アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"এদ্দিন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でএদ্দিনの発音

এদ্দিন  [eddina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でএদ্দিনはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«এদ্দিন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのএদ্দিনの定義

Aidin [ēddina]クリー - ビン とても長く、とても長く、とても長い時間です。 [Bun。 だから+日]。 এদ্দিন [ ēddina ] ক্রি-বিণ. এত দিন, এত কাল, এত দীর্ঘ সময়। [বাং. এত + দিন]।

ベンガル語辞典で«এদ্দিন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

এদ্দিনと韻を踏むベンガル語の単語


এদ্দিনのように始まるベンガル語の単語

তহুঁ
তাদৃশ
তাবত্
তিম
তেক
তেলা
থা
এদানীং
এদিক
এদ্দাত
ধার
ন-ট্রানস্
ন-ভেলপ
নকোর
নজিন
নতার
নামেল
নু
ন্তে-কাল
ন্তে-জাম

এদ্দিনのように終わるベンガル語の単語

অকঠিন
অচিন
অজিন
অমলিন
আইয়ো-ডিন
আমিন
আল-পিন
আশ্বিন
আস্তিন
আয়িডিন-আইয়োডিন
ইঞ্জিন
এক-জমিন
এঞ্জিন
এনজিন
কঠিন
কফিন
কামিন
কালাজিন
কুই-নিন
কেবিন

ベンガル語の同義語辞典にあるএদ্দিনの類義語と反意語

同義語

«এদ্দিন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

এদ্দিনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語এদ্দিনを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのএদ্দিনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«এদ্দিন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Eddina
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Eddina
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Eddina
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Eddina
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Eddina
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Eddina
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Eddina
270百万人のスピーカー

ベンガル語

এদ্দিন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Eddina
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Eddina
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Eddina
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Eddina
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Eddina
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Eddina
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Eddina
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Eddina
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Eddina
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Eddina
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Eddina
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Eddina
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Eddina
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Eddina
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Eddina
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Eddina
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Eddina
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Eddina
5百万人のスピーカー

এদ্দিনの使用傾向

傾向

用語«এদ্দিন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«এদ্দিন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、এদ্দিনに関するニュースでの使用例

例え

«এদ্দিন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からএদ্দিনの使いかたを見つけましょう。এদ্দিনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
আসুন!” 'ও আমার মেয়ে আর উনি শান্তনু, আমার বন্ধু।' “বসুন! বসুন!” বেল টেপেন প্রিন্সিপাল। “না, স্যার, কিছু খাব না!” 'সে কী! এদ্দিন পর এলেন। আপনার মতো টিচারকে আমরা খুব মিস করি, তা মেয়ে তো অনেক বড়ো হয়ে গেছে। ওর প্রথম না দ্বিতীয় জন্মদিনে আমি গিয়েছিলাম।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
2
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
র ম! জানে তার ব!থাটা কোথার, বলিল,'এদ্দিন পাললিলাললি, খাওযাইলি রোযাইলি, আইজ পরে লইর! যার, কোনদিন দেখুবি কি দেখুবি না, শেষ দেখ! একবার দেইখ!! দে!' হা, শেষ দেখ! একবার দেখিতে হইবে! সুবলার বউ উঠির! পড়িল! ঘাটের কাছে অনেক নারী জমির!ছে! সাহা পাতার এক নারী ঝ!
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
Anami akhamkara : galpa samkalana
আমার সে তাৎক্ষণিক ভাবনায় একটা জোর ঝাকুনী দিয়ে-সে আবেগ বিচলিত কণ্ঠে বলে যেতে লাগল ঃ “কেমনে জানি এদ্দিন পর এই পাড়ায় আপনার পাও পড়ল ? আইছি নাগাদ হেই দেশের কাউয়া কুলিটারও চোখ দেখিনিক্যা । আইজ আমার কোন ছাইতে জানি রাইত পোয়াইছিল ? আপনারে ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
4
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
আমি কি করব,—আমার কি দোষ ? মিথ্যা বা অধর্মের কাজ আমার দ্বারা হবে না। আর নিমকহারামী বেইমানী - কাজও আমার দ্বারা হবে না । তা হ'লে আর সংসারে এমন করে এদ্দিন কাটাতে পারতাম না। আর তোমার সবই জানা আছে,—আমি সে প্রকৃতির লোক নই। যদি এতে আমার কোন হাত ...
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
5
Bikhyāta Bāṅgāli
নির্বাচনের পরিবেশ সম্পর্কে আমরা এদ্দিন যেসব কথা বলে এসেছি, সেগুলো পূরণ ছাড়া আমাদের পক্ষে নির্বাচনে যাওয়া সম্ভব নয়। দলগুলোকে সঙ্গে নিয়ে আন্দোলন করতে চান। এটা কি স্ববিরোধিতা নয় ? উত্তর : বাম বিকল্প ধারা সৃষ্টির আমাদের উদ্যোগ '৮২তে প্রথম ...
Z. A. Tofayell, 1990
6
Madhupura bahudūra
... আজকাল আমরা পরম্পরের খোঁজে পরস্পরের বাড়িতে যাওয়া বাদ দিয়েছি৷ বরস হযেছে দৌড়ঝাঁপ করার শক্তিও নেই৷ তৃতীর ব্যক্তির মারফত কখনোকখনো খবর পহি৷ এই পর্ষস্ত৷ আজকাল আমি দাড়ি রেখেছি ৷ অনেকদিন থেকেই ইচ্ছে ছিল কিত এদ্দিন সাহস হরনি ৷ লস্বা পাকা দাড়ি ৷ ...
Śīlabhadra, 1999

用語«এদ্দিন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からএদ্দিনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
সিসির স্বপ্নবিলাস বনাম আইএস দানব মিসর কোন পথে হাঁটবে
সাবেক উপপ্রধানমন্ত্রী জিয়াদ বাহা এদ্দিন মনে করেন, আদালতের এ-জাতীয় ফরমান ডাহা অবাস্তব। 'মুসলিম ব্রাদারহুড যখন ধর্মকে রাষ্ট্রের সঙ্গে এক করে দেওয়ার অপচেষ্টা চালাল, প্রতিবাদে আমরা কি রুখে দাঁড়াইনি?' প্রশ্ন করেন জিয়াদ। সবই সত্য। পশ্চিম থেকে আমরাও মিসরে এক নতুন অতিপরিচিত 'নব্য' রাষ্ট্র গড়ে ওঠার ব্যাপারে উৎসাহ জোগাচ্ছি- যে ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»
2
লেখাপড়া একাল ও সেকালে
ধরতে পারলে এদ্দিন জজ ব্যারিস্টার হয়ে যেতাম। -না, সে ধরা না। প্রশ্ন ও উত্তর খাতায় লেখা আছে। তুমি শুধু দেখবে, আমি তা মুখস্থ করতে পেরেছি কি না। আঁতকে উঠলাম, আবার সেই মুখস্থ? ষাট হাজার টাকা গচ্চা দিয়ে ভর্তি করে মাসে মাসে কাঁড়ি কাঁড়ি টাকা ঢেলেও মুখস্থের খপ্পর থেকে মুক্তি পাওয়ার কি উপায় নেই? তাহলে, আমাদের সে আমলের অজ ... «নয়া দিগন্ত, 6月 15»
3
টি-টোয়েন্টিতে বল কম ঘুরলেই ভালো
সৌরভ: আমি আমার নিজের একটা 'জোন' তৈরি করতাম। জানতাম, আমাকে এর মধ্যেই থাকতে হবে। 'জোন' তৈরি করাটা খুব দরকার। নইলে হবে না। এই 'জোন'টা কী? চারপাশে এমন একটা বলয় তৈরি করা, যাতে বাইরের কিছু স্পর্শ না করে... সৌরভ: একদম ঠিক বলেছেন। এমন করতে হবে, এটা সবারই জানা। কিন্তু করাটা তো সহজ নয়, তাই না? সৌরভ: না, সবাই তো করে। নইলে কি আর এদ্দিন ধরে ... «প্রথম আলো, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. এদ্দিন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/eddina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう