アプリをダウンロードする
educalingo
অসহ-যোগ

"অসহ-যোগ"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でঅসহ-যোগの発音

[asaha-yoga]


ベンガル語でঅসহ-যোগはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのঅসহ-যোগの定義

呼吸がなく、耐え難い[asaha-yōga、asaha-yōgitā] b。 1協力しないでください。 他人を助けない; 2無意識; 3を無視する [C. 非協力、協力]。 非協力運動b。 Gandhijiのリーダーシップ運動、非協力運動、インド政府と州政府のイギリス政府との協力を妨げている。 無力 協力したり協力したりしないでください


অসহ-যোগと韻を踏むベンガル語の単語

অনু-যোগ · অভি-যোগ · অমনো-যোগ · গোল-যোগ · তিথ্যমৃত-যোগ · প্রতি-যোগ · প্রত্যভি-যোগ · মনো-যোগ · রাজ-যোগ · হঠ-যোগ

অসহ-যোগのように始まるベンガル語の単語

অসম্বন্ধ · অসম্বাধ · অসম্ভব · অসম্ভ্রম · অসম্মত · অসম্মান · অসময় · অসরল · অসর্তক · অসহ · অসহায় · অসহিষ্ণু · অসহ্য · অসাংবিধানিক · অসাক্ষাত্ · অসাজন্ত · অসাড় · অসাদৃশ্য · অসাধ · অসাধারণ

অসহ-যোগのように終わるベンガル語の単語

অপ-প্রয়োগ · অপ্রয়োগ · অযোগ · অরোগ · আভোগ · আয়োগ · উদ্যোগ · উপ-ভোগ · উপযোগ · কুযোগ · গোপাল-ভোগ · ঘোগ · দুর্ভোগ · দুর্যোগ · নিয়োগ · যোগ · যোগাযোগ · সংযোগ · সহযোগ · সুযোগ

ベンガル語の同義語辞典にあるঅসহ-যোগの類義語と反意語

同義語

«অসহ-যোগ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

অসহ-যোগの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অসহ-যোগを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅসহ-যোগの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অসহ-যোগ»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

加入不耐
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Añadir intolerantes
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Add - intolerant
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऐड- असहिष्णु
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

إضافة التعصب
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Добавить непереносимостью
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Adicione - intolerante
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

অসহ-যোগ
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Ajouter intolérants
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Tambahan tidak toleran
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Add- intolerant
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

追加不耐症
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

추가 관용
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Tambah-intolerant
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Add- cố chấp
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

சேர்-சகிப்புத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

जोडा-असहिष्णू
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Add-hoşgörüsüz
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Add- intollerante
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Dodaj nietolerancję
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Додати непереносимістю
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Adauga - intolerant
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Προσθέστε - δυσανεξία
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Add- onverdraagsaam
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Add- intoleranta
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Add- intolerant
5百万人のスピーカー

অসহ-যোগの使用傾向

傾向

用語«অসহ-যোগ»の使用傾向

অসহ-যোগの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«অসহ-যোগ»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、অসহ-যোগに関するニュースでの使用例

例え

«অসহ-যোগ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅসহ-যোগの使いかたを見つけましょう。অসহ-যোগに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা121
সন্ন!সীর নাই সে জীবন দভ বুঝেছেন! থাকলে বুঝতে পারতেন-কালকের অসহ! যন্ত্রণ!র মধে! গাজা ন! খাওর!র যন্ত্রণ!টাই ছিল রোলে! ... যোগ সাধনার দেহের ভিতরের যন্ত্রগুলিকে যেমন শক্তিশ!লী করেছিলেন, বিচির রত পালন করে বাইরে পকুতির পভাব সহ! করবার শক্তিও তিনি তেমনি আরও ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
অনুঠিত আওমাদপওমাদে যোগ দিবার সোভাগ! সে একেবারে অসীকাব করিযাছে, তাহার! যখন কালীপদব কাছে চাঁদার সাহার! ... ব কুপণতাব এ পরত সকলেই তাহাকে অবজ্ঞ! করির! আসিযাওছ, কিত আজ তাহার এই পাঁচ টাকা দান তাহাদের একেবারে অসহ! হইল! 'উহার অবস্থা ওর কিরূপ তাহ! ওত!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
গোরা (Bengali):
তাহাদের অসহ! ওবাধ হইত! অন! সকলে যেখানে তভি*র সং ওক ৷ওচ গে! র ওম ৷ হওনর সহিত যওথ ৷চি ত পুরত রক্ষ! করি য ৷ চলিত ওসখানে রিনর গাওর পড়ির! গোরার সঙ্গে এমন একট! মাখামাখি করিত যেন ... এ -সব কথার একটি কথাও যোগ করিল না, স্থির হইর! বসির! রহিল | ওবল! হইর! গেলে যখন একে একে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
4
Dvijendralāla (Jībana).
কিন্তু, বিবাহের পূর্বে কৃষ্ণনগরের কোন প্রবল পক্ষ, যাহারা এ বিবাহে যোগ দিবেন তাহাদিগকে সমাজ-চু্যত করিবার চেষ্টা করিবেন, ... কিন্তু এই বিলাত-ফেরত রা—বিশেষতঃ তখনকার দিনের বিলাত-ফেরত সম্প্রদায়--তপ্ত বালুকা, সুর্য্য অপেক্ষাও অসহ উত্তাপের আধার!
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
5
Granthabali - সংস্করণ 1
রতেন এবং অন্ত সকলেও তাহাতে যোগ দিত তখন তিনি মনে মনে বুঝিতেন যে, পরস্পরের এই ছলনা কেবল পরস্পরের প্রতি সৌহার্দ্যবশতঃ । কিন্তু আমার ... অল্প বয়সে পরের নিরীহ গর্বও দমন করিতে ইচ্ছা করে এবং সহস্র গুরুতর অপরাধের তুলন'য় নির্বদ্ধিতাই সর্বাপেক্ষা অসহ বোধ হয়।
Rabindranath Tagore, 1893
6
Mūkābhinaẏa
... ফি'তু রাতগালো হবে উঠল অসহ' ৷ অনশনহেতু শ'রঈঈরক প্রঈতফিযা শারহ্ হতেই সব্রখ অনভেব করল বিষর থেকে সে ব্রুমশ সরে য'চ্ছে দূরে ৷ দশম দিনে যখন আর ... বন্তুতে'র পরে'ক্ষ ফল ঈহসেবে সেদিনই দহ্”জন যোগ দিল অনশনে' দছু'জনই খঞ্জ ৷ এই ক'দিনে সারথ হওযা সতেও উচ্চবাচ্য করল না সে ৷ ...
Dibyendu Pālita, 1982
参照
« EDUCALINGO. অসহ-যোগ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/asaha-yoga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA