アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"এলানো"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でএলানোの発音

এলানো  [elano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でএলানোはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«এলানো»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのএলানোの定義

エラノ[ēlānō] 未使用。 開く。 リラックスしてください。 来た [Bang√ala 2 + bring]。 Ella 2 dr。 এলানো [ ēlānō ] বিণ. আলুলায়িত; খোলা; শিথিল; এলো। [বাং √ এলা2 + আনো]। এলা2 দ্র।

ベンガル語辞典で«এলানো»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

এলানোと韻を踏むベンガル語の単語


এলানোのように始まるベンガル語の単語

রারুট
রূপ
রে
রো-প্লেন
এল
এল-তলা
এল-বাস
এলচি
এলা
এলা
এলা
এলে-বেলে
এলেম
এল
এলোপ্যাথি
শিয়া
শিয়াড
শীয়
ষণা
ষা

এলানোのように終わるベンガル語の単語

আঁকড়ানো
আঁচানো
আঁতকানো
আঁশানো
আউটানো
আওজানো
আওড়ানো
আওরানো
আকামানো
আগানো
আছড়ানো
আজ্জানো
আটকানো
পালানো
লানো
বিলানো
ভুলানো
মেলানো
লেলানো
শুলানো

ベンガル語の同義語辞典にあるএলানোの類義語と反意語

同義語

«এলানো»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

এলানোの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語এলানোを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのএলানোの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«এলানো»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

埃莉诺
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Eleanor
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Eleanor
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

एलेनोर
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

اليانور
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Элеонора
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Eleanor
270百万人のスピーカー

ベンガル語

এলানো
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Eleanor
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Eleanor
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Eleanor
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

エレノア
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

엘레
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Eleanor
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Eleanor
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

எலினார்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

एलेनोर
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Eleanor
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Eleanor
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Eleanor
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Елеонора
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Eleanor
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Eleanor
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Eleanor
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

eleanor
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Eleanor
5百万人のスピーカー

এলানোの使用傾向

傾向

用語«এলানো»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«এলানো»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、এলানোに関するニュースでの使用例

例え

«এলানো»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からএলানোの使いかたを見つけましょう。এলানোに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kabitā o prasaṅga kathā
... করেছেন I এ প্রসঙ্গটিইবিতুততাবে আত্তলাচিত হযেছে 'at:at ছদেদানুক্রির জীরনানন্দীর দুত্র” গীর্ষক পরিচেছদে৷ য,,ক্তবর্শের ব্যবহার পসঙ্গে মান্মান সৈয়দ বলেছেন : যুক্তবর্দেব রিরলতা জীবনানন্দণতৈশর কবিতার অপর একটি সাধারণ' ল'কণ ৷ তাঁর টানা ও এলানো ভঙ্গিতে ...
Md Mahfuzullah, 1976
2
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
মায়ের শাড়ির আচলে বুটি বুটি, সেই আচল কিছুটা এলানো। আর মায়ের কপালে সিদুরটিপ। মায়ের একটা হাত হাতলের ওপর আংটি। ওই জোড়া ছবি থেকে বাবাকে আলাদা করা যায় না। তাছাড়া লুটোনো আচলের ওই ছবি কি শ্রাদ্ধবাসরে মানায়? শেষকালে অনেক খুঁজে খুঁজে একটা ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
3
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
কী জানি, আমিই হয়তো সবকিছু বেশি বেশি করে ভাবছি! বাস, রিকশা এসব করে বিকেলে ইরফান চাচার বাসায় যাই। ড্রয়িংরুমে বসেছিলেন তিনি। দরজা খোলা। ইরফান চাচা এলানো সোফায় চোখ বুজে আছেন। শোকেসের ওপর রাখা ক্যাসেটে সন্তুর বাজছে। সদ্য রেখে যাওয়া কাপের ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
4
শেষের কবিতা (Bengali):
অর্থাৎ, ওর মধ্যে রিস্তর আছে কিস্তু এক নেই-- তাই এলানো জিনিস ছড়িরে পড়ে, জমা হর না | অমিতর আপন নিখিলের মাঝখানে একের অঙ ৷ (.<1 ও যে কেবলই চঞ্চলঙাবে বিক্ষিপ্ত হবে পড়ছে সে দু৪খ ওর এখানেও যেমন, শহরেও তেমনি | কিস্তু শহরে সেই চাঞ্চলৰুটাকে সে নানাপ্রকারে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
5
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
অর্থাৎ, ওর মধ্যে বিস্তর আছে কিন্তু এক নেই— তাই এলানো জিনিস ছড়িয়ে পড়ে, জমা হয় না। অমিতর আপন নিখিলের মাঝখানে শহরেও তেমনি। কিন্তু শহরে সেই চাঞ্চল্যটাকে সে নানাপ্রকারে ক্ষয় করে. একের অভাবে ও যে কেবলই চঞ্চলভাবে বিক্ষিপ্ত একেবারেই নয়।
Rabindranath Tagore, 2014
6
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
আহা, ঐ ঘাটে এলানো খোঁপার সনকার মুখ আমি দেখি না কি? বিষন্ন মলিন ক্লান- কি যে সত্য সব; তোমার এ স্বপ্ন সত্য, মনসা বলিয়া গেল নিজে। জীবন অথবা মৃত্যু চোখে রবে জীবন অথবা মৃত্যু চোখে র'বে - আর এই বাংলার ঘাস র'বে বুকে; এই ঘাস:সীতারাম রাজারাম রামনাথ ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
7
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
আড়াল তোমার রুগ্ন মুখের 'পরে ছড়িয়ে আলোছায়া আমি কখনো চলে যাব, ভুলেও ভাবিনি তা ; আধেক-বেলা, এলানো চুল আমার হাতে পাতা। কোথায় যাব? কোথায় গিয়ে বলব এমন বনে কারোর দেখা পেলাম নাকো নদীর পারে থাকে ; তার যে-নাম, কী নাম, আহা ভাবছি মনে-মনে— এমন ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
8
রূপসী বাংলা / Ruposhi Bangla (Bengali): A Collection Of ...
A Collection Of Bengali Poems জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das). ফণীমনসার বনে মনসা রয়েছে নাকি? আছে মনে হয়, এ নদী কি কালীদহ নয়? আহা, ঐ ঘাটে এলানো খোঁপার সনকার মুখ আমি দেখি না কি? বিষন্ন মলিন ক্লান- কি যে সত্য সব; তোমার এ স্বপ্ন সত্য, মনসা ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
9
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
বহুকষ্টে অবশ হস্তখানির একটি স্পর্শ মেয়ের এলানো চুলের উপর টানিয়া দিয়া মা বলিল, শোন, কাঁদিস না। যাবার সময় নিশ্চিন্ত কর। কমলি বলিল, বল! শোন, যে লতা গাছে জড়ায় না, সে চিরদিন ধুলায় গড়াগড়ি যায়। জানোয়ারে মুড়ে কমল বাধা দিয়া বলিল, কষ্ট হচ্ছে মা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
10
Loṭākamvala
আমার বাবাকে তুমিও ঘুণা কর, আর সেইজন্যে তুমি আমাকেও 'বৃণা কর ৷ আগে করতূম, আজ এই মুহ্র্ত থেকে আর করি না ৷ আমি তোমাকে প্রথম থেকেই ভালবাসি পলাশ ৷ সত্যিই বাসি ৷ মুকুর গলা ভেঙে এসেছে ৷ ভালবাসা শব্দটা এমনিই এলানো, আরও যেন এগিয়ে গেল ভাঙা গলার গুণে ৷ ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985

