"চিত-চোর"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でচিত-চোরの発音

চিত-চোর  [cita-cora]

ベンガル語でচিত-চোরはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのচিত-চোরの定義

チット泥棒[cita-cōra] b。 誰が心を奪ったのですか？ 恋人たち [Bun。 チット（\u003cチッタ）+泥棒\u003e。

চিত-চোর [ cita-cōra ] বি. মনকে যে হরণ করেছে; প্রেমিক। [বাং. চিত (< চিত্ত) + চোর]।

চিত-চোরの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のচিত-চোরを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのচিত-চোরの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«চিত-চোর»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 陈捷贼
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Chit - ladrón
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Chit - thief
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: चिट - चोर
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: شيت اللص
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Чит - вор
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Chit- ladrão
• ベンガル語: চিত-চোর
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Chit - voleur
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Seorang pencuri
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Chit - Dieb
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: チット-泥棒
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 전표 - 도둑
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Chit-maling
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Chit trộm
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: சிட் திருடனின்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: एक चोर
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Chit-hırsız
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Chit - ladro
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Chit - złodziej
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Чит- злодій
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Chit- hoț
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Chit - κλέφτης
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Chit - dief
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Chit - tjuv
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Chit - tyv

«চিত-চোর»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からচিত-চোরの使いかたを見つけましょう。চিত-চোরに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhrāntibinoda

... নিতাস্ত মলিন অবস্থার রহিলেও, একটু পুরুষকার, একটু মহত আছে ; চোরের তাহা নহি৷ সুতর]ৎ সমস্ত মনুষ]জাতি, যেন এক মনে, চোর অপেক্ষা ... নিত]স্তই ঘুণ]র স]মগ্রী তাহাতে অণুমাত্রও সংশর নহি৷ চোরের চিত এইরূপ ভয়েই জড়িত-গষ্ঠিত, ও এইরূপ তরেই নিরত চালিত, এবং ডাকাত ...

Kālīprasanna Ghosha, 1881

গোরা (Bengali):

চিত! মনে রাখবেন ন!! আপনি যার হাতে ওকে সমপণ করছেন তার 41.41 ও কখনে! কে!নে! দু৪ খ পাবে না-আর ভগবান এতকাল প!র আমার এই একটি অভাব দূর করে দিলেন, আমার !মযে ছিল না, আমি !মযে !পলুম ! রিনযের বউটিকে নিযে আমার কন! !র দু৪খ ঘুচবে অনেক দিন ধরে এই আশাপথ চোর বসে ছিলুম; ত!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

তাতেই চিত! সাজিরে বনওর!রীকে চাপিষে তার পারের পরশ নিলে মাথার! বললে-যাও চলে ais সগগে! উপকথার ছোট নদীটি ইতিহাসের রত নদীতে মিশে via I কাহারেরা এখন নতুন মানুষ! পে!ষ!কে কথার বিশাসে ... হাঁসুলী বাক বসতহীন হবে চোর রযেছে আকশের দিকে! রন্ধা! মেষের মতন নতুন সত!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

বিষবৃক্ষ (Bengali)

চিত! করিতেছিল, তাই! মুখে অবাচ্য-অতি গোপন I ও হীরে! ছি! ছি! হীরে! মৃখখানি ত দেখিতে মন্দ নয-বরসও নবীন, তবে হৃদযমধ্যে এত খলকপট কেন? কেন? বিধাত! তাহাকে ফাঁকি দিল কেন? বিধাত! ... দেখাচিছ I শেষে বেগারের দৌলতে গঙ্গার!ন I পরের চোর ধরতে গিয়ে আপনার প!গট!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

শ্রীকান্ত (Bengali):

কিত আমার চিত! আলাদা I এই দেওর! জিনিসট! যে দান করার হিসাবে ত!হ!র কাছে কিছুই IIX—(XI আমিও জ!নি, এবং কাহারও চোর কম জ!নি না; কিত আমি ভাবিতেছিলাম, ত!হ!র হৃদযের যাবাটা যেদিক লক্ষ! কবির! আপনাকে নি৪শেষ করিতে XIIXII হইর! ছুটির! চলির!ছে, ইহার অবসান হইবে কোথার ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

পথের দাবী (Bengali)

... বুজি আর ইতিপরে আবিষ্কার করেনি | পৃথিবীর মানচিত্রের দিকে চোর দেখ, ইউরোপের বিশগ্রাসী লছুধা থেকে কোন সু<নাল গোনাতই অ! ... এমনি করেই বিদেশীর লেখা ইতিহাস সামানা এবং তুচছ বস্তুকে বিপুল, বিরাট তৈরি করে দেশের পতি দেশের লোকের চিত বিমুখ করে দিযেছে!

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

আর যে পাল্লা দিযা জিনিস মাগে, তারে কিনিবার সমর রাখে কাইত কইরা, আর বেচবার সমর ধরে চিত কইর!! এর লাগি ত'র নান! বেপারীরে দুই চক্ষে দেখতে পারে ন!! তুই যদি বড় হইর! মর-মুরুব্বির হালু-গিবিন্তি ছ!ইতা দিযা বেপারী হইর! যাস ত! হইলে ত'র নান! ত'রেও চোর ডাকব, আর-' 'আর ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শেষের কবিতা (Bengali):

... চেরাপুঞ্জির ডাকবাংলার এমন মেঘদুত জমিনে তুলবে যার অলক্ষা অলকার নারিকা অশরীরী বিদুৰুতের মতো, চিত-আকাশে ক্ষণে ক্ষণে চমক ... হরতো বা অদৃষ্ট ওর পথ চোর "দেহলীদতপুম্পা" যে পথিকবধাক এতকাল বসিরে রেখেছে সেই অবন্তিকা হোক বা মালবিকাই হোক, বা হিম ৷লযের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

দেবযান (Bengali): A Bangla Novel

ওরা নিন্মস্তরের চৈতন্য নিয়ে জন্মেচে-সন্ধু চিত চেতন। ওরা মরবে, অমনি অল্পদিন পরেই আবার দেহ নিয়ে পৃথিবীতে জন্মাবে, ... সভ্য সমাজেও এমন অনেক আছে-খুনী, দস্য, অলস, চোর, পরপীড়ক ইত্যাদি। করুণাদেবী হেসে দেবতার দিকে বক্রদৃষ্টিতে চেয়ে বল্লেন-এ তুমি খুব ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel

অন্নদা ৷ অনিষ্ট তো হর নাই ৷ আমি যে নিজে পরীক্ষা করিয়া দেখিয়াছি-- এ পর্যন্ত যতরকম পিল খাইয়াছি, এইটেই সব চোর উপকারী ৷ ... করিয়া তুলিতে লাগিল ৷ পশ্চিমে বেড়াইতে যাইবার সমর নিকটবর্তী হইয়া উঠিয়াছে-- মনে মনে তাহারই আলোচনার হেমনলিনীর চিত আজ বিশেষ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014