アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"অয়ি"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でঅয়িの発音

অয়ি  [ayi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でঅয়িはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«অয়ি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのঅয়িの定義

はい[Aẏ i] (女性)、愛情や愛情の愛に使われる言葉( 'ai bhuvanamamohini' rabindra)。 অয়ি [ aẏi ] অব্য. (স্ত্রীলিঙ্গে) ভক্তি প্রেম বা স্নেহসূচক সম্বোধনে ব্যবহৃত শব্দ ('অয়ি ভুবনমনমোহিনী' রবীন্দ্র)।

ベンガル語辞典で«অয়ি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

অয়িと韻を踏むベンガル語の単語


অয়িのように始まるベンガル語の単語

হিচ্ছত্রক
হিত
হিতুণ্ডিক
হিনকূহ
হিফেন
হীন্দ্র
হৃষ্ট
হে
হেতুক
হৈতুক
হো
হো-রাত্র
অয়
অয়
অয়
অয়েল
অয়ো-ঘন
অয়ো-মল
অয়ো-মুখ
অয়ো-ময়

ベンガル語の同義語辞典にあるঅয়িの類義語と反意語

同義語

«অয়ি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

অয়িの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অয়িを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅয়িの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অয়ি»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Ø
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

O
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

O
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

हे
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

O
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

О
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

O
270百万人のスピーカー

ベンガル語

অয়ি
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

O
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

O
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

O
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

O
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

O
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

O
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

O
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

तू
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Ey
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

O
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

O
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Про
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

O
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

O
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

O
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

O
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

O
5百万人のスピーカー

অয়িの使用傾向

傾向

用語«অয়ি»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«অয়ি»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、অয়িに関するニュースでの使用例

例え

«অয়ি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅয়িの使いかたを見つけましょう。অয়িに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...
ধনী দীনে একাসনে বসায়ে রেখেছ তব তীরে, সতত সতর্ক তারা অনিশ্চিত পাতার কুটিরে ; না জানে সুপ্তির স্বাদ, জড়তার বারতা না জানে, ভাঙ্গনের মুখে বসি গাহে গান প্লাবনের তানে, নাহিক বস্তুর মায়া, মরিতে প্রস্তুত চির দিনই! অয়ি স্বাতন্ত্রের ধারা! অয়ি পদ্মা!
সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014
2
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Bengali Dance Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). উতলা কলাপী কেকাকলরবে বিহরে; নিখিল চিত্তহরষা ঘনগৌরবে আসিছে মত্ত বরষা। কোথা তোরা অয়ি তরুণী পথিকললনা, জনপদবধূ তড়িৎ-চকিত-নয়না, মালতীমালিনী কোথা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
Bengali Humorous Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). নৃপবালা: না, আমরা দিদিকে বলে দেব না। অক্ষয়: তবে অবধান করো। গান মনোমন্দিরসুন্দরী। স্থলদঞ্চলা চলচঞ্চলা অয়ি মঞ্জুলা মঞ্জরী। রোষারুণরাগরঞ্জিতা গোপনহাস্যে- কুটিল-আস্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Bengali Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). ইলা। জানি, জানি, নাথ, জানি আমি তোমার হৃদয়। কুমারসেন। যাই তবে, অয়ি তুমি অন্তরের ধন, জীবনের মর্মস্বরূপিণী, অয়ি সবার অধিক। [প্রস্থান সখীগণের প্রবেশ দ্বিতীয় সখী। হায় এ কী ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
অক্ষয়। তবে অবধান করো। গান মনোমন্দিরসুন্দরী। স্থলদঞ্চলা চলচঞ্চলা অয়ি মঞ্জুলা মঞ্জরী। রোষারুণরাগরঞ্জিতা গোপনহাস্যে- কুটিল-আস্য কপটকলহগঞ্জিতা। সংকোচনত-অঙ্গিনী। যৌবনবনরঙ্গিণী। অয়ি খলছলগুণ্ঠিতা। লুব্ধ-পবন -ক্ষুব্ধ লোভন মল্লিকা অবলুণ্ঠিতা।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Granthabali - সংস্করণ 1
স্থলদঞ্চলা চল চঞ্চলা অয়ি মঞ্জুলা মঞ্জরী! রোষারুণরাগরঞ্জিতা ! বঙ্কিমভুরু ভঙ্কিতা ! গোপনহাস্ত- - কুটিল আস্ত কপট কলঃ গঞ্জিতা ! সঙ্কোচনত-অঙ্গিনী! ভয় ভঙ্গুর ভঙ্গিনী ! চকিতচপলনবকুরঙ্গ যৌবনবনরঙ্গিণী ! অয়ি থল, ছলগুষ্ঠিত!! মধুকরভরকুষ্টিত!
Rabindranath Tagore, 1893
7
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... ৭১ ১ প্রভুতি ১ অব্যর ব্যবহারেও বিকুদে কৃতিতূ দেখিযেছেন ১ তার কবিতার অথবা, এবং, অথচ, যদিচ, হে, অয়ি, যেন, বা, অপিচ, কদ১চ, আর, কিসু, বঘুত, কিংবা, বরঞ্চ, তাই সুতরা৪, অপিচতা প্রতূতি অব্যযের সাক্ষাৎ মেলে ১ কিছুউদাহরণএবং আশা অমর, তাই তাকাই সেইকালে, যদি ও ...
Saikata Āsagara, 1993
8
Chandomañjarī
অয়ি সহচরি ! রুচিরতরগুণময়ী, আদিমবসতি রনপগতপরিমলা । স্রগিব নিবস বিলসদনুপমরসা, সুমুখি ! মুদি তদনুজদলন হৃদয়ে । ৩ । বহুমুনি ঘতিরিতি “মনিগুণনিকরঃ” ণ । ভাবার্থসন্দীপনী টীকা । অয়ীতি | অরীত্যনুনয়ে। হে সহচরি সখি ! ত্বং মুদিতদনুজদলন হৃদয়ে হৃষ্টে ...
Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907
9
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
ব্রহ্মচারী বলিল, "অয়ি স্মিতবদনে! আমি বহুদিবসাবধি, তোমার ঐ বরবপুর স্পর্শ কামনা করিতেছি।” এই বলিয়া ব্রহ্মচারী দ্রুতবেগে ধাবমান হইয়া কল্যাণীকে ধরিয়া গাঢ় আলিঙ্গন করিল। তখন কল্যাণী খিল খিল করিয়া হাসিল, বলিল, “ও পোড়া কপাল! আগে বলতে হয় ভাই যে, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
নুপবালা ৷ না, আমরা দিদিকে বলে দেব না ৷ অক্ষর ৷ তবে অববান করো ৷-গান ৷ সিন্ধুকাফি মনোমন্দিরসুন্দরী, মগিমভীরগুঞ্জরী, স্থালদঞ্চলা চলচঞ্চলা অয়ি মজুলা মঞ্জরী ৷ বোযারুণরাগরঞ্জিতা বন্ধিম-তুরু-ভঞ্জিতা, গেপিনহাস্য -কৃটিল-আস্য কপটকলহগঞ্জিতা ৷ সংকে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

参照
« EDUCALINGO. অয়ি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/ayi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう