বের করা হয়। স্থানীয় পয়লা বৈশাখ উদ্‌যাপন পর্ষদের আহ্বায়ক উপজেলা পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান গোলাম মাহাবুব রাব্বানী ও সদস্যসচিব আজু শিকদার এতে নেতৃত্ব দেন। এতে উপজেলা প্রশাসন ছাড়াও বিভিন্ন সংগঠনের সদস্যরা অংশ নেন। «প্রথম আলো, 4月 15»
6
বরিশাল জেলা ছাত্রলীগের পূর্নাঙ্গ কমিটি ঘোষনা
... মৃত্যু · বিরলে বজ্রপাতে স্কুল ছাত্র নিহত · ভারতীয়রা আসলে বাধা নেই, বাংলাদেশীরা গেলেই বাধা! চাঁপাইনবাবগঞ্জে সড়ক দুর্ঘটনায় ভ্যানচালক নিহত · মৌলভীবাজারে পুকুরে ডুবে ভাই-বোনের মৃত্যু · পাবনায় ক্লিনিকে প্রসূতির মৃত্যু, ক্লিনিক ভাংচুর · ছাত্রলীগের বিরুদ্ধে আওয়ামী লীগের মানববন্ধন · নবাবগঞ্জে বোমায় আজু বাহিনীর প্রধান নিহত ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 6月 14»
7
আমার প্রেমের মতিহারে এ কেমন বলিদান?
ময়মনসিংহের সাইফুল, রুবি, রায়হান, আজু আইয়ুব, মাহমুদসহ সবাই মিলে। অধ্যাপক আবুল ফজল হক ও অধ্যাপক শামসুর রহমান আমাদের খানিকটা দূরেই এসে বসলেন। শামসুর রহমান স্যার ভীষণ স্নেহ করতেন। সব স্যারই স্নেহ করতেন। ক্যাম্পাস থেকে বেরুনোর পর এই প্রথম স্যারের স্নেহডাক পেয়ে তার কোলে মাথা রেখে বসে পড়লাম। মানিককে বিয়ে করে সুখী ঘরণী চমন আরার সঙ্গে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. আজু [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/aju-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA