"জবু-থবু"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でজবু-থবুの発音

জবু-থবু  [jabu-thabu]

ベンガル語でজবু-থবুはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのজবু-থবুの定義

Jaboo-Thabu [ジャブタブ] Bin 不活性と無力のような不活性; 移動できない、またはしたくない（この年齢で行う方法）。 [トゥ C 緊急+スワビー]。

জবু-থবু [ jabu-thabu ] বিণ. জড়ের মতো নিষ্ক্রিয় ও শক্তিহীন; নড়াচড়া করতে পারে না বা চায় না এমন (এই বয়সেই এমন জবুথবু হয়ে গেলে কী করে)। [তু. সং. জ়ড় + স্হবির]।

জবু-থবুの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のজবু-থবুを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのজবু-থবুの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«জবু-থবু»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 贾布， thabu
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Jabu - Thabu
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Jabu - thabu
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Jabu - thabu
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: جابو - thabu
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Jabu - thabu
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Jabu - thabu
• ベンガル語: জবু-থবু
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Jabu - thabu
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Jabu-thabu
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Jabu - thabu
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Jabu - thabu
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Jabu 님 - thabu
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Seamstress
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Jabu - thabu
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Jabu-thabu
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Jabu-thabu
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Jabu-thabu
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Jabu - Thabu
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Jabu - thabu
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Jabu - thabu
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Jabu - thabu
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Jabu - thabu
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Jabu - Thabu
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Jabu - thabu
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Jabu - thabu

«জবু-থবু»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からজবু-থবুの使いかたを見つけましょう。জবু-থবুに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1

শেডে ছিলো তার আরো কত জ্ঞাতি-ভাই কালি-ঝুলি-মাখা বহুতর ইঞ্জিন তিন কাল-থোয়া জবু থবু জরা-ভারে জড়-ভরতের গোনে মৃত্যুর দিন মরচেয় মরা এদের অস্থিভার প্রাণ-লক্ষণ যেটুকু রয়েছে আজো নিঃশেষ হবে এখানে আসার পরে। অসহ্য ৮২ যখনি শুধিয়েছি, আমাকে শয়তান.

Bisva Bandyopadhyay, 1971

Garale amr̥ta: mahārasa kābya

আহ্বানূ শুনিয়া নুিঘ্রনাথ ভয়ে জবু থবু হইয়া পড়িলেন। দাঁড়াইতে ধান, গা থর থর করিয়া কাপে। কথা কহিতে ধান, তো তো করিয়া কথা আটকাইয়া স্বায়। বহু কষ্টে কোন রূপে সাহসে ভর করিয়া যদি বা দাঁড়াইলেন, কিন্তু কটির বসন শিথিল হুইয়া কাচাট। খুলিয়া গেল ...

Trailokya Nath Sanyal, 1889

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003

用語«জবু-থবু»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からজবু-থবুという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'কবে যে পোলাপান লইয়া দুইডা খামু'

বৃষ্টির মধ্যে জবু-থবু শরীরে বিমর্ষ হয়ে বসে থাকা বীরেণ ঋষির সঙ্গে কথা হয় বাংলানিউজের। তিনি জানান, গত ৬-৭ দিন ধরে টানা বৃষ্টি হচ্ছে। রাস্তায় লোক নেই। কেউ জুতা কালি করাতে আসে না। রোজগারও নেই। ফলে চুলায়ও জ্বলে না আগুন। নগরীর কটন মিলের পাশে একটি বস্তিতে পরিবার পরিজন নিয়ে থাকেন বীরেণ। তার গ্রামের বাড়ি মাদারীপুরের কুনিয়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»