«হাম্বা»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
হাম্বাの使いかたを見つけましょう。
হাম্বাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
গোরুরা : (সুর করে ডাক ছাড়ে) হাম্বা বাবা হাম্বা হাম্বা... নারদ : (গান) কথা বোলো না কেউ শব্দ কোরো না. আমি আর সইতে পারি না. (ব্রহ্মা, যম, চিত্রগুপ্ত, গোরুর মুখোশ পরে স্বর্গ থেকে নেমে আসছে নারদ গান গাইতে গাইতে বেরিয়ে গেল।) মানিক : কোনটা কে রে ফুলি!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
2
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
আর এক মেয়ে আছে। ও তোমার কাছেই থাকবে।” প্রতিভা নিশ্চুপ থাকে। রানিকে তার চেনা হয়েছে। রানি এখন আর শুধু এই পরিবারের নয়। গোয়ালের গোরুগুলো হাম্বা হাম্বা স্বরে বাড়িটা সরগরম করে তুলেছে প্রতিভা দেখতে যায় যে, গোরুগুলো এমন করে ডাকছে কেন? “রানি কই?
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
3
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
যদি তা উট হয় তবে তা উটের কণ্ঠরব করবে, যদি গরু হয় হাম্বা হাম্বা করবে, আর যদি ছাগল-ভেড়া হয় ভ্যা ভ্যা করবে। অতঃপর তিনি নিজের হস্তদ্বয় এতটা উপরে তুললেন যে, আমরা তাঁর বগলের শুভ্রতা দেখতে পেলাম। অতঃপর বলেন ঃ হে আল্লাহ! আমি পৌছাতে পেরেছি তো?
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
4
Rupashi Rupshar Itikatha:
একদিকে গরু-বলদের হাম্বা হাম্বা ডাক, অপরদিকে শোনা যাবে বিদ্রপ পূর্ণ মন্তব্য। আর লোকে আঙ্গুল তুলে গরুর ডাক্তার বলে ডাকছে আমায়। ক্রমেই দেখা যাবে কোনও লোক চিকিৎসার জন্যে আমার কাছে আর আসছে না। শুধু গরু-ছাগলই লাইন দিয়ে দাড়িয়ে আছে।' 'এটা তোমার ...
5
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
একটি গোরু হাম্বা হাম্বা করে ডেকে উঠল। সে সুরও অলস। দাড়িরাও যেন ঘুমের ঘোরে দাঁড় টানছে। বসে থাকতে থাকতে ভোম্বলের চোখ দুটি তন্দ্রায় জড়িয়ে এল। কিন্তু তার মনে হল, সে তেমনি বসে বসে সব গেল। ভোম্বল উঠে বসে দেখলে, একজন দাঁড়ি ডাঙায় নেমে নৌকোর.
Khagendranath Mitra, 2014
... ধর্ম কি অতই সহজ পলাশ, যে মাছ ছেড়ে দিলেই ঈশ্বর এসে ধরা দেবেন *ম্মু ডিম না খেলে তিনদিনে মোক্ষলাভ ! তা হলে গরুকেই তো শুরু বলে ধরতে হর ৷ সারা জীবন খড় আর ভুষি খেয়ে মাঠেঘাটে হাম্বা হাম্বা করে বেড়ার ৷ নিত নাহানসে হরি মিলে তো জলজস্তু হোর, \ ফলমূল খানে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
7
Jhālā pālā o anyānya nāṭaka - পৃষ্ঠা75
সিক্ত বাযুর হিল্লেক্টলে দিগদিগস্ত আত্তমাদিত মুখরিত উচছুসিত হইয়া, আহা, স্বভাবের সেই শো“ভা চমৎকার হযেছে 1 হে নিত্রিত মানব সকল 1 ঐ শুনো বাছুরগুলি ল্যাজ তুন্সিয়া ছুটিতেছে, হাম্বা-হাম্বা রবে তোমরা উত্তিষ্ঠিত জাগ্রত ৷ আহা, কবিরা তো সত্যই বলিরাছেন ...
8
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
বলরামের শিঙ্গাতে সাজিল গোয়ালপাড়া । হাম্বা হাম্বা রব যে উঠিল ঘরে দ্বারে । সাজিয়া কাচিয়া সভে হইল বাহিরে। আজি বড় গোকুলের রঙ্গ রাজ পথে । গোধন লইয়া সবে চলিলা এক সাথে। ঐ চারি দিগে সব শিশু মধ্যে রাম কানু। কাচনি পাচনি কার হাতে শিঙ্গা বেণু।
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা259
ভঞ্জন স্থাৎ ল অন্তুষ্ট ক্ষ হাম্বা ক্ষ ঘাই ম ন্ত্বন্ত সী ভক্তর লঙ্কা ক্রিযা কাযা ই। বা হাতল ম জীই বুজলদী লম্ভী ই। ইচ্চিল মহা ক্ষান্ত ই জি লম্ব নক্ষ -স্বঙ্কী জীং আয স্বাদ লক্ষ্মী স্বল্প'শা, নর নগ্ধ হাত্তল-স্বাস্থ লক্ট্রী স্বল্প রক্ষনা হাত্তল ম্লী ভূখণ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
10
Purātanī: Muślima narī-citra - পৃষ্ঠা76
হৃষ্টপুষ্ট সেই গাভীর আদরের সীমা ছিল না; মদিনা স্বহস্তে যাহাকে ভাতের যেন ও নব দূর্বাদল খাওয়াইতেন, যাহার দেহে ধূলিবালি লাগিলে খায় নাই—কিন্তু মুখ ফেনাদ্র, জঙ্গলের দিকে হাম্বা হাম্বা রবে ছুটিয়া বেড়াইতেছে,—সর্বাঙ্গ কর্দমাক্ত, দুর্দশার চরমে ...
用語«হাম্বা»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
হাম্বাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
এক্সক্লুসিভ ক্যাচাল!
টাইম থাকতে কিন্না ফালান নইলে হাম্বা ডাকলে কিন্তু দাম ডাবল হইয়া যাইব। হযানজটে জীবন শেষ তবুও নাড়ির টানে বাড়ি ফেরা _ উপস্থাপক : বেশিরভাগ রাস্তায় যানজট লেগে থাকে, আর আপনি বলছেন যানজট থাকলেই পাবলিকের জন্য ভালো! বিষয়টা ক্লিয়ার কইরা যদি বলতেন? হ মন্ত্রী : এইটা তো সিম্পল, যানজট থাকলেই তো ভালো! গাড়ি আস্তে চলবে আর আস্তে চললে ... «সমকাল, 9月 15»
অনলাইনে জমে উঠেছে কোরবানির হাট
তাদের ওয়েবসাইটে বিভিন্ন আকারের গরুর ছবিসহ দাম উল্লেখ করা রয়েছে। যে কেউ চাইলে এখান থেকে গরু কিনতে পারেন হাম্বা ডট কমের অন্যতম উদ্যোক্তা সাখাওয়াত হাসান বলেন, এবার ৫০০ গরুর তথ্য দেওয়া আছে ওয়েবসাইটে। এগুলো কৃষকের কাছ থেকে আনা। ছবিগুলো আপলোড করার পর তাৎক্ষণিক ভালো রেসপন্স পাওয়া যাচ্ছে। আশা করছি এবার বিক্রি ভালো হবে। «সমকাল, 9月 15»
গরু নিয়ে দুশ্চিন্তা নেই
গত বছর অনলাইনে কোরবানির ঈদের গরু বিক্রেতা 'হাম্বা ডটকম'-এর সিইও জামিল হোসাইন সমকালকে বলেন, কম করে হলেও কোরবানির জন্য দেশীয় গরু আছে ৩০ লাখ। তবে এবার দেশে কোরবানির জন্য প্রয়োজন হতে পারে সর্বোচ্চ ৪০ লাখ গরু। অর্থাৎ প্রয়োজন আরও ১০ লাখ। দেশীয় গাভী ও ভারত থেকে আসা স্বল্প সংখ্যক গরু দিয়ে আরও ৫ লাখ চাহিদা ইতিমধ্যে পূরণ হয়ে গেছে। «সমকাল, 9月 15»
গরুর পেটে বিপ বিপ, হল এক্স-রে
দিব্বি শিং দুলিয়ে, লেজের ঝাপটায় মাছি তাড়িয়ে বার দুয়েক হাম্বা ডেকে খিদে-তেষ্ঠার জানানও দিচ্ছে সে। রবে ডাকছেও। শুক্রবার রাত থেকে শনিবার বিকেল—এক গরুতেই কাত দুঁদে গোয়েন্দারা। শুক্রবার রাতে নেপাল সীমান্ত থেকে এক ট্রাক গরু আটক করে এসএসবি। নেপাল থেকে তাদের বাংলাদেশে পাচার করার ছক ছিল বলেই কেন্দ্রীয় গোয়েন্দাদের ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
ম্যানহোল না, পার্সনহোল
কারেক্টনেসের চক্করে যে কোনও মুহূর্তে মুন্ডু যেতে পারে। এখন লেটেস্ট মার্গ হল ছুঁৎমার্গ। মুন্ডু রক্ষা করতে হলে যে কোনও ফর্মের ছুঁৎমার্গ প্র্যাকটিস করুন। দল বেঁধে লাইন করে চলুন, একই সুরে হাম্বা বলুন। পাবলিক প্লেসে হাসি পেলে চেপে রাখুন, প্রয়োজনে সুলভে গিয়ে সারুন। মুন্ডু বাঁচাতে উটপাখি-ধর্ম অবলম্বন করুন। কারণ, কে না জানে, কেবলমাত্র অন্ধ ... «আনন্দবাজার, 7月 15»
যদি মন থেকে রচনা লেখা হয়
গরু হাম্বা হাম্বা ডাকে। এই ডাক দ্বারা তারা কী বোঝায়, সেটা আমরা আজ অবধি বের করতে পারিনি। গরুর মাংস খুবই টেস্টফুল। তবে গরু আমাদের অনেক উপকার করে। তাই তাদের প্রতি আমাদের কেয়ারিং থাকা উচিত। যদি প্রধানমন্ত্রী হই প্রধানমন্ত্রী হওয়া যাচ্ছেতাই কথা নয়। জনগণের ভোটের দ্বারা আমি প্রধানমন্ত্রী হওয়ার দ্বার উন্মোচন করতে পারি। «Samakal, 6月 15»
শীতল করতে বর্ষার আগমন
গোয়াল ঘরে গরু হাম্বা রবে ডাকে না। কি এক প্রশান্তিতে বন্ধ চোখে জাবর কেটে চলে সারাক্ষণ। কখনো দেখা যায় জনশূন্য পথের ধারে দাঁড়িয়ে বেভুলো রাখালের সাদা গাভিটি ভিজে একাকার। গাঁয়ের পুকুর অথবা নদীতে বৃষ্টির ফোঁটায় সৃষ্টি হয় ধূসর বরণ কুয়াশা কণার। উঠোনে জমে ওঠে পানি। সে পানির ঘোলা স্রোত নামে ঢাল বেয়ে। পুলকে আকুপাকু করে ... «breakingnews.com.bd, 6月 15»
অমল ও রবীন্দ্রনাথ
বারান্দা থেকে বাবা দৌড়ে আসে, ভয় পাসনে অমল। চড় চড় চড়াৎ...মনে হয় নারকেলগাছ থেকে নারকেল পড়েছে টিনের চালে। গোয়ালে গরুগুলো তারস্বরে চিৎকার করছে হাম্বা...হাম্বা...। জানালার ফাঁক গলে বাইরে তাকিয়ে অমল অবাক, বাতাস এত জোরে বয় কীভাবে? বাতাস এত শক্তি কই পায়? বাড়ির সামনের বড় শিরীষগাছটাকে আছড়ে ফেলে দিয়েছে শন শন শন বাতাস। «ntvbd.com, 5月 15»
নাদিয়াদের গরু ও একজন রাখাল
কিন্তু ঠিক তখনই হাম্বা বলে ডেকে উঠল। নাদিয়া হঠাৎ আমার দিকে তাকাল। তার চোখ–মুখ শক্ত। কাছে এসে চাপা গলায় বলল, 'লুঙ্গি পরে এসেছেন কেন? গাধা!' আমার হঠাৎ খেয়াল হলো, তাড়াহুড়ো করে আসতে গিয়ে লুঙ্গি পরেই চলে এসেছি। গায়ের গেঞ্জিটায় আবার একটা ফুটোও আছে। চলে যাব ভাবছিলাম। নাদিয়া তখন আমাকে বলল, 'গরুর সাথে আমাদের কিছু ছবি তুলে ... «প্রথম আলো, 10月 14»
একটি গরুর আত্মকাহিনি
সামনের দিকটাতে অগ্নিশিখা ঊর্ধ্বাকাশে ছুটে চলার সঙ্গে সঙ্গে গরুগুলো হাম্বা হাম্বা করে চিৎকার করে উঠল, জবেহ হয়ে যাওয়ার পূর্বক্ষণ তারা যেভাবে চিৎকার করে। দিগ্বিদিক জ্ঞান হারিয়ে গাড়ি থেকে লাফ দিয়েছিলাম। আমার সঙ্গে লাফ দিয়েছিল আরও কয়েকটা গরু। তীব্র তাপে পুড়ে যাচ্ছিল আমার গা। কিছুক্ষণের মধ্যেই জ্ঞান হারাই। «প্রথম আলো, 8月 14»