用語«এলানো»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からএলানোという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
এক নজরে ISL 2015-এর মার্কি ফুটবলাররা
গত বারের গোল্ডেন বুট জয়ী ব্রাজিলীয় খেলোয়াড় এলানো এ বারও চেন্নাইয়ের মার্কি ফুটবলার হিসাবে খেলবেন। ব্রাজিলের স্যান্টোস থেকে লোনে তাঁকে নেওয়া হয়েছে। খুব ভালো স্ট্রাইকার। সুযোগ সন্ধানী। তার সঙ্গে ফ্রি-কিকেও সমান দক্ষ। ১৮ গজ বক্সের বাইরে ফ্রি-কিক পেলে বহুবারই বিপক্ষের জালে বল জড়িয়েছেন। এবার 'এই সময়' আপনার মোবাইলে। «Ei Samay, 8月 15»
2
যে দৃশ্য ভোলার নয়
আর আজ ১৫ আগস্ট ১৯৭৫ সাল, তারই বাড়ির দোতলার সিঁড়ির মধ্যপাশে নিষ্প্রাণ সুঠামদেহী বঙ্গবন্ধু ও বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতির বুলেটবিদ্ধ মৃতদেহ, গায়ে সাদা পাঞ্জাবি, পরনে চেক লুঙ্গি, ডান হাত বুকের উপরে বাঁ-হাত ঈষৎ এলানো। কিছু দূরে ছিটকে পড়া তার ব্যবহৃত চশমা। বুক ঝাঁজরা হয়ে গেছে গুলির আঘাতে। সিঁড়ির উপরে চাক চাক রক্ত জমাট বাঁধা। «যুগান্তর, 8月 15»
3
ব্রাজিলের প্রতিশোধের ম্যাচ
এলানো, সান্তোস, ফ্রেডরা শট নিয়ে বল উড়িয়ে পাঠান মাঠের বাইরে। দুটি শট কাজে লাগিয়েই তাই 'ভাগ্য-ছোঁয়া'র জয় পায় প্যারাগুয়ে। শেষ পর্যন্ত ফাইনালেও ওঠে জেরার্ডো মার্টিনোর দলটি। মার্টিনো এখন নিজ দেশ আর্জেন্টিনার দায়িত্বে। তবে র‌্যামন ডায়াজের হাতে থাকা বর্তমান প্যারাগুয়েও কম যাচ্ছে না। গ্রুপ পর্বের প্রথম ম্যাচে পিছিয়ে ... «Samakal, 6月 15»
4
কাল থেকে ভারতীয় ফুটবলের 'শেষ লাইফবোট' আইএসএলের যাত্রা শুরু। ISL-এর …
আর অভিষেক বচ্চনের দলের মার্কি ফুটবলার হলেন ব্রাজিলিয়ান এলানো। সচিনের দলের মার্কি ফুটবলার কাম ম্যানেজার হলেন ইপিএলে পাঁচশোর বেশি ম্যাচ খেলা ডেভিড জেমস। ইন্ডিয়ান সুপার লিগের হাত ধরেই কর্পোরেট দুনিয়ার সঙ্গে হাত মিলিয়েছেন সচিন,সৌরভ,কোহলি মত ক্রিকেট তারকা আর রণবীর, হৃত্বিক, জনের মত বলিউড স্টার-রা। আইএসএলের হাত ধরে প্রায় ... «২৪ ঘণ্টা, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. এলানো [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/elano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう