«চুড়ি»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
চুড়িの使いかたを見つけましょう。
চুড়িに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কিন্তু উঠানে পা দিয়াই চেচাইয়া উঠিল, মেজমাসিমা, জ্ঞানোর জন্যে বোম্বাই থেকে মা একজোড়া চুড়ি কিনেছিলেন, বাইরে এসে দেখকৈ, দেখি বাবা,- বলিয়া দুর্গামণি পুনরায় রন্ধনশালা হইতে বাহির হইলেন। অতুল পকেট হইতে দুগাছি চুড়ি বহির করিয়া মেলিয়া ধরিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
এসেচে? এদিকে ডেকে আন। ও বল্লভ, একটু কাজের জন্য তোমাকে ডেকে পাঠিয়েছিলুম, তুমি আমাদের বিশ্বাসী লোক—এই চুড়ি ক'গাছ বিক্রি করে দিতে হবে। বড় পুরানো ধরনের চুড়ি বাপু, আর পরা যায় না। এ দামে নতুন একজোড়া কিনবো মনে কচ্চি। বেশ ত মা, বিক্রি করে দেব।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
তিথি এক অভূতপূর্ব স্রোতে ভেসে যেতে যেতে মাত্র কয়েক বারই মুহুর্তের জন্য ভাবার ফুরসত পেল—এ কী! সে হঠাৎ এমন বদলে গেল কী করে! পার্কসার্কাস ময়দানে বিরাট মেলা বসেছে। সেখানে ঢুকেই তিথি আর মৌসুমী ছুটে গেল যেদিকে চুড়ি দুল মালা বিক্রি হচ্ছে সেদিকে।
4
অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel
পকেট হইতে দুগাছি চুড়ি বহির করিয়া মেলিয়া ধরিল। তাহার রং এবং কারুকার্য দেখিয়া দুর্গামণি অত্যন্ত পুলকিত-চিত্তে দাতার ভূয়োঃভূয়োঃ যশোগান করিতে লাগিলেন। চুড়ি দুগাছি কাঁচের বটে, কিন্তু সেরূপ মূল্যবান বাহারে চুড়ি পাড়াগাঁয়ে কেন, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিভার মনে মনে ধারণা ছিল, তিনগাছি করিয়া পাতলা ফিরোজ রঙের চুড়ি পরিলে তাহার শুভ্র কচি হাত দুইখানি বড়ো মানাইবে; মহিষী তাহাকে সোনার আটগাছা মোটা চুড়ি ও হীরার এক-একগাছা বৃহদাকার বালা পরাইয়া এত অধিক আনন্দিত হইয়া উঠিলেন যে, সকলকে দেখাইবার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
... স ৷জ৷ইর ৷র পরম্মুতি সন্বগ্লো ররহহ্৷ মাত৷র সহিত যুরতী দুহিত৷র ন ৷ন ৷ বিষরে রুচিতেদ আছে, কিন্তু হইলে হর কী, বিভারে কিসে ভালো হর, মহিযী তাহা অবশৰু ভালো বুঝেন | রিভার মনে মনে ধারণা ছিল, তিনগাছি করির ৷ প ৷তল ৷ ফিবে ৷জ রঙের চুড়ি পরি লে ত ৷হ ৷র শুদ্ৰ কচি হ ...
7
ক্ষীরের পুতুল / Khirer Putul (Bengali): Bengali Children's ...
... ঘাটের সানমানিক,পথের কাঁকর মানিক| বাজা সেই মানিকের দেশে সুওবানীর চুড়ি গড়ালেন | আট হাজার মানিকের আটগছো চুড়ি, পরলে মনে হর পারের রক্ত ফুটে পড়ছে| বাজা সেই মানিকের চুড়ি নিয়ে,সোনার দেশে এলেন | সেই সোনার দেশে স্যাকবার দোকানে নিরেট সোনার ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
8
ক্ষীরের পুতুল - Khirer Putul(Bengali): ক্ষীরের পুতুল - ...
_ _* l , শাড়ি আনলুঘ, একবার পড়ে দেখ ! রানী * ;.“;,,> * তখন দু*হাতে আটপাছা চুড়ি পরলেন; '* * ' * . * . মানিকের চুড়ি রানীর হা তে চিলে W , \ ' - ই * -' ._ * * হাতের চুড়ি কাধে উঠল ৷ ' _ _~. রানী তখন দু*হাতে দশ পাহা W ; * _- ' * _ পরলেন; রাঙা পারে সোনার W আলথা৷ / - .
Abanindranath Tagore, 2014
তাঁর গান এমনই প্রেরণা এনে দিত যে যাত্রার আসরে বসেই মায়েরা এত চুড়ি ভেঙ্গে ফেলত যে পরদিন সেবছাসেবকরা ভাঙ্গা বিলাতী রেশমী চুড়ি প্রতি- আসর থেকে ৫/৬ ঝুড়ি জড় করে , বাইরে ফেলত। মহকুমার এই যাত্রা ১৯৩০ পর্যন্ত এবং তার পরেও হয়েছে । তমলকের মাটিতে ...
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এবং এই বাঙালির মেয়েই দুই হাতে কেবল দুইগাছি কাঁচের চুড়ি রাখিয়া গায়ের সমস্ত গহনা বেচিয়া টাকা পাঠাইতে লাগিল। গহনাগুলি পিতৃগৃহে ছিল। স্বামীর কুটুম্বভবনে নিমন্ত্রণে যাইবার ছল করিয়া নানা উপলক্ষে বিন্ধ্যবাসিনী একে একে সকল গহনাই আনাইয়া লইল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
用語«চুড়ি»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
চুড়িという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
দেশি শাড়িতে উৎসবের সাজ
দেশি শাড়ি মানেই তার সঙ্গে পরতে হবে ঐতিহ্যবাহী গয়না, কাঁচের চুড়ি এমন ধারা থেকে কিছুটা সরে এসে নতুন ট্রেন্ড চালু হয়েছে এখন। দেশি শাড়ির সাথে একটু ফাঙ্কি বা পশ্চিমা ধাঁচের অনুষঙ্গ ব্যবহার করতে দেখা যাচ্ছে। হাতে চুড়ির বদলে দেখা যাচ্ছে মোটা বালা বা ব্রেসলেট, গলায় বিব নেকলেস অথবা বড় কোনো লকেট। চুলটা হয়তো সাজিয়ে নিচ্ছেন ... «ভোরের কাগজ, 9月 15»
ঈদুল আজাহার নতুন পোশাক
সিলভার ও বিভিন্ন ধরনের মেটালে তৈরি চুড়ি, বালা, কানের দুল, মালা, পায়েল, আংটি ও নেকলেস সেটও আছে এবারের ঈদ আয়োজনে। পাশাপাশি পরিবারের কনিষ্ট সদস্যদের জন্যও থাকছে শাড়ি, ফ্রক, পাঞ্জাবি আর সালোয়ার কামিজ। ঈদুল আজহা'য় কে ক্র্যাফ্ট. শাড়ি, সালোয়ার কামিজ, টপ্স, শার্ট, ফর্মাল শার্ট, ফতুয়া, পাঞ্জাবি, কুর্তা, শিশুদের পোশাকের এক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
ফের ডাকাতি বরাহনগরে, প্রশ্নে নিরাপত্তা
তার পরে মারধর করে সোনার চেন, বালা, চুড়ি খুলে নেয়। চাবি কেড়ে আলমারি খুলে একটি মঙ্গলসূত্র ও নগদ কয়েক হাজার টাকাও নিয়ে নেয়। তার পরে মিতাদেবীর হাত-পা ও মুখ বেঁধে পালায়। আতঙ্কিত মিতাদেবী সোমবার সকালে বরাহনগর স্টেট জেনারেল হাসপাতালে প্রাথমিক চিকিৎসার পরে ছেলের কাছে চলে গিয়েছেন। বাসিন্দাদের অভিযোগ, দুষ্কৃতীদের কতটা ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
ঢাকায় যারা ঢেকে থাকি
সেই কাপড়, চুড়ি, জুতো বিক্রি করা অভাবী মানুষগুলো? এত সাহস তাদের? না, এদের পেছনে অন্য কেউ আছে? যারা এসব দখল করে, এদের বসিয়ে প্রতিদিন কোটি কোটি টাকা চাঁদা নেন? দয়া করে আর বেশি কিছু ঘাঁটাতে যাবেন না। তথ্যপ্রযুক্তি আইন কিংবা খেয়াল-খুশিময় যে কোনো একটা কারণে আটকে পড়ে যেতে পারেন নিমিষে। ঢাকায় এলে আপনি আরও কত কী দেখতে ... «সমকাল, 8月 15»
সিরাজদীখানের বেদে পরিবার নাগরিক সুবিধাবঞ্চিত
তাই গাঁয়ের পথে ঝুড়ি মাথায় কিংবা কাঁধে লম্বা ব্যাগ ঝোলানো বেদে পরিবারের সদস্যদের আগের মতো চুড়ি ও ফিতা বিক্রি করতে দেখা যায় না। সভ্যতার অগ্রযাত্রায় ব্যস্ত এ সময়ে মানুষ আর আগের মতো জড়ো হয়ে সাপ খেলা দেখার সময় পায় না। তাছাড়া ডিশ অ্যাটেনার আর ইন্টানেটের এই যুগে মিডিয়াগুলো অহরহ সাপ নিয়ে মেগা সিরিয়াল তৈরি করায় ... «সমকাল, 8月 15»
মার খেয়ে বেঁকে গেল চুড়ি, ছিটকে পড়ল দুল
১১ বছর ধরে অফিস টাইমে লোকাল ট্রেনে যাতায়াত করছি। এমন ভয়ঙ্কর অভিজ্ঞতা যে হতে পারে, কখনও কল্পনাও করিনি। রাস্তাঘাটে মহিলাদের নিরাপত্তা নিয়ে এত কথা হয়! আজ সার কথাটা বুঝে গেলাম। যখন-তখন যেখানে সেখানে যা খুশি ঘটতে পারে। বিপদে পড়লে নিজেকে বাঁচানোর ব্যবস্থা নিজেকেই করতে হবে। পুলিশের সাহায্য পাওয়ার আশা করলে ভোগান্তি আরও ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
শিশুপোশাক-জুয়েলারি-পাঞ্জাবির চাহিদা বেশি
তবে দাম অনেক বেশি। শেষ সময়ে জুয়েলারি (সিটি গোল্ড) দোকানে ভিড় করছেন সব বয়সী নারীরা। চুড়ি সব বয়সী নারীদের পছন্দের শীর্ষে ও বিক্রি বেশি বলে জানিয়েছেন বিক্রেতারা। ঢাবি শিক্ষার্থী নুসরাত বিনতে জামান জানান, চুড়ি ছাড়া সব কেনাকাটা শেষ। ঈদের দিন চুড়ি ছাড়া হয় নাকি। নিজ ও দুই ছোট বোনের জন্য প্রতিবছর চুড়ি কিনতে হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
সাজসজ্জার টুকিটাকি
এসব দোকানে সিটি গোল্ডের চুড়ি পাওয়া যাচ্ছে ৩শ' থেকে ৬শ' টাকায়। মোটা সিটি গোল্ডের চুড়ির দাম কিছুটা কম। এগুলো পাওয়া যাচ্ছে ২শ' থেকে ৩শ' টাকায়। তবে ফুটপাতে এসব বিক্রি হচ্ছে আরও কমদামে। রূপচর্চায় সচেতন নারীদের কসমেটিকসের পাশাপাশি ভ্যানেটি ব্যাগ ও পার্সও কিনতে দেখা গেছে। এসব ব্যাগ বিক্রি হচ্ছে ৫শ' থেকে ৩ হাজার টাকা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
চাই ম্যাচিং গয়না
সুতা দিয়ে ডিজাইন করা হয়েছে চুড়ি ও গলার মালায়। ছোট ও বড় সিঙ্গেল লকেট গেঁথে দেয়া হচ্ছে নানা রঙের সুতায়। বাইরের দেশ থেকে আনা নানা ডিজাইন ও ম্যাটেরিয়ালের বিডসের তৈরি গয়নাও এখন বেশ জনপ্রিয়। এ ছাড়াও রয়েছে গোল্ড প্লেটেড রুপার তৈরি গয়না। গলা ও কানের সেট, চুড়ি, ঝোলানো দুল, আংটি, নূপুর সবই পাবেন ফ্যাশন হাউজগুলোর গয়নার ... «নয়া দিগন্ত, 7月 15»
নতুন পোশাকের সঙ্গে মিলিয়ে অলঙ্কার
এরমধ্যে কিরণমালার গহনা সেট, লহর মালা, কাশ্মীরি ঝুমকা, ডায়মন্ড কাটিং চুড়ি, ব্লু-টুথ কানের দুল, ব্রাইডাল সেট, কুন্দল সেট, নেকলেস, পায়েল, সীতা হার, বাজু, কোমরের ... শপিংমলগুলোতে ৩০০-৫৫০টাকায় রকমারি কানের দুল, ৩৫০-১৫০০ টাকায় গলার চেইন, ২৫০-১০৫০ টাকায় আংটি, ৩৫০-১৪০০ টাকায় ব্রেসলেট ২০০-৩০০০ টাকায়, ৩০০-৫০০০ টাকায় চুড়ি, ৩৫০- ২০০০ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»