"অলখিতে"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でঅলখিতেの発音

অলখিতে  [alakhite]

ベンガル語でঅলখিতেはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのঅলখিতেの定義

Alakhi [alakhitē] Kree-Bin。 軟体動物の牡蠣。 不明（ 'Haiyya Leela Haiyila Lail'：Go）

অলখিতে [ alakhitē ] ক্রি-বিণ. অলক্ষিতে -র কোমল রূপ; অজ্ঞাতসারে ('অলখিতে চিত হরিয়া লইল': গো. দা)।

অলখিতেの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のঅলখিতেを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅলখিতেの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অলখিতে»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Alakhite
• ベンガル語: অলখিতে
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Alfabe içinde
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Alakhite
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Alakhite

«অলখিতে»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅলখিতেの使いかたを見つけましょう。অলখিতেに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

ভানু ভানু করিয়া কহয়ে পুনবেরি। অতিশয় তাপে তনুতে বহে ঘাম। তাহে পুনঃ পুন সে কহলুভানু নাম। গুরুজন শুনি তব নিশবদাভেল। জ্ঞানদাস চাতুরী উপদেশ কেল। ধানণী। যাইতে যমুনা সিনানে সঙ্গহি কাল সমানে। অলখিতে আওল কান। হাম তব বন্ধ বয়ান। ননদিনী আগে আগে যায় ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

অতিশয় তাপে তনুতে বহে ঘাম। তাহে পুনঃ পুন সে কহলু ভানু নাম । গুরুজন শুনি তব নিশবদ ভেল । জ্ঞানদাস চাতুরী উপদেশ কেল। ধানশী । / যাইতে যমুনা সিনানে। সঙ্গহি কাল সমানে । অলখিতে আওল কান । হাম তব বঙ্ক বয়ান । ননদিনী অাগে অাগে যায় । তহি কিছু কহিতে না পায়।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems

উসখুস এলো চুলে ভরে আছে কিশোরীর নগ্ন মুখখানি,তারি পাশে সুর ভাসে,- অলখিতে উড়ে যায় কবির উড়ানি! রাতবিরেতের মাঠে হাটে সে যে আলসে,- অকাজে! ঘুম-কুমারীর মুখে চুমো খায় যখন আকাশ, যখন ঘমায়ে থাকে টুনটুনি,-মধুমাছি,-ঘাস, হাওয়ার কাতর শ্বাস থেমে যায় ...

জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014