"একান্ন"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でএকান্নの発音

একান্ন  [ekanna]

ベンガル語でএকান্নはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのএকান্নの定義

1 [ēkānna1] b。 Bin。 51番号または番号。 [C. 1/5 東部 1つのライナー]、2つのシングルタイム、ワンポイントの[ēkānna2、ēkānna-bartī、ēkānna-bhukta] 共同家族では、同じ家屋が栄養補助食品に関連しています。 [C. 1つの+食品、+ sarcina、+ found） 家族を近づけるb。 共同家族

একান্ন¹ [ ēkānna¹ ] বি. বিণ. 51 সংখ্যা বা সংখ্যক। [সং. একপঞ্চাশত্; প্রাকৃ. একপান্ন]।
একান্ন², একান্ন-বর্তী, একান্ন-ভুক্ত [ ēkānna², ēkānna-bartī, ēkānna-bhukta ] বিণ. এক যৌথ পরিবারভুক্ত, আহারাদির ব্যাপারে একই গৃহস্হালির অন্তর্ভুক্ত। [সং. এক + অন্ন, + বর্তিন্, + ভুক্ত]। একান্নবর্তী পরিবার বি. যৌথ পরিবার।

একান্নの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のএকান্নを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのএকান্নの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«একান্ন»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Nandita
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Nandita
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Nandita
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: नंदिता
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: نانديتا
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Нандита
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Nandita
• ベンガル語: একান্ন
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Nandita
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: lima puluh
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Nandita
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Nandita
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Nandita
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: sèket
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Nandita
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ஐம்பது
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: पन्नास
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: elli
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Nandita
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Nandita
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Нандита
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Nandita
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Nandita
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Nandita
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Nandita
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Nandita

«একান্ন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からএকান্নの使いかたを見つけましょう。একান্নに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা34

সাকল্যে একান্ন ভাগ হইয়া একান্ন স্থানে পতন হইল ; সেই একান্ন স্থান হইল পৃথক ২ এক ২ পীঠস্থান, তাহাতে মহাশক্তির এক ২ এবং এক ২ ভৈরব অধিষ্ঠান, চূড়ামণি তন্ত্রে তাহার বিশেষণ গিয়াছে, অতএব এমত মহাস্থান তাহার সেবা চর্ম্যা প্রকৃত মত করিবা, তাহার ইত্যাদির উপর ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...

ৱাঙাল্লীল্পের ডাঙা বনিয়াদ "T'BTC“T ( ১ ৩ (it 0 বাৎ) বাঙলার মদ্ৰন্ডর গিয়েট্টছ | একান্ন ট্টশষ হল, যর্টুহৈধও ট্টশষ হচেছ, ভাঙা বাঙল[ যর্টুক্রধ, মদ্ৰন্ডর ও মহামার৭র এ কবৎসরে কে]থায় র্টিগয়ে ঠেবহ্ল? আর, কোথার ৰীগয়ে ঠেবহ্ছে আমাদের এ-কালের বাঙলার সংদ্ৰতি ?

Gopal Haldar, 1975

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

ব্রুক ছিল-তাহার পানে চাহির! হিসার কবির! কমলাকাত বলিল, “আমার ররস একান্ন বৎসর, দুই মাস, তের দিন, চারি ঘণ্ট!, পাচ মিনিট _” কমল!! কেন, এইম!র পতিজ্ঞ! করাইবাছেন যে, কোন কথা গোপন করিব কমলাকাম্ভ তখন আর গোলযোগ ন! কবির! পতিজ্ঞ! পাঠ করিল! তখন তাহাকে জিজ্ঞাসারাদ ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা268

আর-একবার বাঁ হাত দিযে ডান হাতের মগীবন্ধ চেপে ধরলেন, কিত সঙ্গে 212 1216 দিলেন! বললেন-চল! শেষ চার মাস পর! উনিশশে! একান্ন সালের সেপ্টেন্বর মাস! আশিন সন্ধ!!! পদ্যোত 61612 বাইরের বারান্দ!র কলর!!গ, ব্ল!ডত্তপসার পরিমাপের 212 নিযে কলে সারার জন! পতত হযে আছেন!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Laskata Ghorer Samne:

তাহলেই দাবানল জ্বলে উঠবে।” স্বামীর, স্বামী-বিতাড়িত কন্যা, এখনও বলতে গেলে শিশু, পুত্রের জন্য কোনো একটা অলীক সমাধান যেন দেখে ফেলেছে তাদের আন্দোলনের মধ্যে। অথবা এই মহিলা কি সেই মুক্তি অর্জন করতে চায় যা সে অর্জন করেছে? একান্ন নয়, তবু এক ধরনের যৌথ ...

Abhijit Sen, 2015

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

একান্ন বছর ঃ নবুওয়াতের ১২তম বছরে বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মি'রাজ সংঘটিত হয় এবং পাঁচ ওয়াক্ত নামায ফরয হয়। তৃতীয়বারের মত বক্ষবিদীর্ণ করণ (সিনাচাক)। মদীনার ১২ জন আকাবা নামক স্থানে বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

এতদিন সবাই জানিত দত্তদের বামুনঠাকুর হাবাগোবা ভালোমানুষ। কিন্তু প্রয়োজনের সময় দেখা গেল, ঠাকুরের সাংসারিক বুদ্ধি কাহারো অপেক্ষা কম নয়। একান্ন টাকা পণের কথায় সে সবেগে মাথা নাড়িয়া কহিল, অত সস্তায় হবে না মশায়—বাজারে যাচিয়ে দেখুন।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

এলোকেশী বেশ্যা (Elokeshi Besha): Classic Bengali Fiction

এলোকেশী তাঁহাকে আপনার বিবরণ আগাগোড়া সমস্ত বলিলেন, এবং আরও বলিলেন, সে যদি তিনি কোন উপায় পান তবে এ পাপকার্য একবারে পরিত্যাগ করিবেন এই তাহার একান্ত ইচ্ছা। একদিন বৈকালে ঐ স্ত্রীলোকটি তাহার কাছে এসে ৫১ (একান্ন) গীতটী পাঠ করিলেন। "হে প্রভু যীশু ...

এডিশন নেক্সট (সম্পাদক) [editionNEXT], 2015

A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা46

... ফিফটি-ওয়ান ফিফটি-টু ফিফটি-থি ফিফটি-ফোর ফিফটি-ফাইব ফিফটি-সিক্স ফিফটি-সেবন ফিফটি-এইট ফিফটি-নাইন সিক্সটি সিক্সটি-ওয়ান সিক্সটি-টু সিক্সটি-থি সিক্সটি-ফোর সিক্সটি-ফাইব সিক্সটি-সিক্স সিক্সটি-সেবন সিক্সটি-এইট সিক্সটি-নাইন সেবণ্টী একান্ন ...

Shree Nauth Ghose, 1867

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

শতাব্দীর পুরাতন তরুটির মূক অবচেতনার সঙ্গে একান্ন বছরের আত্মমমতায় গড়িয়া তোলা চিন্ময় জগৎটি তাহার চোখের পলকে লুপ্ত হইয়া গিয়াছে। কটাক্ষ করিয়া আকাশের দেবতা দিগন্ত কাঁপাইয়া এক হুংকার ছাড়িলেন। তারপর জোরে বৃষ্টি চাপিয়া আসিল। বটগাছের ঘন ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

用語«একান্ন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からএকান্নという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

বাংলাদেশী অনুপ্রবেশের ভারতীয় ধাপ্পাবাজি

দেশ বিভাগ আমরা দেখিনি। দেশ বিভাগ হলো সাতচল্লিশে। আমার জন্ম একান্ন সালে। দেশ বিভাগের গল্প শুনেছি আব্বার কাছে। তিনি লেখাপড়া করতেন ভারতের সাহরানপুর ও কলকাতায়। সে সময় কিছু পড়শি হিন্দু ভারতে চলে যায়। পঁয়ষট্টি সালে পাক-ভারত যুদ্ধ শেষে আরো কয়েকটি পরিবারকে ভারতে চলে যেতে দেখেছি। দাঙ্গাকবলিত এলাকা থেকে অসংখ্য মুসলিম ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»

ইইউকে আরও উদার হওয়ার আহ্বান জাতিসংঘের

দিনে চার থেকে পাঁচ হাজার মানুষ ইউরোপীয় ইউনিয়নভুক্ত দেশগুলোয় আশ্রয়ের আশায় ভিড় করছে। তিনি বলেন, ইইউয়ের ২৮টি রাষ্ট্রের মোট জনসংখ্যা প্রায় একান্ন কোটি। আর ভূমধ্যসাগর দিয়ে চলতি বছর ওই অঞ্চলে জড়ো হয়েছে তিন লাখের মতো অভিবাসন প্রত্যাশী। মোট জনসংখ্যার তুলনায় আগত অভিবাসন প্রত্যাশী ও শরণার্থীর সংখ্যা মাত্র এক শতাংশ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

নড়াইল থেকে ভারতের ফার্স্ট লেডি শুভ্রা মুখার্জি

নড়াইল থেকে ভারতের ফার্স্ট লেডি শুভ্রা মুখার্জি. বিডিলাইভ ডেস্ক: মঙ্গলবার সকাল দশটা একান্ন মিনিটে ভারতের আর্মি হাসপাতালে চিরতরে চোখ বুজলেন ভারতের ফার্স্ট লেডি শুভ্রা মুখার্জি, আর ভারতের সঙ্গে মন ভার হয়ে গেল নড়াইলসহ গোটা বাংলাদেশেরই। নড়াইলের ভদ্রবিলা গ্রামের অমরেন্দ্র ঘোষের মেয়ে শুভ্রা কলকাতায় পড়তে এসেছিলেন বেশ কম ... «বিডি Live২৪, 8月 15»

তিনি অভয়চরণ

তিন বছর পরে অভয়চরণ আবার ইলাহাবাদে ফিরে এলেন। সেখান থেকে আবার কলকাতায়, বসবাস চেতলায়। আবার নতুন সব ভাবনা। ভারতীয় ধারা অনুযায়ী বিশ বছর পর্যন্ত ব্রহ্মচর্য, একুশ বছর গার্হস্থ্য, একান্ন বছরে বানপ্রস্থ। ১৯৫৪ সালে ৫৮ বছর বয়সে অভয়চরণ সংসার থেকে বেরিয়ে আসেন এবং পাঁচ বছর পর ৬৩ বছর বয়সে মথুরায় কেশব মহারাজের কাছে সন্ন্যাস গ্রহণ করেন। «আনন্দবাজার, 8月 15»

আগ্রহ নেই পরের প্রজন্মের, হতাশ মৃৎশিল্পীরা

একান্ন বছর বয়সী সুভাষ পালের আদিবাড়ি অসমের বিলাসিপাড়ার বগরিবাড়ি গ্রামে। বাবা প্রয়াত নিতাই পালের কাজ শিখেছেন। জলপাইগুড়ি শহরে কাজ করছেন ২৫ বছর। জলপাইগুড়ি শহরে প্রথমে একজন শিল্পীর কারখানায় কাজ করতেন। এখন নিজে কারখানা গড়েছেন। সুভাষবাবুর এক ছেলে এবং এক মেয়ে। দুজনেই পড়াশোনা করে। সুভাষবাবুর আক্ষেপ, “প্যান্ডেলের জন্য ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

ইশান্ত ঝড়ে ২৬ রানেই গুটিয়ে গেল শ্রীলঙ্কা বোর্ড সভাপতি একাদশ

এদিন সকালে ভারতের প্রথম ইনিংস শেষ হয় তিনশো একান্ন রানে । এরপর ইশান্ত শর্মার দাপটে মাত্র একশো একুশ রানে গুটিয়ে যায় শ্রীলঙ্কার প্রথম ইনিংস। ইশান্ত শর্মা একাই তেইশ রানে পাচ উইকেট নেন। দ্বিতীয় ইনিংসে ব্যাট করতে নেমে অল্প রানের মধ্যেই রোহিত শর্মা,বিরাট কোহলি ও ঋদ্ধিমান সাহার উইকেট হারিয়ে সমস্যায় পড়ে ভারত। কিন্তু দলকে টেনে ... «২৪ ঘণ্টা, 8月 15»

ভালো প্রতিবেশী হবে যুক্তরাষ্ট্র কিউবা চায় নিষেধাজ্ঞার অবসান

হাভানায় অবস্থিত ওয়াশিংটনের দূতাবাসে একান্ন তারকাবিশিষ্ট পতাকাও ওড়াবেন তিনি। যুক্তরাষ্ট্র ও সাম্যবাদী কিউবার মধ্যে এখনও থেকে যাওয়া মতপার্থক্যগুলোর ওপর জোর দিয়ে রড্রিগেজ কিউবার ওপর আরোপিত আর্থিক নিষেধাজ্ঞা অবসানের জন্য আরও বেশি করে নির্বাহী ক্ষমতা ব্যবহারের জন্য ওবামার প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন। সম্পর্ক পুরোপুরি ... «যুগান্তর, 7月 15»

বাংলাদেশ-ভারতের নতুন মানচিত্রে সিলমোহর ২৩ জুলাই

যেমন, পশ্চিমবঙ্গ-ঘেঁষা যে দক্ষিণ বেরুবাড়ি গ্রামটি রয়েছে, সেখানেই রয়েছে হিন্দুদের একটি পবিত্র তীর্থস্থান, যা সতীর একান্ন শক্তিপীঠের অন্যতম বলে ধরা হয়। ওই গ্রামের প্রায় পনেরো হাজার হিন্দুর ভাবাবেগকে মর্যাদা দিয়ে সেখানে সীমান্ত সেভাবেই আঁকা হয়েছে, যেন দক্ষিণ বেরুবাড়ি ভারতের মধ্যে পড়ে। তেমনি বৌসমারিতেও, ঠিক কতটাকে ... «বাংলা ট্রিবিউন, 7月 15»

'মানুষের মধ্যে না গেলে নিজেকে বুঝতাম না'

সামাজিক দায়িত্ব পালন না করে যদি কেবল লেখালেখি করতাম; মনে হয় পারতামই না। মানুষের মধ্যে না গেলে আমি নিজেকেও বুঝতাম না। আমার শিক্ষক অধ্যাপক আবদুল হাফিজ বলেছিলেন, মেয়ে হয়েছ বলে চার দেয়ালে বন্দী রেখো না নিজেকে, দুই চোখে বিশ্ব দেখো। কথাটি আমি ভুলিনি কখনো। লেখালেখির শুরুর পর থেকে এই একান্ন বছর এক হাতে লেখালেখি, অন্য হাতে ... «প্রথম আলো, 6月 15»

হে মোর দুর্ভাগা দেশ

একান্ন সালের শেষাশেষি বংশাল রোডের ছাপাখানা থেকে তার ভাগ্নে খায়রুল কবিরকে সম্পাদক এবং ভাগ্নিজামাই সৈয়দ নূরুদ্দিনকে বার্তা সম্পাদক করে নূরুল আমীন সাহেবের পত্রিকা 'সংবাদ' বেরুলো। যুগ্ম সম্পাদক করে আনা হলো পাকিস্তান অবজার্ভার পত্রিকার যুগ্ম সম্পাদক জহুর হোসেন চৌধুরীকে।” উল্লেখ্য, কিছুদিন পরে খায়রুল কবির ব্যাংকিং ... «নয়া দিগন্ত, 6月 15»