«সলতে»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
সলতেの使いかたを見つけましょう。
সলতেに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... উরুতে ফেলে প্রদীপের সলতে পাকাচ্ছে ৷ গোটা কুড়ি হযে গেছে ৷ আর কটা হবে কে জানে 1 দৃশাটি দর্শনীর হলেও উটকো পুরুষের দেখা উচিত হবে কি না বুঝতে পারা যাচ্ছে না ৷ শাস্ত্র এ-সম্পর্কে নীরব 1 অথচ প্রদীপের জনোই সলতে ৷ সলতের জন্মস্থান মহিলাদ্যোই কদলিকাণ্ড ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
2
পথের পাঁচালী (Bengali):
ছমছম করিতে লাগিল - তার তার সে একবার দ্যুরর সলতে-খাগী আমগাছটার দিকে চাহির! দেখিল! তাহার মনে হইল - এখন যদি একট! ভূতে আমার তুলে একবারে মগডালে নিযে যার তে! বেশ হর - ম! খুঁজে খুঁজে কেঁদে মরে - ভাবে, কেন সন্দেবেলা ছ!ই খাও বল্লাম, তাই তে! খে!কা আমার রাগ ক'রে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
এই তো গতকালই সকালে সে ঠাকুরঘরে বসে সলতে পাকাচ্ছিল, তার আগে একরাশ মাটির প্রদীপ ধুয়ে উঠোনে উপুড় করে শুকোতে দিয়ে গেছে। সলতে পাকানো শেষ হয়ে যেতে সে বাইরে এসেছিল প্রদীপগুলো চিত করে রাখতে, যাতে তার ভেতরটাও শুকোয়। সে উবু হয়ে বসে সেটাই করছিল, ...
4
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
লাচারী না দিশা? একখানা ছোট চৌকিতে সালু কাপড় বাঁধা পদ্মাপুরাণ পুঁথি। কলমী পুথি। সাধু ছাড়া এযুগের কোন মানুষের পড়ার সাধ্য নাই। সামনে সরিষা-তেলের বাতি। সলতে উস্কাইয়া চাহিয়া দেখেন যেখান থেকে শুরু করিতে হইবে তাহ ত্রিপদী। বলিলেন, লাচারী তোল ...
Adwaita Mallabarman, 2015
5
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
তা সলতে নিযে প'ড়ে থাকে, পিদীম শীষ জলে না! বাপ তখন রেচে! কুঞ্জ তখন চৌধুরীব!বুর বত ছেলের সঙ্গে ঘোরে! সেই সমর বনওরারী পতরিণ! করেছিল নর!নের মার সঙ্গো.
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
6
নতুন ঠিকানা / Natun Thikana (Bengali): A Collection Of ...
৩ শোনেনা সাবধানবাণী শোনেনা ষাটোর্ধ যুবক এগিয়ে যায় হাসপাতালের দিকে একটি নিভে যাওয়া প্রদীপের সলতে হতে চেয়েহৃদয়ের ঘুমন্ত সিংহকে টেনে বের করে গুহার বাইরে। জীবন যদি ফিরে আসেতাঁর হাত ধরে, জীবনের ভোরে চোখে জল আসে। দুটি গাল ভাসে ভিন্নধর্মী এক ...
ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay), 2015
বার খাবার ৷ সেই বাপ-মা হারা, আমার শিবরাত্রির সলতে ওই ছোট নাতিটি বেচে থাক, মরবার সময় তবু মুখে জল দেবার একজন তে! রইল-কি বলিদ !' কিন্তু এ নাভিও বড় হযে যেদিন কুলির সর্দারি করতে বিদেশে গেল সেদিন থেকে বুড়ির আর চোখের জল থামল ন! ৷ সে দিন-দিন কুজে!
Abanindranath Tagore, 2014
... ক্ষণে, ঝিরি ঝরি বাতাসে, আর শেষবিন্দু কেরোসিনে, সলতে পুড়ে পুড়ে শেষ হচ্ছে আমার, সময় ঘনিয়ে আসছে ওপারে যাবার | তবুও মাঝি নি*চুপ, বৈঠা চলছে না, থেমে থেমে ঝি ঝিব নিরলস রন্দনা ৷ নিকষ কালো অন্ধকার রাতে, দাড়িয়ে থেকে থেকে পায়ে খিল লেগেছে তাতে ৷ ...
9
হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...
আলো জ্বালতে পারলে মোটামুটি, দেহের পিদিমে তেল থাকলেই হল তেল আর সলতে ওদের আছে ভিনরকম পালাপার্বণ আর শখ-সাবুদ নিদেন আলোটুকু না হলেই নয়, তাই পিদিমে তেল ভরতে বলেছি! আসলে, সেই সংসারে টান এপার-ওপার দু-পারেই আধার সুমুন্দির পো, আলোসুদু নদীতে ডুব দেলেন!
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
10
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
(XII-XII I বাসনট!সনগুলে! মাজ! - তাও ন! হর তুমি আপনিই করলে I ই! I তাও পারব না, তবে পারব কি? (XII-XII I আর এমন কিছু ন! - এই ঘর বে!টে!ন, ঘর নিকে!ন, এট!ও XXX পারি নে I ই! I পারবে কি? (XII-XII I আর য! বল I সলতে পাকার, ভলে গড়িযে দেব, আমার এটে! পাতা কেলবে!,- আর আসল কাজ য!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
用語«সলতে»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
সলতেという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
সঙ্গী পওয়ার, মুলায়ম আছেন সেই মুলায়মে
এই অপমান সহ্য করব কেন? আমরা ধর্মনিরপেক্ষতার আদর্শে ভোট চাইব।'' জে়ডিইউ নেতা পবন বর্মার অভিযোগ, বিজেপি জোটের জয়ের যে কোনও আশা নেই, তা সমীক্ষাতেই দেখা গিয়েছে। তাই ধর্মনিরপেক্ষ ভোট ভাগের চেষ্টায় নেমেছে তারা। অনেকেই অবশ্য বলছেন, বিজেপির মনে যা-ই থাক, মুলায়ম আছেন মুলায়মেই! প্রথমে জোটের সলতে পাকালেন। পরে সেই জোটকেই রক্তাক্ত ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
শুরুতেই সৌদি-পরীক্ষা
অনূর্ধ্ব-১৬ ফুটবলে যাদের কাছে এর আগে দুবারই হার আশার সলতে জ্বালাতে দিচ্ছে না। ১৯৮৬ সালে এএফসির টুর্নামেন্টে ১-০, ১৯৯২ সালে ৪-০। এবারও সৌদি আরবকে সমীহ করেই আজ সন্ধ্যা ছয়টায় শুরু ম্যাচে নামছে স্বাগতিক দল। পাকিস্তান আসার কথা থাকলেও শেষ মুহূর্তে নাম প্রত্যাহার করায় গ্রুপে দল তিনটিই। চ্যাম্পিয়ন দল যাবে ভারতে আগামী বছর অনুষ্ঠেয় ... «প্রথম আলো, 9月 15»
গুগল-খোঁচায় সাংবাদিককে শায়েস্তা 'অভিশপ্ত' মোরিনহোর
কিন্তু সলতে-তে আগুন দিতে ওটুকুই যথেষ্ট ছিল। ''ও, থার্ড সিজন? তা পোর্তোয় আমার কোনও তৃতীয় মরসুম ছিল বলে জানি না। ইন্টার মিলানেও না। প্রথম বার চেলসিতে আমার তৃতীয় মরসুমে এফএ কাপ জিতেছিলাম। কার্লিং কাপ জিতেছিলাম। চ্যাম্পিয়ন্স লিগ সেমিফাইনালে উঠেছিলাম। রিয়াল মাদ্রিদে আমার তৃতীয় মরসুমে সুপার কাপ জিতেছি, কোপা দেল রে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
ইসলামে মেহমান ও মেজবান
এক সাহাবি ঘরে খাবার কম থাকার কারণে মেহমানকে পরিতৃপ্ত করে খাওয়ানোর জন্য চেরাগের সলতে ঠিক করার অজুহাতে তা নিভিয়ে মেহমানদারি করেছিলেন। এতে রাসূলুল্লাহ সা: খুব খুশি হন এবং আল্লাহতায়ালা আয়াত নাজিল করেন, 'এবং তারা নিজের ওপর অন্যকে অগ্রাধিকার দিয়ে থাকে। যদিওবা নিজেরা ক্ষুধার্ত থাকে। আর যারা স্বভাবজাত লোভ-লালসা এবং ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
প্লাস্টিক বর্জনে এ বার উদ্যোগী ব্যবসায়ীরাই
এ বার সেই ব্যবসায়ীরাই প্রচার শুরু করলেন প্লাস্টিকের বিরুদ্ধে। মুর্শিদাবাদ (লালবাগ)-কে প্লাস্টিকমুক্ত শহর হিসাবে গড়ে তুলতে বৃহস্পতিবার শহরের প্রাণকেন্দ্র পাঁচরাহার মোড়ে 'সিটি মুর্শিদাবাদ ব্যবসায়ী সমিতি'র উদ্যোগে প্রকাশ্য সভা করা হল। সেই সভায় ছিলেন বিদ্বজ্জন থেকে আমজনতা সকলেই। প্লাস্টিক বর্জন অভিযানের সলতে পাকানোর কাজটি ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
ত্রাণের প্যাকেজে মোদীর কাছে ২১ হাজার কোটি চাইলেন মমতা
আজও শরদ পওয়ার, মুলায়ম সিংহদের সঙ্গে বৈঠক করে আঞ্চলিক দলগুলির একজোট হওয়ার সলতে পাকানোর কাজ সেরেছেন। কিন্তু তারই সঙ্গে 'সাংবিধানিক সম্পর্ক'কে কাজে লাগিয়ে রাজ্যের দাবি আদায়েও সমান সক্রিয় থেকেছেন মমতা। যার ফল আজকের বৈঠকে (অন্তত প্রকাশ্যে) 'সৌহার্দ্যের আবহ' বজায় থাকা। কারও কারও মতে, মোদী নিজেও মমতার সঙ্গে প্রশাসনিক ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
আবৃত্তির জন্য মিষ্টি স্বর দরকার নেই
'বীরপুরুষ'-এর আগে বলে নিয়েছেন কয়েক লাইন—অনেকটা প্রদীপ ধরানোর আগে সলতে পাকানোর মতো। তাতে অনেক বেশি প্রাণসঞ্চার হয়েছে কবিতাটিতে। একবার তিনি জোড়াসাঁকোর বাড়িতে বিচিত্রার আসরে পাখোয়াজ ব্যবহার করেছিলেন কবিতা আবৃত্তির সঙ্গে। আবৃত্তি সম্পর্কে তাঁর লেখা একটি গদ্যাংশ উদ্ধৃত করতে চাইছি। তিনি লিখেছিলেন, ''কবিতা ... «আনন্দবাজার, 7月 15»
'এক সন্তান' নীতির থেকে সরছে চিন
যদিও ৫০ এবং ৬০-এর দশকেই সলতে পাকানোর কাজ শুরু হয়েছিল। বিয়ের বয়স বাড়িয়ে দেওয়া, দু'সন্তানের জন্মের মধ্যে ব্যবধান বাড়ানো, সন্তানের সংখ্যা কমানোর মতো জন্মের হার কমানোর নানা উপায় ব্যবহার করা হয়। কিন্তু সে ভাবে সুফল মেলেনি। অবশেষে ১৯৮০ তে শহরাঞ্চলে দম্পতি পিছু একটি সন্তানের কড়া নিয়ম জারি করে চিন। তাতে জন্মনিয়ন্ত্রণের ... «আনন্দবাজার, 7月 15»
এক চলমান ট্র্যাজেডির নায়ক
নানা সময়ে নানা প্রসঙ্গে এই কথাটি বারে বারে উচ্চারণ করতেন বিজন ভট্টাচার্য। ১৯৪৪-'৪৬ সালে ভারতীয় গণনাট্য সঙ্ঘের সোনা ফলানো দিনগুলিতে যাঁরা বিজনের কমরেড ছিলেন, সেই পরেশ ধর, খালেদ চৌধুরীর মুখেও কথাটি শুনেছি। বিজন কবেই চলে গিয়েছেন। পরেশ নেই আজ ১৩ বছর হল। গেল বছর খালেদও মারা গেলেন। গণনাট্যের শিবরাত্রির সলতে একেবারেই নিভে ... «আনন্দবাজার, 7月 15»
ছয় দেশের সঙ্গে ইরানের চুক্তির বিরুদ্ধে সরব ইসরাইল
... কূটনীতিকদের একাংশ৷ইরানের পরমাণু কর্মসূচি ও তার জেরে এই দেশের উপর চাপতে থাকা আর্থিক নিষেধাজ্ঞাই এই চুক্তির কেন্দ্রবিন্দু৷ আমেরিকার অভিযোগ, অসামরিক পরমাণু কর্মসূচির আড়ালে আসলে পরমাণু অস্ত্র বানাচ্ছে ইরান। যে ছ'টি দেশের সঙ্গে ইরানের এই চুক্তির সলতে পাকানো চলছে তারা হলো- আমেরিকা, ব্রিটেন, ফ্রান্স, জার্মানি, চীন ও রাশিয়া ... «নয়া দিগন্ত, 7月 15»
