アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"এযাত্রা"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でএযাত্রাの発音

এযাত্রা  [eyatra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でএযাত্রাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«এযাত্রা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのএযাত্রাの定義

アグラへの旅、[ēyātrā、ēyātrā]クリー - ビン。 さて、今回は。 [Bun。 A + C 旅(暴力感)。 এযাত্রা, এ যাত্রা [ ēyātrā, ē yātrā ] ক্রি-বিণ. এবার, এইবার। [বাং. এ + সং. যাত্রা (বাং. অর্থে)]।

ベンガル語辞典で«এযাত্রা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

এযাত্রাと韻を踏むベンガル語の単語


এযাত্রাのように始まるベンガル語の単語

ভিনিউ
ম এ
ম ডি
ম বি
ম বি বি এস
মত
মন
মনি
মুখো
মুড়ো-ওমুড়ো
এযাবত্
রকা
রণ্ড
রশাদ
রা
রাদা
রারুট
রূপ
রে
রো-প্লেন

এযাত্রাのように終わるベンガル語の単語

অঙ্গিরা
অজুরা
অধরা
অনিদ্রা
অন্তরা
অভদ্রা
অর্কেষ্ট্রা
আক্রা
আর্দ্রা
ছর্রা
জেব্রা
তন্দ্রা
দংষ্ট্রা
নিদ্রা
বিষ্টি-ভদ্রা
ভদ্রা
মন্দ্রা
মুদ্রা
শিপ্রা
হরিদ্রা

ベンガル語の同義語辞典にあるএযাত্রাの類義語と反意語

同義語

«এযাত্রা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

এযাত্রাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語এযাত্রাを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのএযাত্রাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«এযাত্রা»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

我可以
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

me lo permite
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

I may
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं शायद
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

جاز لي
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

я могу
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

eu posso
270百万人のスピーカー

ベンガル語

এযাত্রা
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Je peut
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Eyatra
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

ich kann
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

私はよいです
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

나는 할 수있다
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Eyatra
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

tôi có thể
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Eyatra
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Eyatra
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Eyatra
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

potrei
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

mogę
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

я можу
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

am putea
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

μου επιτρέπετε
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek kan
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

jag får
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeg kan
5百万人のスピーカー

এযাত্রাの使用傾向

傾向

用語«এযাত্রা»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«এযাত্রা»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、এযাত্রাに関するニュースでの使用例

例え

«এযাত্রা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からএযাত্রাの使いかたを見つけましょう。এযাত্রাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
কাছারির উঠান ও পরিষ্কৃত স্থানে বাধা পাইয়া আগুনের স্রোত উত্তর ও দক্ষিণ বাহিয়া নিমেষের মধ্যে পূর্বমুখে ছুটিল—কাছারিটা কোনোক্রমে রক্ষা পাইয়া গেল এযাত্রা। জিনিসপত্র 6 | দু-তিন দিন পরে খবর পাওয়া গেল কারো ও কুশী নদীর তীরবর্তী কর্দমে আট-দশটা ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
2
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
... এযাত্রা। রিজার্ভ ফরেস্টের সীমানায় গিয়া পৌঁছিল। দু-তিন দিন পরে খবর পাওয়া গেল কারো ও কুশী নদীর তীরবর্তী কর্দমে আট-দশটা আগুন দেখিয়া মোহনপুরা জঙ্গল হইতে প্রাণভয়ে নদীর ধার দিয়া ছুটিতে.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা96
... তাই এযাত্রা আমার রক্ষে! নইলে আমার জেল হয়ে যেতো। ও বাঞ্চৎকে এমন কচা-পড়া দিইছিলাম যে আর ওকে এ দেশে অন্ন করি খেতি হতো না। তা নাকি বড়সায়েব বলেচে, অমন করো না। নীলকুঠির জোরজুলুমের কথা সরকার বাহাদুরের কানে উঠেচে। কলকাতায় কে আছে হরিশ মুখুয্যে, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
4
Anami akhamkara : galpa samkalana
ওখান থেকে তল্পী তুলে আমার এখানে চলে আসার অনেক অনুনয় করেও এযাত্রা রাজী করাতে পারিনি। আগামী কালই চলে যাবেন । তবে আজ দুপুরে আমার এখানেই খাবেন বলে রাজী করিয়েছি । আজ রোববার । তাকে নিয়ে দু'হ তে খরচ করার প্রচুর সময় আজ আমার হাতে রয়েছে । বাসায় ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
5
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
সাজে, একটুও না I ওদের হাত থেকে ছাডা পেয়ে ছেলেটা এযাত্রা বেচে গেল, বাবু I দিদিমা মারা গেল, কিস্তু খবরটা শুনে ছেলেটা একটু গেবাথিণ্ড করলে না I এ বান্ডির হাওয়া লেগে নিজের আনন্দে নিজেই খুশি আছে ৷ তবে কি জানেন, বড়মাসিকে পেলে আমার ভারে আর কিছুই ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974

用語«এযাত্রা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からএযাত্রাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
মেঘ পাহাড় আর জলের গানে (পর্ব-২)
এযাত্রা অনেকটা যেন সাফারি পার্ক প্রদক্ষিণের মতো। নির্ধারিত গাড়ি দর্শনার্থীদের যেমন নিয়ে যায় একেকটি আবেষ্টনীতে, তেমনি আমাদের নিয়েও নৌকা ছুটেছে মন ভোলানো একেকটি স্পটে। বোনাস সীমান্তের ওপারের খাসিয়া জয়ন্তিয়া পাহাড় সারির। মেঘের আড়ালে কখনো কখনো ঢেকে যাচ্ছে বাঁকগুলো, কখনো আবার দৃশ্যপটে হাজির পাহাড় সারির বুক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
জানুয়ারিতে ডি গিয়াকে নিচ্ছে না মাদ্রিদ
লা লিগার দেয়া ডেডলাইনের আগে প্রয়োজনীয় তথ্যাদি দিতে ব্যর্থ হওয়ায় এযাত্রা ডি গিয়ার রিয়ালে যাওয়া হয়নি। কিন্তু এজন্য উভয় পক্ষ একে অপরকে দোষারোপ করেছে। ইউনাইটেডের সাথে ডি গিয়ার চলতি চুক্তি শেষ হতে বছরখানেক সময় বাকি রয়েছে। সে কারনেই ধারণা করা হচ্ছে জানুয়ারিতে ম্যানচেস্টার তাকে ছেড়ে দিয়ে কিছু অর্থ আয় করার শেষ ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 9月 15»
3
জীবনের জলসা ঘরে
উনি এযাত্রা বেঁচে গেছেন। অর্থ, মৃত্যু এলে শিল্পীকে স্মরণ, আগে নয়। সংগীত যাঁর জীবনের ধ্যান, জ্ঞান, ঈশ্বর ও প্রাণবায়ু, তিনিই মান্না দে, দীর্ঘদিন রোগশায়িত। গাওয়া গানগুলো যখন বাজতে থাকে ভয় জাগে, এই বুঝি তাঁর প্রাণবায়ু নির্গত হবে। বয়স তো কম হলো না, ৯৪। দাপটের সঙ্গে সুরের আবাহনে বয়ে চলেছে জীবন, বৈচিত্র্যের সুরে তাঁর গাওয়া ... «প্রথম আলো, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. এযাত্রা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/eyatra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう