«ভিল»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
ভিলの使いかたを見つけましょう。
ভিলに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা137
করিল ৷ তাহাদের ক্রেধে অভিশপ্ত হউক, কেননা তাহা ৎপ্রললিত; এবং তাহাদের হকাপ অভিশপ্ত হউক, কেননা সে নিছুর ছিল; আনি নাকূৰীরদের মধ্যে তাহাদিগকে ভিল ২ করিব, ও ইআয়েলীরদের মধ্যে ছিন্বভিন্ন করিব ৷ ৮ হ? যিহ্দা, তেফোর তাতূগণ হতানাকে গ্রশহ্সা করিবে, ...
2
পথের পাঁচালী (Bengali):
তুলির! তওর ছেলেকে QIQI কর IQ ! র !হাওতই মনে করে ছেলের জ!ন হইরে, সেইটাই হর ছেলেকে পতিওত দের, নতুব! পতির! শে!ন!র ! সে বহুদিন হইতে 'বজবাসী'র গ্রাহক, অনেক দিনের পুরনো 'বজবাসী' তাহাদের ঘরে জমা আছে, ছেলে বড় হইলে পরিওর এজন! হরি হর ওসগুলিওক সরও১? র !ভিল বাঁধির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
গ্রত করির! রাখিল | পরেশবাবুর মেরেদের সন্বহেদ কতদিনকার কত ছে!টোখাটো ঘটনার কথা উঠির! প ভিল --ত ৷ হার অ নে কগুলিই অ কিঞ্চিৎকর, কিস্তু সেই অগ্রহারণের .4 ৷ন ৷র ম ৷ন নিভত স হা ! ৷র নির ৷ল ৷ ঘরে বিনযের উৎসাহ এবং আনন্দময়ীর ঔৎসুক!-দ্বারা এই-সকল 'লছুদ্র সৃহকে!ণের অখ!
4
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
ভিল!ভ করিতে পারিবে, এই কথা তাহার মনে হইতে লাগিল ৷ গ্রীম্মের শস!শূনা দিগতপ্রসারিত ধূসর মাঠের মধে! সুযান্তদূশ! দেখিয়! বিনোদিনী ভাবিতে লাগিল, আর যেন কিছুর দরকার নাই--মন যেন এইরূপ সুবর্ণরঞ্জিত তরূ-বিভীর্ণ শ!ভির মধে! সমত তুলির! দুই চক্ষু ঘুত্রিত করিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
... করির৷ দিব, তওর আম m নাম H ৷মওম ৷হন |" র ৷জ৷ র ৷মওমাহনকে ধমক দির! কহিওলন, "কে আম m মহিযী? আমি উহাকে চিনি ন! |" রিডার মখ নীল হইর! গেল, সে মথে আঁচল চাপির! ধরিল, খর খর করির! তাহার সরান্দ্র কাপিতে লাগিল, অবশেষে কাপিতে কাপিতে রিডা মছিতা হইর ৷ তুমি ওত প ভিল ...
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... ভিল পানে তৃ মন্ত্রঃ। সভিলণ্ডডলনিশু মঞ্জল জ্বমিত পযঃ। মার্কগুব বর লব্ধ পিবাম্যাযুষ্যহেতবে l অন্ত্র বৈদিকেতর মন্ত্রপাঠে শুদ্রাদেরপ্যবিকারঃ । জন্মতিথেঃ প্রাগুক্ত ব্রহ্মপূরাণীষত্বং গৌণাগ্য মা সাদরঃ । ঃ । জন্মতিথি বভধ নিলাভে ত দেবীপুরাণ ।
7
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা106
... ১৯২ ৪ -প কুরনস আর]রর্ম পৌছ]র পক মল]হ পর অমুল হরর পড়লে লেখিকা ভিরন্টারির] ওকারস্প]র অনুরারঘ তাদের বামগহ ভিল] মির]লরিওতে আরর রনন৷ জানুর]রি, ১৯২৫ স]রল তিনি ভারতে প৩]]ব৩ন করেন | ১৯২৬ -পর ৩০ রম ররীন্দ্রনাথ ইটালির রনপলস শহরর পৌছানোর পর ররারম রবনিরট] মুস]লিনির ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
প ভিল তাহার পরট! মনে, ন! তাহার মুখ দির! কথা কুটিল! ?স ?রমন চাহির! ছিল ?তমনি চাহির! রহিল | পরক্ষণেই উ?পন্দ্র সরে!জিনীর মুখের পতি চাহির! সভীশকে বলিলেন, তুং ভাল হ“ , আশীবাদ করি ?তারা সুধী হ' -অ ৷ মি আমার এ ?ব ৷নটিকে নিযে চলে যাব ! বলির! উ?পন্দ্র আ?ত আ?
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
পড়িল | মিনিট-কুডি পরে ত ৷ হ IQ রুহদ দরজার ঘ! প ভিল ; এবং বাহির হইতে তাহার পিত! নিখাসরে ডাক দিলেন, ম! অচল!, জেগে আছে! কি? কিগু স ৷৬৷ ন! প ৷ইর ৷ অধিকতর কে ৷মল -কঠে কহিলেন, বেল! গেছে মা, ওঠে! | সুরেশের পিসীম! তোমাকে নিতে এসেছেন, মহিম নাকি ভারী পীভিত| অচল! শর!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
... ভিল কী কের? হািতর িপঠ 4থেক পেড় মারা 4গল. -আবার? ৪ ...
用語«ভিল»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ভিলという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
পিএসজির জয়ে দি মারিয়ার গোল
৩৫তম মিনিটে ব্যর্থ হন ফন দার ভিল। বিরতির পরও ঘুরে দাঁড়াতে পারেনি মালমো। আক্রমণাত্মক ফুটবলে ৪৬তম মিনিটেই ব্যবধান বাড়াতে পারত স্বাগতিকরা। দি মারিয়া সুবর্ণ সুযোগ তৈরি করে দেন কাভানিকে। কিন্তু এই স্ট্রাইকার বল বাইরে মেরে হতাশ করেন। ৫২তম মিনিটে দি মারিয়ার আরেকটি প্রচেষ্টা ব্যর্থ করে দেন ভিল্যান্ড। ৬১তম মিনিটে আর পারেননি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
বউ কাঁধে দৌড় বিশ্বকাপ!
রয়েছে স্পিন্ট রেস, টিম রেসও। প্রতিযোগীদের জন্য দৌড়ের স্টাইল, একদম ফ্রি। দু'দিন ধরে অনুষ্ঠিত হয়েছে বিশেষ এ বিশ্বকাপ। এবার চ্যাম্পিয়ন হয়েছে ফিনল্যান্ডের ভান্টা শহরের যুগল, ভিলে পারভেইনেন এবং সারি ভিলইয়ানেন। এ নিয়ে দ্বিতীয়বারের মতো চ্যাম্পিয়ন হয়েছেন ভিল। গতবার অবশ্য তিনি দৌড়েছিলেন তার সাবেক স্ত্রীকে কাঁধে করে। «সমকাল, 9月 15»
নিলামে উঠছে TITANIC-এর শেষ মেনুকার্ড
গ্রিলড মাটন চপস, হ্যাম ও ভিল পাই, পেস্ট্রি ও কাস্টার্ড পুডিং ছাড়াও মেনু কার্ড-এ উল্লেখ রয়েছে ৮ রকমের চিজ-এর। ৩০ বছর আগে গভীর অতলান্তিকের নীচে টাইটানিক-এর ধ্বংসাবশেষ খুঁজে পাওয়া যায়। সমুদ্রের গভীর থেকে উদ্ধার হয় ঐতিহাসিক জাহাজ থেকে সংগৃহীত গুরুত্বপূর্ণ বেশ কিছু স্মারক। এই প্রথম নিলামের হাতুড়ির নীচে আসতে চলেছে জাহাজের ... «এই সময়, 9月 15»
চোখের সামনে আম্বানির বিলিয়ন ডলারের বাড়ি!
মুম্বাই থেকে ফিরে: দক্ষিণ মুম্বাইয়ের মালাবার হিলের হ্যাংঙ্গিং গার্ডেন থেকে বিকেলে পেডার রোড হয়ে ফিরছিলাম ভিল পারলে। সকাল থেকে টানা ঘুরে অর্ধাহারে শরীর বেশ ক্লান্ত। আমাদের ট্যাক্সিও জ্যামে আটকে চলছে ধীর গতিতে। হঠাৎ চোখ পড়লো একটি আকাশচুম্বী বাড়ির দিকে। মনে হলো অনেকবার দেখেছি। আপা ও তানজিলকেও দেখালাম। ট্যাক্সি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
সাগরকোলে হাজি আলী দরগা
ভিল পারলের সান্তাক্রুজ থেকে ট্যাক্সিতে প্রায় ১৭ কিলোমিটার দূরত্বে হাজি আলী। ট্যাক্সিতে উঠে জানলাম আমরা সি-লিংক দিয়ে যাবো। এটি মুম্বাইয়ের আরেকটি দর্শনীয় স্থান। সুযোগ থাকলে সবারই দেখা উচিত। বান্দ্রা থেকে ওয়ারলিকে যুক্ত করা এই সি-লিংককের নাম রাজীব গান্ধী সি-লিংক। এটি যুক্ত করেছে পশ্চিম ও দক্ষিণ মুম্বাইকে। «Bangla News 24, 7月 15»
এক প্রবাসী কৃষকের কথা
এই কথা বলার পেছনে কিন্তু বিটিভির একটা অনুষ্ঠানের অবদান অনেক। শাইখ সিরাজের মাটি ও মানুষ। তার সঙ্গে এই বছরের প্রথম দিকে দেখা করতে পেরেছি। আমার কৃষক হতে চাওয়া কিছুটা হলেও সার্থক। আরও সার্থক হবে যদি মার্ক জুগেনবার্গের সঙ্গে দেখা করতে পারি। ফেসবুকের ফার্ম-ভিল খেলতে খেলতে ছোটবেলার আদর্শ খামারের স্বপ্ন আবার ভর করল যে এই দূর পরবাসে ... «প্রথম আলো, 7月 15»
বলিউড তারকাদের বেহাল জুহু বিচ!
ভিল পারলের সান্টাক্রুজ থেকে মাত্র তিন কিলোমিটারের পথ জুহু। হোটেল থেকে বেরিয়ে উঠলাম অটোতে। চালক রাম উদগার বেশ দিলখোলা মানুষ। পশ্চিমবঙ্গে ছিলেন ২৫ বছর আগে। বাংলা বলা এখন একেবারেই ভুলে গেছেন। তবে বোঝেন কিছু কিছু। আমাদের কথপোকথন শুনেই বুঝে গেলেন বাংলা থেকে এসেছি। আশেপাশে ঘুরে দেখার মতো কি রয়েছে জানতে চাইলে তিনি সানন্দে ... «Bangla News 24, 5月 15»
প্রথম দর্শনেই মুম্বাইপ্রেম, চিকিৎসায় মন ভালো
আমাদের গন্তব্য মধ্য মুম্বাইয়ের ভিল পারলের সান্টাক্রুজে। এখানে কেউ বাংলা জানে না, বলেও না। কারও সঙ্গে যোগাযোগ বা ভাব বিনিময়ে তাই হিন্দি ও ইংরেজি ছাড়া উপায় নেই। ইংরেজি, হিন্দি কোনোটাতেই অভ্যস্ত না হলেও কাজ চালানোর মতো কথা-বার্তা চালিয়ে গেলাম। চালক বললেন ঘণ্টাখানেক লাগতে পারে। কিন্তু ফ্লাইওভার কিছুতেই শেষ হচ্ছিলো ... «Bangla News 24, 5月 15»
কপ্টার বিধস্ত: আহত স্কোয়াড্রন লিডারের মৃত্যু
মঙ্গলবার রাত সাড়ে ১১টায় চট্টগ্রামের শাহ আমানত আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে তার লাশ এসে পৌঁছানোর কথা বলে জানান তিনি। কে এম ফেরদৌস বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, বুধবার সকাল সাড়ে ৯টায় নগরীর প্যারেড মাঠে তার প্রথম জানাজা হবে। বন্দরনগরীর চকবাজার এলাকায় প্যারেড গ্রাউন্ড সংলগ্ন পার্সি ভিল হিলে সাফায়াতের পরিবার বসবাস ... «bdnews24.com, 5月 15»
কে নজরুল কেন নজরুল
ঔপনিবেশিক শক্তির বিরুদ্ধে বিদ্রোহের জয় পতাকা উড়িয়ে বাংলা কবিতায় তিনি আবির্ভূত হলেন বন্ধনমুক্ত প্রমিথিউসের মতো। কবিতায় নজরুল উচ্চারণ করেছেন মানবতার জয়, কামনা করেছেন প্রান্তবাসী নিম্নবর্গের উত্থান। তাঁর কবিতায় পরাক্রমশালী বিদ্রোহীর পাশেই আছে কুলি-মজুর-কৃষক-শ্রমিক আর ধীবরের দল, আছে সাঁওতাল-গারো-ভিল জনগোষ্ঠী। «ntvbd.com, 5月 15»
