"ছাঁদা"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でছাঁদাの発音

ছাঁদা  [chamda]

ベンガル語でছাঁদাはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのছাঁদাの定義

Chydah [chān̐dā] Cree 1隣接; 縛られた2本、牛の後ろ2フィート、ロープ（牛糞の瘤）と結ばれている。 3家具付き、設立された（家庭用）。 ☐ビン その意味で。 ☐B. 1隣接（つなぎ）。 2タイ。 3食事中に有名人が食べる食物（ネクタイ）。 [Bun。 チャド（=ネクタイ）+栓 A]。

ছাঁদা [ chān̐dā ] ক্রি. 1 বেষ্টন করা, জ়ড়ানো; 2 বাঁধা, দোহনকালে গোরুর পিছনের দুই পা দড়ি দিয়ে বাঁধা (গোরু ছাঁদার দড়ি); 3 ফাঁদা, পত্তন করা (বাড়ি ছাঁদা)। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে। ☐ বি. 1 বেষ্টন (বাঁধাছাঁদা); 2 বন্ধন; 3 নিমন্ত্রিত ব্যক্তি ভোজনশেষে যে খাদ্যবস্তু কাপড়ে বেঁধে নিয়ে যায় (ছাঁদা বাঁধা)। [বাং. ছাঁদ (=বন্ধন) + বাং. আ]।

ছাঁদাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のছাঁদাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのছাঁদাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ছাঁদা»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 预期
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: contemplado
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Contemplated
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: विचार
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: التفكير
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Предполагаемая
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: contemplado
• ベンガル語: ছাঁদা
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: envisagée
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: dipertimbangkan
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: in Betracht gezogen,
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 考えられる
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 고려
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Pandu
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: dự tính
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: சிந்தித்தார்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: योजिले
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: düşünülen
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: contemplato
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: rozważa
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: передбачувана
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: avute în vedere
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Αντιμετωπίζεται
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: beoog
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: vägs
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: overveid

«ছাঁদা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からছাঁদাの使いかたを見つけましょう。ছাঁদাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

ডাক্তার পকেটে হইতে রুমাল বাহির করিয়া বলিলেন, বামুনের ছেলে, কিছু ছাঁদা বেধে দাও, দিন-দুই যেন নিশ্চিন্ত হতে পারি। ময়লা রুমালটা ফিরাইয়া দিয়া ভারতী খোঁজ করিয়া একখানা ধোয়া তোয়ালে বাহির করিল, এবং রকমারি খাদ্যবস্তুর একটি পুটলি বাঁধিয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

সে প্রত্যেকের বাড়ি হইতে ছাঁদা বাঁধিয়াছে, এক-একখানি পিষ্টকের ওজন বিবেচনা করিলে রাজুর বোঁচকার ওজন দশবারো সেরের কম তো কোনো মতেই হইবে না। রাজু খুব খুশি। বলিল- এ পিঠে হঠাৎ নষ্ট হয় না হুজুর, দু-তিন দিন আর আমায় রাঁধতে হবে না। পিঠে খেয়েই চলবে।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

আবার একবার বাঁধা-ছাঁদা শুরু হইয়া গেল, কিন্তু এবার কিছু ঘটা করিয়া। রতনকে একলা পাইয়া জিজ্ঞাসা করিলাম, এবার কোথায় যাওয়া হবে রতন? দেখিলাম, এই নব-অভিযানের সে একেবারেই বিরুদ্ধে। সে খোলা দরজার প্রতি নজর রাখিয়া আভাসে ইঙ্গিতে এবং ফিসফিস ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

... তবে ধর্মচারী, ছিল না - আমরা আশ্বস্ত হতে পারে- বুদ্ধ দ্বারা ছাঁদা, বা তাঁর শিক্ষার ঐতিহ্যবাহিত যারা চিন্তাবিদদের কোনো দ্বারা এই বিচ্ছিন্ন ব্যতিক্রম স্বীকার, যা একটি সাধারণ বিবৃতি, বুদ্ধ মত অস্বাভাবিক আধ্যাত্মিক উন্নয়নের একজন মানুষ, নিজেকে- ...

Nam Nguyen, 2015