アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"বাগীশ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でবাগীশの発音

বাগীশ  [bagisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でবাগীশはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«বাগীশ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのবাগীশの定義

Bagishsh、Bagishwar [bāgīśa、bāgīśbara] b。 説明; オレーター; Bachpati; 木星 [C. バッハ+イッシュ、神]。 Bagisha、Bagdishwari B. (妻。)Saraswati devi。 বাগীশ, বাগীশ্বর [ bāgīśa, bāgīśbara ] বি. বাক্পতি; বাগ্মী; বাচস্পতি; বৃহস্পতি। [সং. বাচ্ + ঈশ, ঈশ্বর]। বাগীশা, বাগীশ্বরী বি. (স্ত্রী.) সরস্বতীদেবী।

ベンガル語辞典で«বাগীশ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

বাগীশと韻を踏むベンガル語の単語


বাগীশのように始まるベンガル語の単語

বাগর্থ
বাগ
বাগাড়ম্বর
বাগাত
বাগান
বাগানো
বাগাল
বাগি
বাগিচা
বাগিন্দ্রিয়
বাগুড়া
বাগুরা
বাগেশ্রী
বাগ্-জাল
বাগ্-ডম্বর
বাগ্-ডোর
বাগ্-দণ্ড
বাগ্-দত্তা
বাগ্-দেবী
বাগ্-ধারা

বাগীশのように終わるベンガル語の単語

অদ্রীশ
অধীশ
অনীশ
কুলীশ
গিরীশ
জগদীশ
সতীশ

ベンガル語の同義語辞典にあるবাগীশの類義語と反意語

同義語

«বাগীশ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

বাগীশの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語বাগীশを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবাগীশの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বাগীশ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

演说者
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

orador
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Orator
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

वक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

خطيب
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

оратор
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

orador
270百万人のスピーカー

ベンガル語

বাগীশ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

orateur
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Orator
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Redner
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

演説者
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

연설자
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

orator
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

người diển thuyết
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

சொற்பொழிவாளர்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

वक्ता
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

hatip
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

oratore
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

orator
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

оратор
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

orator
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρήτορας
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

redenaar
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

orator
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Orator
5百万人のスピーカー

বাগীশの使用傾向

傾向

用語«বাগীশ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«বাগীশ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、বাগীশに関するニュースでの使用例

例え

«বাগীশ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবাগীশの使いかたを見つけましょう。বাগীশに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
স জীবাসোপি বা. গাক ক্ষণো দানুস্থদাতরি। ইতি বাগুরি বাগাশনিং পু বুদ্ধঃ। ইতি শব্দরত্নাবলী । বাগীশঃ পুং বৃহস্পতি: । ইতি শব্দরস্থাবলী । বাগীশঃ ত্রি বাকপতিঃ।সুস্থতা ইতি যাবৎ । ইত্যমরং । . বাগীশ। স্ত্রী সরস্বতী । যখী । বাগীশ ষস্য বদনে লক্ষ্মী র্যস্য ৮ ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বাগীশ ও বাক্পতি শব্দে প্রধান বক্তাকে বুঝায়। ১। বাগীশ-ব্রিং বাকের ঈশ। ২। বাকপতি—ত্রিং বাকের পতি।। ১০২ ।। বাচোযুক্তিপটু ও বাগিনি শব্দে বাক্যবিন্তাস নিপুণকে বুঝায়। ১। বাচোযুক্তিপটু-ত্রিং বাক্যের যুক্তি ( বিস্তাস ) বিষয়ে পটু । ২ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
... নে]কন্দম] উপস্থিত কবির] তাহ] পরিবার কবির] লন ন] কেন ? বির]বাগীশ মহাশর রলিলেন যে, তাঁহার জ্যেষ্ঠ ভ্র]ত] হরিহবানন্দের স]ক্ষ্য ব্যর্তীত হইবার সত]বন] নাই ] কিক হরিহবানন্দ সন্না]সী, ক]শীরাস করিত্যেছন ; দেশে আসিতে অনিচ্ছক] রাজ] রলিলেন, আদালতে মোকন্দম] ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সাধারণ পুরুষ ছিলেন না বা খটখটে ঘট-পট-বাগীশ ছিলেন না, দলাদলির চক্রান্ত করিতেন না, শাস্ত্রের বিচার লইয়া বিবাদে লিপ্ত থাকিতেন না, বিদায়-আদায়ের কোনো আশাই রাখিতেন না। কেবল মিল ছিল প্রশস্ত উদরটিতে, নস্যের ডিবাটিতে, ক্ষুদ্র টিকিটিতে ও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
সাধারণ পুরুষ ছিলেন না বা খটখটে ঘট-পট-বাগীশ ছিলেন না, দলাদলির চক্রান্ত করিতেন না, শাস্ত্রের বিচার লইয়া বিবাদে লিপ্ত থাকিতেন না, বিদায়-আদায়ের কোনো আশাই রাখিতেন না। কেবল মিল ছিল প্রশস্ত উদরটিতে, নস্যের ডিবাটিতে, ক্ষুদ্র টিকিটিতে ও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
বাগীশ-মশারকে দিযে একটি তব রচনা করা হচ্ছে wtw মধে! দুই অর্থ হর ৷ মাস্টারমশৰেরর সঙ্গে এই নিযে সন্দীপের একটু তর্কও হযে গেছে ৷ সন্দীপ বলে, দেবতার একটা এডোলু!শন আছে; পিতামহরা যে দেবতা সৃষ্টি করেছিলেন পৌত্রেরা যদি cw? দেবতাকে আপনার মতো না করে তোলে তা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Muktira sandhāne Bhārata
... I» কিছু পূব থেকে রামমোহনের গ্রস্থাবলী প্রখমে আনন্দচন্দ্র বেদাত'বাগীশ ও; রাজনাবারণ বহর ফুম সম্পাদনার এবং আনন্দচক্রের মৃত্যুর পর একক রাজনারারণের সম্পাদনার বের হতে শুরু হর l ভারত সভার অলতমপ্রধান সভা ত্রাষদুসমাজভুক্ত নগেন্দ্রনাখ চটোপাধ্যার রামমোহন ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972
8
Dvijendralāla (Jībana).
... একান্ত অনিবার্য্য এবং নিতান্তই স্বাভাবিক। তৎকালে দ্বিজেন্দ্রলাল পতিতা নারীদের সাহায্যে বঙ্গীয় -- রঙ্গালয়সমূহ পরিচালিত হওয়ার আদৌ পক্ষপাতী : ছিলেন না। এ সব বিষয়ে তিনি তখন একটু ও অধিক মাত্রায় Puritan ( নীতিনিষ্ঠ বা “রুচি: বাগীশ” ) ছিলেন।
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
9
Kalisaṃhāra nāṭaka
( সেকহাগু করিয়া ) মাষ্টার তুমি এত চট|বাগীশ হলে কেম? চল, আজ তোমাকে যেতে হবে । বাবা মশায় তোমাকে সঙ্গে করে নে যেতে বলেছেন । তা অাপনারতো এইরূপই অনুগ্রহু বটে । বসুন, বসতে আজ্ঞে ছোক ! ( পণন অাতর প্রদান ) (অাড় চোখে চেয়ে ) উনি কে ও দিকে বসে ? আমার সঙ্গে ...
Trailokya Nath Sanyal, 1884
10
Prabandha saṃgraha
একজন হচ্ছেন দর্শনাস্ত্রের অনুবাদক শ্রীযুক্তকালীবর বেদান্ত বাগীশ মহাশয় আর একজন হচ্ছেন রামায়ণের অনুবাদক শ্রীযুক্ত হেমচন্দ্র বিদ্যারত্ন মহাশয়। এ দুই মহাত্মা নামে শুধু নয় কিন্তু কাজে আমাদের নিকট ধরা পড়িয়া গিয়াছেন কেননা, উভয়েই আপন আপন ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

用語«বাগীশ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবাগীশという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
সুরের মূর্ছনায় মাতালেন অনুপম
তিনি গেয়েছেন 'দেড়শ বছর আগে', 'দ্বিতীয় পুরুষ' অ্যালবামের 'আমি আজকাল ভালো আছি', 'বাক্য বাগীশ', 'তোমায় নিয়ে গল্প হোক', 'যে সমাজে আমার কোনো জায়গা নেই', 'বোবা টানেল', 'পিকু'র গান 'বেজুবান', 'একবার বল তুই নেই'। যে গানের অনুরোধ শুরু থেকে পেলেন, সেটা দিয়েই অনুষ্ঠান শেষ করলেন অনুপম, গাইলেন 'আমাকে আমার মতো থাকতে দাও, আমি নিজেকে নিজের ... «সমকাল, 9月 15»
2
'পাঁচ টাকা দিয়ে দিনের শুরু, ষোল টাকা দিয়ে শেষ'
তারপর তিনি গেয়েছেন 'দেড়শ বছর আগে', 'দ্বিতীয় পুরুষ' অ্যালবামের 'আমি আজকাল ভালো আছি', 'বাক্য বাগীশ', 'তোমায় নিয়ে গল্প হোক', 'যে সমাজে আমার কোনো জায়গা নেই', 'বোবা টানেল', 'পিকু'র গান 'বেজুবান', 'একবার বল তুই নেই'। গাওয়ার মাঝে মঞ্চ থেকে কিছুক্ষণের জন্য নিচে নেমে হাঁটলেন। নাগালে পেয়ে কেউ কেউ ছুঁয়েও দিলেন তাকে। টুইটারে আগে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. বাগীশ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/bagisa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう