"গ্রিল"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でগ্রিলの発音

গ্রিল  [grila]

ベンガル語でগ্রিলはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのগ্রিলの定義

グリル[b] （窓のドアに使用）鉄のグリルはjafriやjafriのように。 [Yd。 グリル]。

গ্রিল [ grila ] বি. (জানালা দরজায় ব্যবহৃত) লোহার জাফরি বা জাফরির মতো গরাদ। [ইং. grill]।

গ্রিলの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のগ্রিলを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのগ্রিলの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«গ্রিল»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 烤架
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: parrilla
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Grill
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रिल
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: شواء
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: гриль
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: grade
• ベンガル語: গ্রিল
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: gril
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Grill
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Grill
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: グリル
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 그릴
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Grill
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: nướng
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: கிரில்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: ग्रील
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: ızgara
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: griglia
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: grill
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Гриль
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: grătar
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: εσχάρα
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Grill
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: grill
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Grill

«গ্রিল»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からগ্রিলの使いかたを見つけましょう。গ্রিলに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...

ঠিক এখন যদি এক বিঘের ওপর তাদের একটা বাড়ি থাকত (বাবার জন্যে ছোটো হামানদিস্তেয় শব্দ করে পান ছেচছে ঝি),—গ্রিল দেওয়া জানালা (পশ্চিমের জানালাটার চোখ কানা—এক চৌকোয় কোনো কাচ নেই), চাদোয়া টানাবার জন্যে দোতলায় ছাদ (এ বাড়ির ছাদে হনুমানরা ...

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা28

নতুন নতুন প্রযুক্তি গত মায়া – টিভি-ফ্রিজ-কম্পিউটার পেরিয়ে কনভেকশন গ্রিল-নোটবুক পিসি-হাই ডেফিনিশন টেকনোলজি – মানুষের আশা আকাঙ্ক্ষা এবং চাহিদাকে করছে অপ্রতিহত। একদল বিজ্ঞানী মানুষ সত্যের নেশায়, আরও আরও জানার নেশায় নতুন নতুন তথ্য উন্মোচন ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2014

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

বারান্দার আধো আলোয় হঠাৎ দেখে গ্রিল পেচিয়ে ওর দিকে মুখ বাড়িয়েছে। নিকুন্তিলার রক্ত হিম হয়ে যায়! নড়লেই ছোবলের কোপ। ওর চোখের পাপড়ির কম্পনও বন্ধ হয়ে যায়। ভেতর থেকে বিস্ফারিত চিৎকার ওঠে! শব্দহীন! এই তো জীবনের মোক্ষম জায়গায় এসে দাঁড়ানো ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা24

... 'না রাগ করে না, তবে পছন্দ করে না এটা বুঝতে পারি।” ভারতীদেবী চিন্তিত গলায় বললেন, 'ছেলেটার বড় রাগ। ছেলেবেলা থেকে মাকে খাটের চারপাশে ঘুরতে-ঘুরতে বেডশিট পাতছে রাধা। চোখ তুলে তাকিয়ে ভারতী 24 তারপরেই জানলায় কাঠের পাল্লা বসল, গ্রিল দেওয়া হল।

প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015

Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...

আনিতে লানিলেন i, * নাসা হইবানাত্রই বেলাএকাদপ চ]রিটা তাহার বারে ক্রনাগত্ art's অর্মসূতে ল[গ্রিল.;৷.ঙ্গু;,ট্রাহ্স্থৰু__ _ 0 __ ও, মধুরন্ধুবারহারে* সকলে নুর হইতে অসাধহ্ররঅনৌ. বাকি করিরা , তাহার ব্দুরপছুঙ্গুচতূর্দিৰুক_ I _t ' _ কিক তাহার পরিশ্রম*ও,উৎসাহ _' } ...

Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900

Mānushaṭi

লাবনিকে প্রায়ই এখানে পাওয়া যায় কেন? বেশিরভাগ সময় সন্ধ্যার দিকে? লাবনি? ও মুখ তুলে তাকায়। এখানে কি করছিস? চল বাগানে যাই। বাগানই তো ভালো। হাসনাত সাহেব ওর হাত ধরে টানেন। লাবনি নড়ে না। শক্ত হাতে গ্রিল ধরে রাখে। যাবি না? না। গান শুনবি? না।

Selinā Hosena, 1993

বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা118

... সস প্রতিরোধ এই সময় ঘন ঘন আলোড়ন 3. চাল, Yams বা মিষ্টি আলু দ্বারা অনুষঙ্গী, গরম পরিবেশন গ্রিল করা মাছ উপকরণ: - 4 মাছ, পরিষ্কার এবং পুড়ে - পেয়াজ 1 টি, finely কাটা - 1 ঝোল খাত্তয়ার জন্য চামচ স্থল গোলমরিচ - 1 ঝোল খাত্তয়ার জন্য চামচ লবণ - 6 - - 2 , : 1.

Nam Nguyen, 2015

Uttaraparba Mujibanagara

... নিজেরা মৃত্যুমুখী 1 সম্যায সাকাস দেখতে গেলাম দল বে'ধে 1 সমতিব্যহারী ১ শ্রী দ্যোতি দাসশুপ্ত, ২ জগরাখ পাতে ৩ শিশির দাস এবং স্বযহ্ মৌঢ় আমি ৷ বযস বাড়ার সঙ্গে রিসিভ হওযার কমতা লোপ পার ৷ সাকাস দেখলাম কিংৰু পুরাতন গ্রিল অনুভবে অকম 1 অথচ আমার পেছনে ...

Śaokata Osamāna, 1993

Khun̐je pāi khaṇḍa, khaṇḍa sukha

I H বৈশাখ; ১০৭ ৭ K 5/ এ গ্রিল, ১ ৯৭ ০ a '* Ijfi : ০'০০ "'"' ' {L হ { / _ প্রচ্ছদ-রূপায়ণে : শামসুল হাওলাদার ; ৰুভ্রণে : যোজ্বাশূ'ফব mum ( পলটু ) বর্গসৌ নূদ্রাম্নণ : a ২ , ইংলিশ <রখুঁড, ঢকো- ১ ৷ Khoje Pai Khanda Khanda Snkh ( Poems ), By Miz.mur Rahman Talukclcr ...

Mizanur Rahman Talukder, 1970

Prema-bilāsa

... বৈল « র]রর]র অধিকার 11 * অনিকরর র]ঢার খেই সব ৮ - দুর দৈ'] ] মসৌরব্রি করিনার-মর প্রক]ণিল 11 ন]মের.মড়োসে-পাপ ' র্ঘ করিদ্যোররহ্স 1 ওত্তিনে র৷গেন 'বৈল নিত্যমোঃ . অংশ 11 <হ্নক্লিত্য]নন্দ গ্রভু পৌড়ে- র]ঠ]ইল]- ৷ মোঃকি গাণি তুমি ঢাবিতে ন]গ্রিল] 11.যেইসব 'তো ...

Nityānanda Dāsa, 1913

用語«গ্রিল»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からগ্রিলという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ফরিদপুরে দু'টি সরকারি কার্যালয়ে চুরি

দুপুর আড়াইটার দিকে এসে দেখি, আমার কার্যালয়ের জানালার গ্রিল ভেঙে কম্পিউটারের মনিটর চুরি হয়েছে। তিনি বলেন, বেলা ১১টা থেকে বিকেল ৩টার মধ্যে এ চুরির ঘটনা ঘটতে পারে। উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা (ইউএনও) জহিরুল ইসলাম জানান, শনিবার দুপুরের কোনো এক সময়ে ওই দু'টি অফিসের পেছনের জানালার গ্রিল ভেঙে চোর ঢুকে দু'টি মনিটর নিয়ে গেছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

খিলগাঁওয়ে ডাকাতি, ৩০ ভরি স্বর্ণালংকার লুট

ঢাকা: রাজধানীর খিলগাঁও গোড়ান এলাকায় একটি বাসার গ্রিল কেটে ৩০ ভরি স্বর্ণালংকার ও নগদ এক লাখ টাকা লুট করেছে এক ডাকাত দল। রোববার (২০ সেপ্টেম্বর) ... এদিকে, চার তলা বাসার দ্বিতীয় তলার ভাড়াটিয়া ফয়েজ উদ্দিন বাংলানিউজকে জানান, ভোরে বাসার গ্রিল কেটে ডাকাত দলের তিন সদস্য অস্ত্রের মুখে তাকে জিম্মি করে। পরে বাসার মালিক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

ঈদে ফাঁকা বাড়ি পাহারা দেবে পুলিশ!

ঈদে ফাঁকা নগরীতে গ্রিল কাটা চোর চক্র, ছিনতাইকারী ও ডাকাতের উপদ্রব বেড়ে যায়। পুলিশ সদস্যরা রাস্তায় টহলে থাকলেও তালা ঝুলানো বাসায় গ্রিল কেটে চুরি হয় মূল্যবান জিনিসপত্র। আবাসিক এলাকাগুলো অনেকটাই ফাঁকা হয়ে যাওয়ায় চোরের দল এর সুযোগটা ষোলআনাই নিয়ে থাকে। প্রতি ঈদেই নগরীর বিভিন্ন ফাঁকা বাড়িতে বেশকিছু চুরি-ডাকাতির ... «সমকাল, 9月 15»

খিলগাঁওয়ে ডাকাতি, আহত ৩, ৩০ ভরি স্বর্ণালংকার লুট

রাজধানীর খিলগাঁও গোড়ান এলাকায় একটি বাসার গ্রিল কেটে ৩০ ভরি স্বর্ণালংকার ও নগদ এক লাখ টাকা লুট করেছে এক ডাকাত দল। আজ রবিবার ভোরে পূর্ব গোড়ানের ৪৬৪ নম্বর এক ব্যাংকারের বাসায় এ ঘটনা ঘটে। এ ঘটনায় দুই জন আহত হয়েছেন। আহতরা হলেন-ওই বাসার মালিক ও এনসিসি ব্যাংকের কর্মকর্তা এ কে এম গোলাম কবির কচি (৫২) ও তার পাশের ফ্ল্যাটের ... «কালের কন্ঠ, 9月 15»

সিজলিং বিফ গ্রিল উইথ গারলিক মাশরুম

৬ আশ্বিন ১৪২২ | সোমবার | ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৫. হোম » লাইফস্টাইল » রান্না-বান্না » সিজলিং বিফ গ্রিল উইথ গারলিক মাশরুম. সিজলিং বিফ গ্রিল উইথ গারলিক মাশরুম. print A- A+. সোমবার সেপ্টেম্বর ২১, ২০১৫, ০২:৫৩ পিএম. সিজলিং বিফ গ্রিল উইথ গারলিক মাশরুম. বিডিলাইভ ডেস্ক: সিজলিং বিফ গ্রিল উইথ গারলিক মাশরুমে যা লাগবেঃ হাড্ডি ছাড়া বিফ স্টেক পিস ২ ... «বিডি Live২৪, 9月 15»

প্রবাসী ও পুলিশ কর্মকর্তার বাসায়ও হাফপ্যান্ট বাহিনী হানা দিচ্ছে

প্রবাসী সিরাজুল ইসলাম জানান, বাসার পেছনের জানালার গ্রিল কেটে পাঁচ-ছয় ডাকাত ঘরের ভেতরে প্রবেশ করে। তাদের সবার পরনে হাফপ্যান্ট ও মুখোশ ছিল। এ সময় ধারালো অস্ত্রের মুখে তিনি ও স্ত্রী সৈয়দা তাহমিনার হাত-পা, চোখ ও মুখ বেঁধে তিন ভরি স্বর্ণের অলঙ্কার, দেড় লাখ টাকা লুটে নিয়ে যায় ডাকাতেরা। এসআই ফারুক আহমদ বলেন, ডাকাতেরা বাসার ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»

যশোরে অগ্রণী ব্যাংকের গ্রিল কেটে টাকা লুট

যশোর সদর উপজেলার রাজারহাটে অগ্রণী ব্যাংকের গ্রিল কেটে ২১ লাখ টাকা নিয়ে গেছে দুর্বৃত্তরা। গতকাল বৃহস্পতিবার দিবাগত রাতে এ ঘটনা ঘটেছে বলে পুলিশ জানিয়েছে। আজ শুক্রবার খবর পেয়ে আইনশৃঙ্খলা বাহিনীর ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা ঘটনাস্থলে গেছেন। প্রহরীদের বরাত দিয়ে যশোর কোতোয়ালি থানার উপপরিদর্শক (এসআই) মাহমুদ জানান, রাত সাড়ে ৩টার ... «এনটিভি, 9月 15»

যশোরে অগ্রণী ব্যাংকে গ্রিল কেটে ডাকাতি, আটক ২

অগ্রণী ব্যাংক যশোরের রাজারহাট শাখায় গ্রিল কেটে ২১ লাখ ৮ হাজার টাকা লুট করেছে দুর্বৃত্তরা। বৃহস্পতিবার রাতে ব্যাংকের নৈশপ্রহরীকে বেঁধে রেখে ভোল্ট ভেঙে এ ডাকাতির ঘটনা ঘটায় সংঘবদ্ধ একটি চক্র। এ ঘটনায় জিজ্ঞাসাবাদের জন্য দুজনকে আটক করেছে পুলিশ। যশোর কোতোয়ালি মডেল থানার ওসি সিকদার আককাস আলী বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন। «কালের কন্ঠ, 9月 15»

গ্রিল কেটে, লকার ভেঙে চুরি লেকের একটি অফিসে

সকালে অফিসের মূল দরজা খুলে ভিতরে ঢুকে এক কর্মী দেখেন ঘর লণ্ডভণ্ড, লকার ভাঙা। জানলার পাল্লা খোলা, গ্রিল ভাঙা এবং উধাও কয়েক হাজার টাকা। ঠিক একই কায়দায়। সপ্তাহ দুয়েক আগে ঠিক যে ভাবে চুরি হয়েছিল সিঁথির প্রবীণ সেতার শিল্পী মণিলাল নাগের বাড়িতে। এ দিনের চুরির ঘটনাটি ঘটেছে বৃহস্পতিবার গভীর রাতে লেক থানার গড়িয়াহাট রোড ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

গ্রিল ভেঙে জিনিসপত্র লুঠ করে পালাল দুষ্কৃতীরা

গভীর রাতে বাড়িতে ঢুকে গয়না, টাকা-সহ মূল্যবান জিনিসপত্র লুঠ করে পালাল দুষ্কৃতীরা। বুধবার ভোরে বাঁশদ্রোণীর নিউ গভর্নমেন্ট কলোনির ঘটনা। পুলিশ জানায়, মঙ্গলবার রাত সাড়ে তিনটে নাগাদ স্থানীয় বাসিন্দা প্রলয় বিশ্বাসের বাড়ির জানলার গ্রিল ভেঙে ৩-৪ জন দুষ্কৃতী ভিতরে ঢোকে। ভোজালি দেখিয়ে ওই বাড়ি থেকে ১৬ হাজার টাকা, সোনার ... «আনন্দবাজার, 9月 15»